Щелкни пальцем только раз - факты
добавил факт21 августа 2015 0:45
Название книги в оригинале "By the pricking of my thumbs"взято из 4 акта 1 сцены шекспировского "Макбета", когда вторая ведьма сказала:
"By the pricking of my thumbs,
Something wicked this way comes."
Что в переводе С. М. Соловьева звучит как:
"Палец у меня зудит,
Что-то злое к нам спешит."
