Я, "Победа" и Берлин
Описание
Кузьма Скрябин (настоящее имя Андрей Кузьменко) - популярный певец, автор музыки и текстов многих десятков песен, лидер группы "Скрябин", а еще он известен как талантливый писатель. В 2006 году издательство "Фолио" выпустило на украинском языке его первую книгу, включающую две повести и тексты его песен. Эта книга стала бестселлером украинского книжного рынка 2006-2007 годов. Сегодня вниманию читателей предлагается перевод повестей Кузьмы на русский язык.
Первая из них - "Я, "Победа" и Берлин", пронизанная юмором, веселым настроением, несомненно, рассмешит даже очень серьезных читателей. События происходят вокруг видавшего виды автомобиля марки "Победа", на котором Андрей со своим другом Бардом отправляется в столицу Германии. Вторая повесть - "Город, в котором не ходят деньги" - совсем иная по жанру. Это невеселая история о девушке Аписе, оказавшейся в ужасном городе, из которого нет дороги назад.
Интересные факты
Цитаты из книги
С этой книгой читают:
У каждого из нас случалась в жизни история из разряда "Есть что вспомнить, да нечего детям рассказать... "
Так вот эта книжка об такой истории.
Как простой студент решил продать машину "Победу" и купить что-то по новее, лет так на 30-40. Но для начала на ней ещё нужно доехать до Берлина, а там найти покупателя.
История пропитанная юмором, эпитетами и фразеологизмами. В этом, автор явно преуспевает, у него это получается отменно.
Читал я эту книгу раз 5-6. Вернее слушал, в языке оригинала (украинском). Кстати, книгу читает сам автор. Погружения-полное, такое чувство что сидишь с закадычным другом и он рассказывает историю, которая произошла с ним недавно. Написано все очень просто и смешно.
Книга для поднятия настроения, отлично подойдет в дорогу.
P.S. Очень весело было слушать вдвоем одновременно, рекомендую, проверено.
Оценка 10 чисто субъективная, мне очень нравится творчество Скрябина, если эта книга зайдет то рекомендую ещё (Я Паштет и армия), это тоже бомбовая книжка, жаль она есть только на языке оригинала.
не знала, что она есть в аудио. А раз еще и сам Кузьма читает...доберусь ))спасибо за рецензию!
