Рецензии на книгу Триумфальная арка

#школа_май_3
#буклайв_больница_медицинское_оборудование (Дефибрилятор) + летний автор + жёлтая обложка

В древности говорили, что все дороги ведут в Рим. Я не буду спорить с этим утверждением и просто отмечу, что в любом правиле могут быть исключения. Так в Париже все дороги ведут к Триумфальной арке, величественно возвышающейся над площадью, некоторое время назад именовавшейся площадью Звезды. Но под этой аркой сходятся не только все пути. Порой здесь переплетаются судьбы людей, да так тесно, что рождается великое чувство, имя которому любовь. И, наверное, у этой истории мог быть счастливый конец, случись она в любое другое время, а не в пору короткой передышки между двумя величайшими войнами в истории человечества.
Он – человек, опалённый первой войной и напряжённо ожидающий очередную. Его лишили любимой женщины, родной страны, даже собственного имени и права открыто жить и честно трудиться. Всё, что осталось этому человеку, временно носящему имя Равик, – это жажда мести и надежда на то, что месть эта когда-нибудь осуществиться. Он многое видел, многое испытал и многое понял. И, возможно, именно поэтому не способен пройти мимо человека, нуждающегося в помощи. Не потому, что искренне хочет помочь, а потому, что не может поступить иначе. Так в жизни Равика появляется она, манящая и пленительная Жоан.
Она летит к Равику подобно мотыльку, увидевшего вдалеке источник света. Ей хочется отогреться, насладиться лучами его сияния. Но любой мотылёк привык быть лёгким, порхать с места на место и не привязываться к чему-то или к кому-то на длительный срок. Но разве можно винить мотылька за то, что он – мотылёк? Ведь в его жизни своя трагедия. Рано или поздно поманивший источник света окажется слишком жестоким, слишком горячим и опалит мотыльку его тонкие крылья, принеся неминуемую погибель.
История любви, описанная на страницах этой книги прекрасна и печальна. Но как мне кажется, при всей своей притягательности романтическая линия – далеко не самая лучшая часть этой книги. Гораздо ценнее то, как автор на примере своего главного героя показывает судьбу целого поколения, оказавшегося перемолотым грубыми жерновами истории, уцелевшего, но навеки покалеченного. Покалеченного не только телом, но и душой.
Язык романа просто прекрасен. Он подобен той мелодии, которую приятно напевать и никогда не хочется выкинуть из головы. Напротив: хочется запомнить каждый звук, каждое слово. Оттого и кажется, что текст словно сплетён из отдельных ярких цитат, которые, объединённые вместе, приобретают и вовсе невероятное звучание. Не могу не отметить и отдельные образы, будто случайно промелькнувшие среди основных событий романа. Бордель, переполненный посетителями, парнишка, потерявший ногу, человек, живущий в нищете, но не желающий расставаться с картинами. Но особенно ярким стал для меня образ человека без желудка, умирающего в клинике после операции. Он словно потерял вместе с желудком способность переваривать окружающую действительность, оттого и умирает…
Не могу сказать, что этот роман был лучшим из тех, что я читала у Ремарка. Другие его произведения мне не менее дороги. «Ночь в Лиссабоне» укрепила веру в вечную любовь, «Три товарища» напомнили о том, какой должна быть настоящая дружба. А эта книга дарит надежду на то, что человек может пережить очень многое, если есть, ради чего жить.

Очень мне нравятся такие жизнеутверждающие книги.

Главный герой Равик - типичный эмигрант Ремарка. Нет никаких документов, сбежавший из родной страны, гонимый бюрократией из любого безопасного места, но неутомимо возвращающийся туда, откуда упорно выгоняют.

Живет он Париже, высококвалифицированный хирург, а здесь нелегал, который тайно оперирует от имени прославленных врачей города. Жизнь его - беспросветная череда одинаковых дней, когда мало что трогает, и уже ни какая жестокость не удивляет. Но тут в его жизни появляется Жоан.

От Жоан одни неприятности и неудобства. Ее надо постоянно спасать, выручать, заботиться о ее моральном самочувствии.

Я тут с одной своей клиенткой обсуждала, что вот бывают такие мужчины, которым нужны женщины тамагочи. Ее постоянно надо кормить, одевать, ухаживать и заботится, а тамагочи в сущности своей так и остается "ребенком" в отношениях, который устраивает эмоциональные карусели, просит внимания, закатывает сцены, выпрашивает разные блага и прочее. И в этом и есть весь смысл этих отношений.

Так вот Равик такой мужчина, Жоан такая женщина. Прожжённая манипуляторша, которая тем не менее все равно любит, и жертва манипуляции, который все понимает, бесится, выгоняет ее из своей жизни, но потом все равно возвращается.

Страстные болезненные отношения на фоне назревающего нападения Гитлера на Францию, болезненных воспоминаний о мучениях и пытках в Германии, и жгучее желание отомстить обидчикам. Ну и, конечно, этот флер эмигрантской жизни, такой характерный для книг Ремарка.

#школа_март_3
#буклайв_пожарная_часть1 + летний автор

#буклайв_ратуша_1 (512 страниц + др автора летом)

История, которая стала для меня историей не только о любви, но и ненависти.
О любви, которая не только даёт, но и забирает И о ненависти, которая не только разрушает, но и избавляет.

Равик - немецкий нелегал, проживающий в Париже, здесь де он незаконно осуществляет медицинскую деятельность. В любой момент его могут выслать из страны или посадить в тюрьму. Он не нужен своей стране, он чужой и в любой другой.
Для меня Равик стал тем героем, к которому испытываешь не просто симпатию, а которому от всей души желаешь найти счастливый покой в то непростое время, в которое ему суждено было жить.

Ремарк великолепно создал атмосферу времени, когда желания многих людей - выжить, найти то место для жизни, где можно мечтать. И на фоне всего этого неспокойствия мы наблюдаем за историей любви.

Мне хотелось бы сказать, что это история о великой любви. Но нет. Я её таковой не чувствую. Наверно, Равику нужна была эта встреча с Жоан. Наверно, эта встреча показала ему, что его душа ещё жива.
Но я хотела бы для него другой любви.

Если к Равику я отношусь с большой теплотой, то к Жоан я равнодушна. Так было не сразу. Сначала я переживала за их чувства, в моменты, когда Равик отвергал любовь, мне хотелось докричаться до него - не отвергай Жоан, будь счастлив!
Но чем больше я узнавала Жоан, тем менее настойчивы были мои призывы.

В планы Равика не входила любовь. Да и как любить, когда твоё прошлое не отпускает тебя, когда твоя жизнь полна боли и страданий, когда в сердце твоём живёт ненависть к людям, разрушившим твою жизнь.

Удивительно, что хоть это произведение и о тяжёлом времени, оно оставляет после себя светлые чувства. И даже финал можно трактовать двояко. Конец всему - это финал или начало нового?

Последний раз я соприкасался с творчеством Ремарка достаточно давно, но его книги, оказывается, подобно алкоголю, который то и дело хлещут его герои, с годами хуже не становятся.

Почти всегда у автора есть мужчина и женщина, которые встретились не в том месте, и не в то время, но что это, если не судьба? Язык не поворачивается назвать произведения Ремарка романтическими. Хоть «Триумфальная арка» ещё не в полной мере затронута войной – герои, а вместе с ними и читатель, лишь покорно ожидают, когда же этот фашистский гнойник прорвёт – но всё равно, военное, или предвоенное, и даже ближайшее поствоенное время сложно обозвать романтическим.

Тем не менее Ремарк создаёт чуть ли не идеальный образец взаимоотношений между мужчиной и женщиной. Снова. Слова автором подобраны так, что ты хочешь оказаться в этом полицейском Париже, в этом дешёвом отеле, с этой восхитительной женщиной (если читатель – женщина, то читай «с этим восхитительным мужчиной»), которая расцвела от любви к тебе. Читая, войны мы не боимся – мы её не знаем. Она здесь лишь фон, готовящийся выйти на передний план. И она выходит на передний план, сначала в виде воспоминаний о пытках в стенах гестапо, затем от невозможности быть вместе, от давления желания мести над прощением, от нежелания больше бежать.

«От нежелания больше бежать» можно прочитать как «от нежелания больше жить». Каждый герой книги, будь он главным или второстепенным, пытается выжить, удержаться на плаву, ценой поддельных документов, ценой бесконечного обмана, чтобы получить средства к выживанию в ход идёт всё: от подлинников Ван Гога до собственной ноги и чести. Конечно, чтобы выжить, в ход идёт и любовь.

Очень интересно, что главные герои у Ремарка – немец и итальянка, а лучший друг немца – русский. Нетрудно заметить здоровый прагматизм автора, который сам будучи немцем, оппозиционно настроенным к режиму Гитлера, выбрал именно такие национальности своим персонажам.

#флешмоб_Т

В очередной раз поражаюсь, насколько Ремарк хорошо умеет отражать атмосферу того времени, в котором он жил. Проституция, алкоголизм, отсутствие амбиций и страх перед неизвестностью - всё это ощущаешь в полной мере в процессе прочтения любого произведения данного писателя.
Конкретно "Триумфальная арка" содержит в себе множество сюжетных линий, которые так или иначе заставляют над чем-то задуматься. Особенно хорошо в этом романе можно пофилософствовать и сделать какие-то выводы касательно темы разума и чувств. Есть некоторые ситуации, в которых видно, как главный герой колеблется, не до конца осознавая, какой выбор стоит сделать, и есть ли вообще где-то правильный выбор.
Несмотря на то, что в этой книге содержится колоссальное количество трагических поворотов, какую-то печаль и грусть после ознакомления с ней лично я не испытал. Скорее всего это связано с тем, что порадоваться в данном произведении тоже было за кого, да и сам Ремарк не затягивал мучения своих героев, поэтому большого сочувствия их судьба вызвать особо не могла.
Единственный момент, который я не до конца понял, почему отношения Жоан и Равича вообще называют любовью? Это ведь гораздо больше похоже на сексуальную привязанность, хотя, вероятно, именно подобные взаимоотношения для автора и считаются самыми высокими. Вышеупомянутый тезис, кстати, находит своё подтверждение в жизненной позиции Морозова, с которой я солидарен.
Не могу не упомянуть, что книга написана красивейшим образом. Пусть пейзажей в ней содержится и не слишком много, чувства героев в диалогах друг с другом переданы великолепно, как и в любых других романах Ремарка.
Тем, кто любит порассуждать на различные чувственные темы - однозначно рекомендую это произведение, не пожалеете.

Давно хотела ознакомиться с этим произведением, но почему-то мне казалось, что я не готова к нему и вот прочтя, могу точно сказать, что когда-то перечитаю это произведение.

Мне показалось, что некоторые моменты прошли мимо меня, некоторые части книги почему-то не затронули. Хотя вот атмосфера, конечно, мне понравилась.. Прям почувствовала жизнь героев на себе, но все-таки если бы еще и настроение подобрать под эту книгу, тогда думаю вообще было все идеально. Но немного не судьба, что-то я плохо выбрала книгу для отдыха. Лежать на пляже и читать Ремарка, немного не то.. немного было тяжеловато, настроение слишком хорошее было :)

Эта книга не может не затронуть, думаю каждый, кто ее читал, хоть в какой-то мере затронуло все то, что в ней описывается. Эти сложные и такие жизненные истории судеб, эти герои, которые настолько приземленные, что хочется вот пойти и выпить с ними в том же баре. И эти жизненные проблемы разных людей, которые не всегда нам представляются или замечаются, но они присущи, они есть где-то там в стороне… Но о них не всегда хочется думать и признавать.

С этой историей нужно ознакомиться, но под нее нужно все-таки настроение не слишком радостное, чтобы точно сесть где-то в углу с алкоголем и хотя бы мысленно выпить с героями.

#книжный_марафон2020
#кк_сигнификатор (мужик на обложке + есть убийство)
#евротур_Словакия (действие в барах + до 29.07)

"Жизнью в нас предусмотрено всё, что угодно, только не совершенство. Совершенству место в музее".

"Триумфальную арку" можно полностью разобрать на цитаты. Иногда высказывания героев казались напыщенными, искусственными, словно что ни скажешь человеку, он всё обратит в философские дебри. Читая диалоги персонажей, порой недоумевала, ведь люди так не говорят! Но, возможно, это наша проблема? Мы настолько привыкли говорить ни о чём, что серьёзные разговоры стали казаться "слишком серьёзными". Проблема мира, где все советуют друг другу быть проще.

Герои Ремарка не такие. Они сложные. Они сомневаются, рассуждают, постоянно ведут борьбу, как внешнюю, так и внутреннюю. Им бы может и хотелось жить просто, с комфортом, но этому не суждено сбыться.

Книга прекрасная. Атмосфера, герои, мысли. Суть времени, когда мир чувствует скорое приближение войны, переданная через образы первоклассного хирурга, беженца из Германии и так себе актрисы, спешащей жить и любить.

Моё первое знакомство с Ремарком прошло более чем успешно. И теперь я с нетерпением жду следующей встречи.

" Ничего нового, Кэт. Мир неутомимо готовится к самоубийству, но ни за что не хочет признаться себе в этом."

Больше всего я люблю книги Ремарка за атмосферу - темнота и безнадежность, в которых нет ни капли света. Но при этом, мне не страшно, а даже по-своему приятно погружаться в неё, не знаю почему.

" — Меня часто мучает страх, — сказала она. — Внезапный, необъяснимый страх. Кажется, выйдем отсюда и увидим весь мир в развалинах. Вам знакомо такое ощущение?
— Да, Кэт. Оно знакомо каждому."

 Париж, конец 30-ых. Лишь двадцать лет прошло после Первой мировой, а Вторая мировая уже на пороге, люди подозревают это, но все ещё не знают наверняка. И именно в таком, предвоенном городе, судьба сводит нелегального эмигранта из Германии и незаконно практикующего хирурга Равика и актрису из Италии Жоан. И если бы данное произведение было простым любовным романом, то все было чётко и понятно - романтика, любовь, и жили они долго и счастливо. Но нет, здесь этого не будет, зато будет жизнь во всей своей жестокости и реальности.

" — Эжени, не все беженцы евреи. И даже не все евреи — евреи. А иной раз евреем оказывается тот, о ком этого и не подумаешь."

Равик понравился мне с первого же взгляда. Он не идеален, ежедневно преступает закон, но он первоклассный врач, хотя большинство пациентов никогда не узнают о нем. В своей стране он прошёл через пытки Гестапо, и потому ему пришлось оттуда сбежать, а ведь он и евреем не был, так же как и не был преступником там, в Германии.  Вообще, сама тема нелегальной жизни в другой стране очень интересна. С одной стороны, Равик живёт почти обычно - ходит в кафе и рестораны, работает, пусть и подпольно, имеет много знакомых, с другой же - одна полицейская проверка и жизнь полетит ко всем чертям, и придётся все начинать заново. И этот контраст присутствует на протяжении всей книги, делая её атмосферу очень необычной.

" И любовь наша сохранится чистой, как пламя… Она не превратится в кухонный очаг, на котором варят капусту к семейному обеду."

Жоан же, наоборот, мне не была приятна. На первый взгляд, она обычная себе женщина, но стоит узнать её поближе, и открываются не самые приятные черты характера. Ее невероятная истеричность и эгоизм убили все зачатки моей симпатии к ней. А ведь она было рядом с таким хорошим человеком, пусть даже и нелегально живущим в Париже. Впрочем, отношения между Жоан и Равиком кажутся мне  реалистичными, куда страннее было бы увидеть приторно-идеальный любовный роман.

Но не Жоан с Равиком в этой книге главные. Главная здесь жизнь, со всеми её причудами и приметами времени. Тут есть медицинские подробности - нелегальные аборты, такие же нелегальные операции, проблемы обычных людей и не только. Есть повседневность с её страхами и ожиданием войны, есть жизнь и смерть, а ещё есть кальвадос. Видимо в те времена жить трезвенником было слишком сложно, и это можно понять.

Не знаю, будет ли правильно сказать, что финал мне понравился. Нет, скорее он просто показался мне очень логичным и уместным. Начинается война и тут уже не до красивых историй страсти, встреч в барах и прочей повседневной чепухи. Было бы сложно поверить,что героев может ждать хэппи-энд, ведь в любом случае впереди шесть тяжёлых  лет.  А потому, такая концовка подходит до грусти идеально.
Очень сильное произведение, которое так и хотелось растащить на цитаты. Правда не все из них будут хороши без контекста, а некоторые просто непонятно к какому контексту присоединить. Но одна простая до боли истина, настолько попала в моё настроение, что я не могу её не добавить:
" Не стоит делать людям добро. Это всегда выходит боком."

Проще говоря, Ремарк, как всегда на высоте и добавить больше нечего.  

#книжный_марафон2020
#са_перевертыш (В книге есть много разных заболеваний у героев разной степени значимости, и в том числе рак у одного из относительно главных персонажей.
Тема курса:  Рецензия написанная с добавлением цитат) 

«… кем бы ты ни был – поэтом, полубогом или идиотом, всё равно, - каждые несколько часов ты должен спускаться с неба на землю, чтобы помочиться. От этого не уйти. Ирония природы. Романтическая радуга над рефлексами желез, над пищеварительным урчанием. Органы высшего экстаза заодно организованы для выделения.»

Прочтенная в пятый раз (последний в оригинале) эта книга вдруг выдала мне мысль о двойственности и относительности. Поэтому такая странная цитата из неё сама собой запрыгнула в эпиграф.

По сути в ней описан супергерой своего времени. Хотя, пожалуй, любого времени. Это настоящий мужчина в личном, профессиональном, социальном, моральном и других смыслах. Одновременно с этим ничто человеческое ему не чуждо, даже некоторые излишества. Без которых образ бы получился слащавым и искусственным.

Относительная ценность жизни – центральная тема романа. Раскрытию её способствуют линии криминальных абортов, хирургии, различных, почти будничных смертей и убийств, документов на человека (читай – жизнь).

История любви ещё более неоднозначная. Начатая абсолютно внезапно и мгновенно перерастая в огненную страсть и болезненную привязанность, она не имеет никаких перспектив. Это явно не будущее тихое семейное счастье, не из таких партнеров оно складывается и не в таких условиях. От этого горит ещё ярче и вопреки логике никто не может сказать – лучше бы её не было.

Двойственность выказала и сама Триумфальная арка, как архитектурное сооружение. Тут она мрачна, «возвышается громадиной», то во тьме, то в свете прожекторов. А у меня в памяти она контрастно выделяется ярким сооружением на фоне безоблачного синего неба жаркого июльского дня…

Очередная книга – магический навигатор воплощенных путешествий! А это что-то да значит

#БК_2019 (1. Книга, которую вам подарили. Подарок auf Deutsch от Санты @chiimotosuowa на новый 2019г.)

#книжный_марафон

#П3_1курс

Огромное спасибо Книжной академии, иначе я ещё нескоро добралась бы до этого романа. Несмотря на то, что он есть у меня в бумажном варианте и давольно давно.

Прежде всего, стоит отметить, что это моё первое знакомство с творчеством Ремарк. Давно хотела, но все не доходили руки.

У автора своя ни с кем несравнимая стилистика. Повествование неспешное, но ни чуть не скучное. Главные герои живые, не идеализированые. Изначально больше симпатий у меня было к Жоан Маду (возможно на почве жалости). Но с течением событий в книге, она все больше падала в моих глазах, в отличие от главного героя. Равик с каждым прочитаным словом приобретал все больше плюсов в моих глазах.

Но самое главное - это темы поднятые в романе. Очень глубокие и тяжёлые: репрессии, жизнь нелегалов, аборты, врачебная этика, месть и, конечно же, любовь. Любовь, от которой Равик пытался убежать на протяжении всей книги.

Книга очень понравилась. Надеюсь, что обязательно вернусь к работам Ремарк в будущем. А вернувшись, не разочаруюсь.