Собиратель Костей - отзывы о книге

написала отзыв10 января 2015 14:04
Собиратель Костей

Главный герой книги может определить, в каком районе спрятана жертва, только лишь по осколкам стекла, обрывкам бумаги или горстке песка. Шерлок Холмс современности. Он умнее всех детективов города вместе взятых, догадливее целого отряда агентов ФБР и т.д и т.п. Но почему-то его гениальность не казалась естественной. Для меня он так и остался вымышленным героем, который просто не может существовать в реальности.
В тексте много ляпов и недочетов. Тут даже не знаю, кто виноват больше: автор или переводчик. Например, герои «отрицательно шевелят бровями», им не просто нравятся, а именно «импонируют» колли, а машины "прыгают вперед со скоростью лезвия выкидного ножа".
В целом, самая обычная история про детективов, которые пытаются поймать жестокого маньяка. Ничего особенного, но на один раз пойдет.

Kassie (@kassie_lawliet)10 января 2015 23:12

@ekaterin_a, тогда, возможно, и книга вам понравится. Я фильм смотрела так давно, что даже не помню понравился ли он мне. Пора пересматривать)

Ответить

@loki10 января 2015 23:33

А мне фильм не понравился после книги вообще

Ответить

@ekaterin_a11 января 2015 0:09

@loki, иногда я радуюсь, что некоторые фильмы посмотрела до прочтения книги)) так, сначала фильм нравится, потом книга нравится еще больше. В итоге - никакого разочарования)))

Ответить
Гарри Поттер и Орден Феникса
Июль - Август, 2015
Заметки - это удобный и простой способ хранить нужную информацию
или мысли о книге для личного использования. Ваша заметка будет видна только вам.
Помоги Ридли!
Мы вкладываем душу в Ридли. Спасибо, что вы с нами! Расскажите о нас друзьям, чтобы они могли присоединиться к нашей дружной семье книголюбов.
Зарегистрируйтесь, и вы сможете:
Получать персональные рекомендации книг
Создать собственную виртуальную библиотеку
Следить за тем, что читают Ваши друзья
Данное действие доступно только для зарегистрированных пользователей Регистрация Войти на сайт