Кристиана Фельшериноу рецензии на книги

написала рецензию17 марта 2020 14:43
Я, мои друзья и героинКристиана Фельшериноу

Скатиться в пропасть легко, подняться почти невозможно.
Моё отношение к наркотикам определилось один раз и на всю жизнь, когда мне было лет 8. Именно тогда я, как и вся семья узнала, что мой троюродный брат сидит на наркотиках. Конечно, в то время я не особо понимала, что такое наркотики, но разницу "до и после" не заметить не могла. Стоит ли говорить, что я ни разу и близко не подошла ни к какому из разнообразных запрещенных веществ, даже к тем, которые якобы не вызывают привыкания и так часто появляются на разных вечеринках. Не потому, что я лучше других и вся такая белая и пушистая, но потому, что я боюсь. А вдруг одного раза хватит для того, что бы окунуться в омут с головой?
История Кристины начинается, как и многие другие плохие истории с проблем в семье.  Отец, который разочаровался в жизни, вымещает злобу на дочерях, а мать стоит себе, наблюдает за ним и плачет. До девочки, которая как раз входит в переходный возраст дела никому нет. А сама Кристина просто пытается уйти от проблем, вот только выход она нашла очень и очень опасный и бессмысленный.
Читая историю девушки, я не уставала поражаться её матери. Как можно на протяжении нескольких лет не замечать проблем? Подумаешь, 12-летняя девочка приходит домой поздно, подумаешь, она худеет с неимоверной скоростью, подумаешь, не делает уроки и получает отвратительные оценки. Какая разница, она ведь стала спокойней, чем раньше, а значит все нормально. Мне кажется, некоторым людям нельзя становиться родителями, и родители Кристины как раз такой пример. Разве может нормальный отец избивать дочерей? А мать не замечать ничего дальше своего носа? Даже удивительно, что младшая сестра Кристины росла нормальной.
Иначе говоря, я абсолютно понимаю откуда в жизни этой девочки начали появляться проблемы. Постоянные ссоры в семье, новая школа, абсолютное отсутствие внимания со стороны взрослых и это лишь некоторые мелочи, с которых все началось. Конечно, можно говорить, что в своих проблемах человек виноват в первую очередь сам, но я не согласна с этим, особенно когда речь идёт о подростках. Это тот самый возраст, когда хочется побыстрее стать взрослым, постоянно хочется внимания к себе, а все запрещенное кажется очень и очень интересным. А ещё, подросткам невероятно хочется вписаться в компанию и стать своим. Вот так, шаг за шагом, почти не понимая, насколько далеко заходит, Кристина начала погружаться в наркотическую бездну.
В книге очень много подробностей из жизни девушки. И то, как она кололась, и то, как добывала наркотики торгуя телом и то, как её родные вместо настоящей помощи ходили кругами, беспомощно наблюдая за всем этим действом. Я так и не смогла понять позиции её матери, которая даже зная все, была не готова к решительным действиям. И все таки, у истории Кристины не самый печальный конец - ей, в отличие от многих её знакомых, повезло выжить и пойти дальше.
Подобные книги читать тяжело, но важно. Подросткам стоит прочитать, чтобы понять - наркотики не развлечение, как может показаться, они заставляют человека опуститься так низко, как не опустится никто в здравом уме. Взрослым стоит прочитать, чтобы запомнить - нет ничего страшнее, чем равнодушие по отношению к своему ребёнку. Вот просто посмотреть на мать Кристины и ни за что так не делать.
Мне кажется, такие автобиографии важны именно потому, что дают возможность увидеть и почувствовать весь ужас такой жизни. Да, художественной литературы на такие темы тоже хватает, но по мне ни одна придуманная история не сможет показаться страшнее реальности.
#Когтевран_Д
#книжный_марафон2020

@amir16 августа 2020 8:52

Совсем спала активность на сайте.
Такая хорошая рецензия и ни одного лайка.

Ответить

Соня Кантор (@skantor)16 августа 2020 9:08

@amir, спасибо на добром слове)
А активность есть, просто не на все рецензии внимание обращают, и это, я думаю, нормально. Всё не прочитаешь.

Ответить
написал(а) рецензию16 марта 2020 0:02
Оценка книге:
6/10
Я, мои друзья и героинКристиана Фельшериноу

#книжный_марафон2020, #Гриффиндор_Д ( критерий сравнения автобиографичность)

«Люди гибнут за химеру»

Тема наркотиков всегда болезненная и актуальна. В погоне за миром иллюзий кануло в вечность множество талантливых людей, подающих надежды обывателей. Это настоящая чума, как века 20, так и 21, поэтому беря данное произведение я была настроена на нечто тяжелое, в психологическом и эмоциональном плане, плюс ожидала некий вывод, совет, который возможно даст автор, как уйти от зависимости, но увы и ах. К книге сразу возникли вопросы, как только я ее начала читать.

В центре повествования жизнь девочки из неблагополучного района Берлина, Кристины. Она переехала родителями из деревни, где они жили раньше. Отец Кристины полный неудачник, проявляющий агрессию, срывающийся на домашних – он бил Кристину и ее младшую дочь за любую провинность, а мать смотрела на это, стоя в стороне и просто плакала, не вмешивалась. Офигенная позиция – я поплачу, но промолчу. Пока отец-тиран избил ее саму, она просто жалела молча детей, но не собиралась ничего менять. Это обычный страус, который любил сидеть в песчаном домике, после того, как буря гнева настигла ее – она сразу бросилась разводиться.

Автор рассказывает о своем детстве юности – она росла, как шпана, да она и была ею. Но везде подчеркивается, что в безудержном характере главной героини, в том, что она связалась с не той компанией, пошла на панель и села на иглу кто-то виноват. Кристина очень много и красочно говорит про запреты от чиновников, про злого папу, про маму, которая завела молодого любовника и стала все чаще выбирать его, при споре с дочерью. Но о том, что чаще все это был ее сознательный выбор, она молчит. Я знаю много людей с непростым детством, но не все становиться наркоманами и четырнадцать лет идут на панель. Если посмотреть отстранено, то Кристина такая же, как и ее отец. Она хотела власти, в школе она пыталась быть лидером и зарабатывала это лидерство в драках. Повзрослев, она стала стремиться в тусовку старшеклассников, чтобы в глазах остальной школы быть такой же крутой. Наркотики для нее были способом вывалиться в сиропе этой славы, дабы довлеть над младшими учениками и своими сверстниками.
Самые большие эмоции она испытывала пожалуй к своей собаке, сестра ей была побоку, она ее даже не особо защищала в детстве, родители не были такими, как она хотела, поэтому она пока пользовалась только их деньгами.

Но и сами родители вызывали нарекания – не видеть, что дочь исхудала, стала еще более неадекватно себя вести, спрашивает противозачаточные таблетки, краситься, как шлюха – это полное дно. Это как нужно было цепляться за иллюзию хорошей семьи и плевать на своего ребенка.

Хэппи-энда тут нет, наверное, что и не возможен, учитывая, что главная героиня она хоть и понимает всю ужасность наркотиков, но вот бросить их уже не может. Она пыталась возвести свой маленький замок из иллюзий, уйти от нелюбви и жестокой реальности, а в итоге все рухнуло, как и здоровье, жизнь.

Сопоставление двух книг:

Собственно эти книга разные, хотя их и объединяет автобиографичность. Произведение Экзюпери светлое, вселяет в тебя желание жить и видеть прекрасное, задумываться над потоком своего существования. Книга «Я, мои друзья и наркотики» - это нечто тяжелое, мрачное, грязноватое и вызывающие у меня некоторое отторжение. В первой книге люди преодолевают преграды, они выживают ради близких и товарищей, а второй просто побег от проблем жизни, с ними не борются, а их маскируют, складывают под коврик в уголке, пока навозная кучка там не станет особо огромной и вонючей.
Это разные произведения, разным посылом – одно учить жить, а в другом просто изливают душу и рассказывают про свои ошибки, но вот после этого рассказа снова апатия, снова срыв и возврат к старому циклу. Мне больше понравился Экзюпери, все таки его книга более морально цельная.

написала рецензию23 февраля 2020 22:06
Я, мои друзья и героинКристиана Фельшериноу

Автобиография рассказывает о девочке, которая в двенадцать лет встала на скользкий путь наркотиков, сначала лёгких, а затем и тяжелых. В качестве оправдания приводится безразличие родителей, а также стадность и отсутствие инстинкта самосохранения. И всё это рассказывается с точки зрения невероятной жалости к себе. Естественно, Кристина на фоне своих друзей пыталась слезть с иглы, но у неё это неважно получалось. Хотя здесь я не буду сильно суровой, потому как не в курсе каково это пытаться перестать быть зависимой.
Наверное, история должна была вызвать во мне жалость, но вышло всё наоборот, кроме отвращения я ничего не чувствую. Я не понимаю и не хочу понимать, как в столь юном возрасте может прийти в голову пробовать какую-то дрянь, а потом ещё и продавать себя ради неё всяким педофилам. И никакие жестокие и безразличные родители или тяжелое время и отсутствие конфеток не способны на такое толкнуть. А ещё я не верю, что эта история сможет кому-то помочь, потому что какой посыл у книги - не понятно. Наверное, заработать на очередную дозу, потому как мало кто позариться на, скажем так, несвежую дамочку, давно уже непохожую на маленькую девочку.
#книжный_марафон2020
#Пуффендуй_К

написала рецензию30 июня 2018 20:51
Оценка книге:
10/10
Я, мои друзья и героинКристиана Фельшериноу

Злободневно. Злободневно уже пятьдесят (!) лет. Первое, что зацепило - название, а в первых строчках описания книги было написано, что в книге автор описала свою личную историю, её переживания и ощущения, что в книге нет привязки к медицинским терминам и медицинской точки зрения на наркоманию. Зацепило и решение срочно прочесть книгу было исполнено в ближайшие пару дней.
Безусловно, эта книга - мастхев к прочтению сегодня всеми и каждым. Взявшись за книгу, я не ожидала, что речь пойдет аж о Германии 70-ых годах прошлого века. Вот не ожидала. Конец 80-ых, 90-ые - да, вполне ожидаемо, но чтоб так далеко - нет. Кристина показывает нам, что возраст далеко не показатель того чем и на что зарабатывает человек. Нам изнутри показаны проблемы, с которыми сталкивается подросток, что он о них думает и какой выход находит. И стоит принять во внимание, что иногда, не только для детей, но и для людей, в целом, побег от реальности кажется единственным возможным выходом и нельзя только их в этом обвинять. Часть вины все равно лежит на других, которые это допустили, которые этому потакали, которые ежедневно закрывали глаза. И иногда дороги обратно нет.
Тяжело читать о детях, которые умирают в 14 от наркотиков. Страшнее осознавать то, что это происходит и сейчас повсеместно.
Что касается самого изложения материалов, то читателя ждет легкое чтение, с простой разговорной речью. Просто, интересно, полезно. Развития сюжета ждешь как новой серии любимого сериала, и всегда с надеждой на улучшение ситуации. Надежды практически не оправдываются и это заставляет читать не останавливаясь, предвкушая, что не может же быть всё так плохо. Может. И автор нам это показывает.
Читать обязательно всем и каждому.

написала рецензию10 апреля 2018 22:06
Оценка книге:
10/10
Я, мои друзья и героинКристиана Фельшериноу

Эта книга, которую я бесконечно обожаю.
Единственная в моей жизни книга, которую я перечивала очень много раз, и она не перестает мне нравится. 10 баллов просто.
В книге идет повествование о девочке-подростке, которая тянется к отрицательному, становится частью плохой компании, которая заглатывает ее по самые уши. Все, что приходится пережить героине проходит через себя. Героиня , в таком раннем возрасте, познает все, что только можно: любовь, секс, предательство, "дружба", непонимание со стороны родителей, и... наркотики. Что интересно, это все основано на реальных событиях.
Самый интересный момент ( я читала в электронной книге и мне попалась отличная версия) это то, что мы все прекрасно представляем, каждый сам дл себя то, как выглядят герои. Однако тут, после книги, есть фотографии некоторых главных героев, их реальные лица, места, где происходило "нечто". Мир, конечно, немного переворачивается в подсознании.
Есть фильм, представленный по этой книге. Я смотрела, правда, в ужасном качестве и с плохим переводом ( лучше не нашла) . И , конечно, фильм не передает всего того, что происходит в книге.

написал рецензию25 января 2018 16:42
Оценка книге:
8/10
Я, мои друзья и героинКристиана Фельшериноу

Помните из уроков русской литературы в школе, как в предисловиях почти ко всем произведениям середины 19-го века обязательно вылезал Виссарион Белинский и противным голосом вещал, что, по его мнению, автору удалось, а что не очень. И я всегда относился к этому товарищу скептически - что трындеть почём зря, возьми и напиши лучше, ежели горазд.

Так вот, это, пожалуй, единственная книга в моей читательской биографии, когда профессиональное мнение должно было стать продолжением самого повествования. Я и начинал её читать как наполовину научный труд, чтобы лучше понять мотивацию и образ мышления наркоманов, чтобы разобрать все те стадии принятия неизбежного, которые неминуемо должны присутствовать. В книге всё есть - и отрицание (я не наркоман, это просто баловство), и гнев (пошли все к чёрту, это моё тело и моя жизнь), и торг (ещё один раз и всё), и депрессия с пониманием серьёзности происходящего, и финальное принятие. Да, не хватает акцентов, тяжело улавливать переходы, но вряд ли автор ставила перед собой подобные задачи. Она рассказала свою историю, а всё остальное - это уже наша работа.

Подводя итог - это непростая книга с определёнными проблемами в стиле повествования, но сама история настолько честна и убедительна, что это не воспринимается как недостаток.

#Ф1_2курс

Анчи (@kleo)26 января 2018 20:31

Это конечно в какой-то степени познавательно, узнать какого живется наркоманам, но меня почему то на такие книги не тянуло никогда. Хотя судя по рецензии, если бы не академия вы бы не выбрали книгу на прочтение, я права?
Первый экзамен)

Ответить

@kleo, если бы не академия, я бы, наверное, о ней бы до сих пор не знал. Но выбрал сразу, даже сомнений никаких не было!

Ответить
написала рецензию4 августа 2017 10:40
Оценка книге:
9/10
Я, мои друзья и героинКристиана Фельшериноу

#Сек1_2курс (1.2. Промискуитет)
Гашиш
Валиум
ЛСД
Геро... "Да ну нет, ни за что в жизни я не сяду на иглу"
"Игловые такие потрясные"
"Я же смогу соскочить в любой момент"
Героин.

Противоречивые чувства у меня по отношению к этой книге. Прочтя её впервые, я себе сказала "Это произведение на раз, больше я к ней не притронусь". Прошло чуть больше года, как я снова взялась за неё.
Что-то есть в ней притягивающее, но эта автобиография может оттолкнуть от себя. Поэтому особо впечатлительным и брезгливым читать не советую из-за обилия сцен с процессом "уколов", тошноты и её последствий, а также, в этой книге очень много ругательств и "нарковских" жаргонизмов. Не особо приятных. Ну а что вы хотели? Это правдивая история о малолетних (и не только!) наркоманах. Не думаю, что они на самом деле разговаривали на светские темы и обращались друг к другу на "вы". Нетушки, всё как надо, все эти мерзкие словечки в этой книге - в кассу. По сравнению с романом Ирина Уэлша "На игле" - эта книга ещё очень миленькая.

То, что Кристина поделилась с миром своей историей - это похвально. Но, к сожалению, привычка оказалась сильнее, и женщина так и не сумела полностью отказаться от наркотиков. Может, не так уж и хотела?
Каждый раз, когда Кристина в книге говорила, то хочет "отколоться", то я ей не верила. Слишком быстро она отказывалась от своих слов, мчалась на вокзал, "делала фраера" и покупала очередную дозу.
Я в ужасе наблюдала за тем, как она в очередной раз пыталась слезть с иглы, я очень переживала за главную героиню. Но где-то на середине книги я перестала в неё верить.
С одной стороны, мне было жаль Кристину, ибо её детство оставляло желать лучшего, тут уж постарались её родители, к которым у меня нет ни капли сочувствия. Они сами так воспитали дочь. Точнее, они её толком и не воспитали.

Сколько ещё было этих наркоманов: Атце, Бабетте, Стелла, Детлеф...
Даже гибель друзей не была сигналом "Стоп" для Кристины, а даже наоборот - стресс нужно было заглушить очередной порцией героина.

К 14 годам стать закоренелой наркоманкой, ублажать мужиков за деньги, совершать преступления - это уму непостижимо. Ужасная, но правдивая история, она, определенно, заставляет задуматься.

Я бы посоветовала прочесть эту книгу всем мамам и папам. Ну так, чтобы знали, что может случиться с ребенком из-за недостатка родительского контроля и внимания.

написала рецензию24 июля 2017 17:38
Оценка книге:
6/10
Я, мои друзья и героинКристиана Фельшериноу

#Сек1_2курс (Промискуитет)

Эта книга была переведена на множество языков и стала культовой. В чём состоит её уникальность? В том, что главная героиня, Кристина Ф., совершенно откровенно рассказала историю о том, как она, будучи ребёнком, загубила свою жизнь наркотиками.

Повествование ведётся от первого лица. Кристина рассказывает, что привело её к такой жизни, как она впервые связалась с плохой компанией, и как, в конечном итоге, оказалась на панели. Вся книга – это безуспешные попытки ребёнка бороться со своей проблемой. Много раз Кристина мечтает о новой и "чистой" жизни, столько же раз у неё ничего не получается. Она ложится в клиники, она просит о помощи у равнодушного общества, она пытается покончить жизнь самоубийством.

Читая книгу, я испытывала противоречивые чувства к Кристине. Бедный ребёнок, вот осталась без внимания родителей, вот поиграть и погулять негде, злой папа, друзей нет, неблагополучный район… Да, Кристина в группе риска, как и миллионы её сверстников по всему земному шару. Мама на работе, Кристина предоставлена сама себе. Девочка болезненно переживала семейные скандалы, была слишком восприимчива и ранима. У неё дома был целый зоопарк, сестра, но ей хотелось большего. Она, как и все дети её возраста, искала авторитет и поддержку в группе сверстников, кто же был виноват, что она нашла любовь и понимание у наркоманов? Кристина злится на мать и общество, которое не смогло ей помочь и предостеречь от беды. История совершенно штатная, таких откровений, наверное, могло бы быть огромное количество.

Финал книги довольно неоднозначен. К 45 годам Кристина не умирает от героина, а пишет книги и становится звездой теле-шоу, снимается в кино и путешествует, влюбляется и мечтает. НО! она продолжает принимать наркотики! Я то думала, она излечится! Я то ждала хеппи энда! Потом я поняла, что это человек, который утратил не только здоровье физическое, но и психическое. Детство, проведённое в наркопритонах и на панелях, наркотики и её образ жизни навсегда деформировали её несформировавшуюся личность, она не здорова во всех смыслах этого слова.

Читая про Кристину, я вспомнила ещё одну автобиографию наркомана. Эта книга Джеймса Боуэна – Уличный кот по имени Боб Книга про кота, благодаря которому автор избавился от зависимости. Так почему я провела между ними параллель? Да, сюжет совсем разный. Но общее то, что два наркомана очень хотят избавиться от зависимости, и у Боуэна это получается, а у Кристины нет. ( Иожно говорить, что Кристина ребёнок, что у неё не было воли и такого классного кота, что она жила в другое время и другом месте и тд. и тп.) Но раз у Кристины ничего не получилось, зачем тогда эта книга? Зачем эти откровения? Кому они пойдут на пользу, если автор продолжает сидеть на героине? Чего она добилась своей книгой? Получить хороший гонорар за продажи вместо того, чтобы снова идти на панель? Гессен и ссылка в деревню, по-видимому, ей помогли ненадолго.

Я откровенно не понимаю цели этой книги. Не понимаю, почему она была переведена на множество языков и была бестселлером. Если бы был счастливый конец, героиня бы полностью отказалась от наркотиков и открыла реабилитационный центр для детей наркоманов, тогда бы я ещё поняла. Но тут история про человека, который не нашёл спасения. Может, такие истории тоже бывают полезны.

@loki25 июля 2017 16:21

Человек, который нашел спасение от наркотиков, просто обманывает сам себя.
Все эти истории с хеппи-эндами после того, как годами употребляли героин, такая фигня

Ответить

Мария К-а (@mariiak-a)25 июля 2017 16:36

@loki, и всё же бывают исключения, про которые и хочется знать и читать

Ответить

@psycho26 июля 2017 3:11

спасение относительно))
а биография кота Боба, скорее сказка..имхо

Ответить
написала рецензию23 июля 2017 20:15
Я, мои друзья и героинКристиана Фельшериноу

#Сек1_2курс  (Промискуитет)

Мне трудно понять, почему эта книга стала бестселлером. Ничего особенного в ней нет. Возможно дело в том, что для своего времени было достаточно смелым и необычным писать о детской наркомании. Отсюда и шок. Меня книга не шокировала. Более того, она мне не понравилась. Совсем. Дело не в том, что Кристина не могла вылечиться, хотя жизнь предоставляла ей много шансов. Всё-таки наркоман — больной человек и взывать к силе воле и желанию излечиться не стоит. Это не главное. Бывших наркоманов не бывает.

Не понравился мне главный позыв книги. О чём она? О том, что наркотики плохо? Или о том, как несчастная девочка Кристина, вся такая белая и пушистая волей случая начала принимать наркотики? Как бы не так! Я увидела только попытку найти виновного, а не попытку разобраться в себе и признать собственные ошибки.

Это автобиография, а значит очень субъективна по сути и воспринимать всё написанное как истину в последней инстанции по меньшей мере неправильно. Маленькая девочка Кристина переезжает с родителями и сестрой из деревни в город. Оказывается, что в городе всё плохо — играть негде, другие дети злые и лицемерные. Отец бьёт, мать вообще амёба, не защищающая дочерей и не обращающая на них никакого внимания. Учителя сволочи, одноклассники не обращают внимания. Потом оказывается, что и государство полицейское душит граждан (дело было в ГДР). Район, где жила Кристина — сплошная помойка, двор превращён в общественный туалет. Серо и мрачно. И вот в этой тьме появляются люди, честные и светлые. Правда они употребляют наркотики. Так это ж ерунда! Главное, они такие хорошие!

Кристина мне не понравилась. Капризная, избалованная девчонка. Все её проблемы не от жизненных неурядиц, а от вседозволенности. Более того, я ей не верю. Не верю, что всё было настолько плохо. Скорее это её восприятие, и всё ей написанное нужно делить на десять. У неё есть сестра, которая жила в тех же условиях, но наркоманкой не стала, и даже ушла жить к отцу. Может, не такой он и садист, как говорит Кристина?

Ну, и всё, что перечёркивает важность книги, слова повзрослевшей Кристины. «Так что же, никаких шансов на нормальную жизнь?» -спрашивают её.
«Что вы называете нормальной?» – говорит Кристина. «Вся эта роскошь здесь, когда каждому нужна собственная ванна, стиральная машина и кусок мяса на тарелке – тоже зависимость. Тоже больные все…» 
Какой высокомерной по отношению к другим она была, такой и осталась. Ничему её жизнь не научила, да и книга кого-то вряд ли научит.

@katya24 июля 2017 9:15

Быстро сессия закрылась))
Поздравляю!

Ответить

Мария К-а (@mariiak-a)24 июля 2017 14:13

Полностью согласна с Вами, только что теперь самой писать, не знаю)

Ответить

Катя (@rina_rot)24 июля 2017 14:19

Я не читала, но со всем, что ты написала согласна!!!

Ответить
написала рецензию29 октября 2016 0:50
Оценка книге:
7/10
Я, мои друзья и героинКристиана Фельшериноу

Прочитала данную книгу еще будучи девятиклассницей. Поначалу немного раздражало наличие ругательств и не очень приятных описаний. Я с таким еще не сталкивалась на тот момент, но вскоре привыкла к столь "непривычному" для меня повествованию. Но такова реальность. Таков реальный мир наркоманов и трудных подростков.
Книга рассказывает о жизни девочки и ее увлечении наркотиками.
В мире довольно много похожих историй происходит с детьми. Книга в каком-то смысле призывает родителей уделять больше внимания своему чаду, не повторять ошибки других, а учиться на них.
Я не любитель жанра автобиографии, но подобные истории меня цепляют своей реальностью, правдивостью. Без фальши и приукрашивания.
В целом, книга неплоха, но может оттолкнуть любителей красивых выражений, описаний и прочего. Тут все четко, ясно, без розовых красок.

Настя (@nastasia_a)29 октября 2016 2:50

Стоит прочесть?

Ответить

@Nastasia_a, для разнообразия и выхода из "волшебных" миров можно прочесть. Как ведро воды на голову

Ответить
Помоги Ридли!
Мы вкладываем душу в Ридли. Спасибо, что вы с нами! Расскажите о нас друзьям, чтобы они могли присоединиться к нашей дружной семье книголюбов.
Зарегистрируйтесь, и вы сможете:
Получать персональные рекомендации книг
Создать собственную виртуальную библиотеку
Следить за тем, что читают Ваши друзья
Данное действие доступно только для зарегистрированных пользователей Регистрация Войти на сайт