Чисто английское убийство

1951

Описание

Аристократы собрались на Рождество в роскошном загородном особняке, отрезанном от мира снегопадом. Внезапно одного из них настигает загадочная смерть. Что это - убийство или несчастный случай? И если в доме затаился убийца, кто станет его следующей жертвой? Инспектор полиции начинает расследование...

7,0 (17 оценок)

Купить книгу Чисто английское убийство, Сирил Хейр


Интересные факты

Цитаты из книги

С этой книгой читают:

Упоминание книги:

написала рецензию27 апреля 2015 14:58
Чисто английское убийствоСирил Хейр

Не читая данного детектива можно уже определить, как должно выглядеть "чисто английское убийство". Это обязательно замкнутое пространство, в котором собирается небольшая кучка англичан, на каждой страничке пьющих чай, который приносит им дворецкий, и постоянно обсуждающих об истории своей славной страны. Далее один убийца, постепенно увеличивающееся количество трупов и детектив, расследовавший преступление (необязательно занимающийся этой деятельностью профессионально).

Да, те, кто любит подобную английскую атмосферу, должны приготовиться, здесь все это будет. Да, должно быть интересное расследование и интрига, кто убийца и зачем. Да, должны быть все под подозрением, так как у всех имеется мотив. Но дело в том, что в этой книге все это присутствует, и все именно это и привлекло моё внимание и заинтриговало, но читать было очень скучно.

Во-первых, все герои были настолько скучными. И дело даже не в их личности и характере. А то, что им, в сущности, было всё равно, кто убийца. Зная, что среди них разгуливает преступник, спящий с ними в соседней комнате и сидящий за общим столом, это их совершенно не беспокоило. Продолжали пить чай.

Во-вторых, метод, благодаря которому было раскрыто преступление и сам мотив, оказались настолько мутными, неинтересными и скучными. По мне, так автор не очень хорошо продумал причину преступлений.

В-третьих, автор решил восхвалить свой родной английский язык, насколько он богат, оригинален и несравним ни с чем. Возможно, в оригинале это превосходство и можно понять, но в переведённом тексте на русский язык, весь смысл выражение теряется.

По итогу все настолько чисто по-английски, аж до занудства.

#Л1_2курс

Joker (@nikfrock)27 апреля 2015 16:20

@loki, да вот, понимаешь ли, Джокер я такой мутный)
Но "меня бесит, что люди идут по пути наименьшего сопротивления в ущерб интересным для себя книгам". И, на самом деле, я безумно обожаю детективы, особенно если там есть маньяки.

Ответить

@loki27 апреля 2015 16:22

@nikfrock, ну хорошо) Тогда жди курса с детективами))))

Ответить

Joker (@nikfrock)27 апреля 2015 16:25

@neveroff, да это я не помню точно откуда прикол (вроде бы из сериала "Два с половиной человека") - сказал плохое слово - дай доллар)))
@loki, я рад, что мы нашли все ответы на непонятные вопросы))

Ответить
написала рецензию21 декабря 2014 22:18
Оценка книге:
6/10
Чисто английское убийствоСирил Хейр

#флешмоб_Рождество

Продолжаю создавать себе Новогоднее настроение, читая детективы с рождественской тематикой. В этот раз мой выбор пал не на очередную книгу полюбившейся мне Агаты Кристи. Возможно, я так привыкла к ее слогу, что чтение произведения Сирила Хейра "Чисто английское убийство" совершенно не вызвало у меня восторга.
Из плюсов сюжета: замкнутое пространство! Да, убийца один из присутствующих, но вот кто? Интрига есть, но она какая-то ленивая, чтоли... Нет того нерва, который должен, как мне кажется, присутствовать в каждом детективе. В конце мы узнаем имя главного злодея, но тебе не хочется прикрыть рот в испуганном возгласе, ты не хочешь крикнуть "Я знал!", у меня возникло только одно желание - закрыть книгу, написать рецензию и никому не рекомендовать это произведение. Лучше я и дальше продолжу знакомство с признанными английскими мастерами детективного жанра, от которого каждый раз получаешь только килограммы положительных эмоций!

написала рецензию10 декабря 2014 13:31
Оценка книге:
7/10
Чисто английское убийствоСирил Хейр

#флешмоб_Рождество

Когда впервые увидела эту книгу, подумала, что уж очень знакомый автор, а на ридли только одна его книга. А потом на меня снизошло озарение и тогда я поняла, с чем именно столкнусь в этой книге)
Имя Сирила Хейра я впервые встретила в замечательном сборнике под названием "Только не дворецкий". К сожаланию, здесь не нашла эту книгу, поэтому просто покажу вам ее обложку http://www.xxlbook.ru/imgh1575672.png
Как можно догадаться из назваания, речь там идет о классических британских детективах, где соблюдены все правила написания историй такого плана. Например, убийцей ни в коем случае не должен быть дворецкий и японец)))
Немного отвлеклась, теперь по теме. "Чисто английское убийство" - это действительно чисто английское убийство. Автор вообще не отходит от канонов детективного жанра 20 века. Здесь вы встретите и Рождество (ааа, так вот при чем хештег-то был)))), и шикарное родовое поместье, отделенное от всего остального мира сильным снегопадом, и политику, и традиции, которые живут по сей день, и, конечно же, дворецкого!
В одном доме на Рождество собираются представители знатного семейства, а также их гости, чтобы этот праздник в последний раз отметиь с умирающим главой семьи. Но мало того, что они друг к другу относятся без особой любви, так еще и убийства происходят. Кто, а главное, почему избавляется от некоторых гостей?
В целом, детектив хороший, но здесь вы не встретите любимого мной треша, он слишком каноничный. Очень много внимания уделяется английскому языку, традициям, истории Англии. В принципе, убийцу я сразу правильно определила, но мне был совершенно непонятен мотив, так как я не смогла опираться на главную улику (там необходимо конкретное знание одного факта истории Англии), а также на некоторые известные англичанам факты о политике.
Советую эту книгу уж совсем неискушенным любителям классического детектива)
Сорри за спойлер, но убийца не дворецкий)))))

@loki10 декабря 2014 14:45

@neveroff, еще там фигурирует лососина)) вполне в духе англичан))

Ответить

Таня (@diachenko)10 декабря 2014 15:53

@loki, @neveroff, А вот Агата Кристи никогда не жалела сэндвичей с огурцом! Традиция!)))
Может там и убийство из-за этого произошло?))))

Ответить

@loki10 декабря 2014 16:21

@diachenko, убили повара за отсутствие сэндвича с огурцами на рождественском столе))

Ответить
написал рецензию5 декабря 2013 16:11
Оценка книге:
10/10
Чисто английское убийствоСирил Хейр

Детективы читаю с юности, это мой любимый жанр, ему не изменяю, разве что могу исторические любовные романы почитать для разнообразия:) Ну а "Чисто английское убийство" - это, конечно, классика жанра и, думаю, каждый ценитель детективных историй просто обязан прочесть эту книгу!
С самого начала читатель задается вопросом - кто станет жертвой в этом тихом загородном особняке? У меня наметилось сразу три кандидатуры - старый лорд, его сын Роберт и, конечно, Камилла, как соперница Сюзанны. Книга интригует до самого финала, ведь разгадка кроется на последней странице и опять сюрприз - на этого человека не могли даже подумать. И после объявления имени убийцы все спокойно, чопорно начинают приготовления к обеду - вот где тихая английская сдержанность, ни тебе эмоций, ни чувств, только хорошее воспитание!
Как завершение книги - просмотр одноименного фильма, снятого в 1974 году с гениальным Алексеем Баталовым в главной роли. Сирилу Хейру огромная благодарность за шедевр мировой литературы!

Гарри Поттер и Орден Феникса
Июль - Август, 2015
Заметки - это удобный и простой способ хранить нужную информацию
или мысли о книге для личного использования. Ваша заметка будет видна только вам.
Помоги Ридли!
Мы вкладываем душу в Ридли. Спасибо, что вы с нами! Расскажите о нас друзьям, чтобы они могли присоединиться к нашей дружной семье книголюбов.
Зарегистрируйтесь, и вы сможете:
Получать персональные рекомендации книг
Создать собственную виртуальную библиотеку
Следить за тем, что читают Ваши друзья
Данное действие доступно только для зарегистрированных пользователей Регистрация Войти на сайт