Джумпа Лахири

Странная книга. Начало про родителей главного героя было удивительно увлекательным. Чужие обычаи и традиции, такой удивительный мир Индии. Переезд в другую страну, попытки прижиться в ней. А потом мы начинаем историю, собственно, того, в честь кого собственно и назвали эту книгу.

И вот история самого Гоголя Гангули показалась мне настолько натянутой и скучной, что я едва доползла до конца. И вроде бы столько тем поднято: и про оторванность от корней, попытку жить не так, как твои родители, попытку найти самого себя, отношение между родителями и детьми. Всё же тяжело было вырасти в США, в реалиях этой страны, но при этом в семье, живущей по совершенно иным устоям. Да ещё и имя это дурацкое. Оно ему мешает, раздражает, и он даже не хочет разбираться, почему отец его так назвал и чем так хорошо творчество автора. Он хочет его сменить, хочет прибиться берегу под названием Америка, а не быть изгоем и там, и тут. Но меня смущал сам герой. Казалось, он хочет что-то поменять вроде, но не меняет. И происходящие страдания всё тянутся и тянутся. И ты ждёшь конца, а он, зараза, не наступает.
#книжный_марафон2023

#ТСР-5
#Кр2_3курс
#книжный_марафон

Очень пронзительная, душевная книга о человеке, пытающемся найти своё место в чужой стране и не могущем принять свою родную культуру и себя самого. Книга об отношениях родителей и детей, о нелёгкой жизни мигрантов, о взрослении, любви к другом человеку и к себе. Понимаешь, что не зря автор — лауреат Пулитцеровской премии. Талантливое, хорошо написанное, качественное произведение.

Начинается история с рассказа о жизни Ашока и Ашимы. Пока они друг для друга никто, но вскоре станут мужем и женой, даже не будучи в романтических отношениях, просто родители с обеих сторон решили сосватать их, как и положено в традиционной индийской семьи. И вот они — семейная пара, в которой скоро появится третий, их будущий сын. И всё бы ничего, вполне можно жить без любви, они оба и не задумывались о ней, но как жить в чужой стране, где всё такое незнакомое? Другой язык, другие традиции, даже местная еда для семьи Гангули непривычна, они по-прежнему радуют себя карри и остальными индийскими блюдами. Но для Гоголя, их сына, который по стечению обстоятельств получил в качестве официального имени фамилию известного русского классика, Америка — привычное место, он любит пиццу и бургеры, в совершенстве знает английский язык и всегда расстраивается, если нужно лететь в Индию.

Книга наполнена переживаниями Гоголя, автор точно и понятно передаёт терзания его души, внутреннюю борьбу между долгом и собственными желаниями, между родной культурой и культурой, в которой он вырос. Он не может жить по индийским традициям, он американец, с чем никак не могут смириться его родители.

Но главное испытание для Гоголя — его собственное имя. Он ненавидит его, в чём не в состоянии признаться родителям, и в свою очередь эта ненависть и неприязнь влияют на его отношение к знаменитому Николю Васильевичу, чьё творчество так любит отец, но даже не хочет изучить он сам. Он злится на родителей, которые дали ему столь чудное имя, из-за которого он даже не может познакомиться с девушкой. Разве хватит ему смелости представиться Гоголем? Вот если бы он был Джонатаном или Алексом... Но нет, он Гоголь, и с этим нужно как-то жить. Жить среди тех, для кого ты всегда будешь чужим, мигрантом.

Роман поднимает важные и актуальные для современного общества темы. Думаю, автор, Джумпа Лахири, смогла создать такое сильное произведение, потому что сама прошла через подобное. Она, как и герой её книги, американка бенгальского происхождения, покинувшая Индию вместе с родителями в детском возрасте. И она определённо талантливая писательница, книги которой я обязательно продолжу читать.

Не самое интересное произведение, но один раз прочитать можно.
Это история двух братьев – Субхаша и Удаяна, очень похожих внешне и разных по характеру, история их пусть не явного, но соперничества. Правда, соперничать с мертвым, который к тому же окружен ореолом мученика, сложно. И Субхаш, несмотря на все свои достоинства, почти всю жизни так и оставался вторым: вторым в сердце у родителей, вторым мужем для Гори, какое-то время был «запасным аэродромом» для Холли. Мне его было жалко на протяжении всего романа.
Но больше других героев мне была интересна Гори. Из нее сначала получилась замечательная, верная и преданная соратница для революционера, а потом - известный ученый, но она так и не смогла стать достойной матерью и женой. Возможно, у меня устаревшие представления, но мне всегда казалось, что Индия – одна из стран, где традиции еще сильны и для женщины семья – это главное. Поэтому читать о том, как легко Гори оставила своего ребенка на десятилетия, чтобы посвятить себя занятиям философией, было необычно. Я объяснила для себя мотивы этого поступка, но оправдать героиню не смогла.
Это книга об изменениях, которые неизбежно происходят со страной и людьми с течением времени: на месте заболоченной низины появляется густонаселенный квартал, а представители нового поколения выбирают не семью и личное благосостояние, а свободу и служение обществу. Правда, последствия этого выбора не предсказуемы…
Поскольку семейная история героев оказалась тесно связана с историей страны, а именно с движением наксалитов, то книга оказалась в определенной степени и познавательной, поэтому хоть этот роман и показался мне немного скучным, но я не жалею, что его прочла.