Рецензии на книгу Фантастические звери и места их обитания

Итак, "Фантастические звери и места их обитания", в моем случае (читал бумажную версию) «Фантастические твари и где они обитают». Купив ее, я собирался оставить ее напоследок, так сказать, дополнить знания о вселенной, полученные из основных семи книг, но, как говорится, не выдержала душа поэта и я пустился в, как мне казалось, увлекательное путешествие по !учебнику!

Конечно, поначалу меня одолевало непередаваемое, окрыляющее чувство, ведь это же книга по одной из любимейших историй, но все оказалось куда более мрачно, чем я рисовал себе в фантазиях.

Плюсы книги: хороший слог, даже Махаоновский перевод, в коем я читал, не омрачал ситуацию. Редкие, но в целом занятные заметки Гарри и Рона на страницах учебника. Чертовски интересные вступительные части. Введение, об авторе и все, что находится до самых тварей. Лично мне показалось, что они были куда интереснее, чем сами описания магических животных. Ну, и плюс, который относится не к словесному, а к материальному качеству книги, обложка, страницы, краска, верстка все очень качественное, красивое и безумно радует. В этом плане Махаон большие молодцы.

Минусы книги: собственно, это откровенный мерч, типа фигурок по ГП, плакатиков и прочей мишуры, которую приятно иметь на полках, любоваться ею, но уж точно не использовать. Несмотря на то, что книга была написана Роулинг с абсолютно благими намерениями, лично мне кажется, что работа халтурная. Пока я читал эти заметки, мне все время чего-то не хватало. Мало, очень мало информации. И невольно начинаешь задумываться, что это больше похоже не на структурированный учебник, который, как заявляет нам «автор», переиздается уже в восемьдесят какой-то раз, а на заметки исследователя. Конечно, не все записи одинаково безнадежны. Есть несколько действительно интересных, те, к примеру, которые сопровождаются какими-то историями, выписками из других существующих внутри вселенной книг и пособий.

Резюмируя, хотелось бы сказать, что это не безнадежный экземпляр, но все-таки от мерча в нем больше, чем от книги. Также хочу сказать, что книга вовсе не вызвала каких-то неприятных эмоций, какого-то совершенного отторжения, просто хотелось бы большего, хотя бы немного.

Этой книге не повезло с самого начала, так как бронировала я в библиотеке тварей (оригинальный сценарий и всё такое), а мне по ошибке выдали зверей, оказавшихся просто учебником-справочником, посвященным магическим зверям. Внутрь не заглядывала, так как другое название списала на тонкости перевода, а про существование данного издания была не в курсе. Вот, кстати, и первый минус, не касающийся сюжета, но всё же: почти идентичное название с совершенно другой книгой, которая из того же волшебного мира, но по сути совершенно другая (сравнить учебник и сценарий!). Маглы ведь тоже перепутать могут, оплатив не то, что хотели ещё до получения, если уж чародей-библиотекарь добросовестно заблуждалась...
Второй минус такой же, как главный недостаток вот этой моей рецензии: длинное введение, - сначала про "автора" Скамандера, потом от Дамблдора, затем вступительное слово Скамандера.
В-третьих, как вам такая "заметка на полях" от золотой троицы, про безобидного зверя с умильным названием пушистик: "У меня был такой, куда он делся? Фред играл им в квиддич вместо бладжера"(с). Даже если это шутка, то всё равно не в моём вкусе. А снитжет? "Самой важной мерой для его спасения стала замена снитжета на снитчи"(С) Создаётся ложное впечатление, что большинство волшебников поттерианы больные на голову живодёры.
Далее. Про категории (от Х до ххххх, где ххххх вообще не поддающиеся приручению, а хххх - "может справиться волшебник высокого класса"(С) . На самом деле их присваивают как левая пятка захочет, вот несколько причин присвоения опасные категорий:
"Не потому, что он опасен для человека, а в связи с крупными штрафами, назначенными за его поимку или причинение ему вреда"(С)
"Категория ХХХХ присвоена им не из-за агрессивности, а потому, что обращаться с ними следует уважительно"(с)
А вот, чем закончился случай нападения зверя с четырьмя иксами на волшебника-шестилетку:
"...сильно ударил его по голове папиным складным котлом"(с) И, да, "маленькое чудовище"(с) (не ребенок) от этого скончалось.
В общем, с категориями разобрались.
Зверей описано действительно много, а именно "здесь описаны семьдесят пять видов"(с). Правда вот иллюстрации не предоставлены (пятиног разве что нарисован).
Понравилось то, что некоторые магические виды пересекаются с реальными "примечательно, что когда-то маглы знали о существовании диринаров, только называли их дронтами"(с). Книга детская поэтому не буду придираться к тому, что вывод о вымирании дронтов сделан не просто потому, что диринары могут распадаться как фениксы и возникать в другом месте:
1) как же тушки дронтов, которые приносили охотники, истребившие бедных птиц, как вид?
2) диринары в другом месте плохо возникают, если за столько лет маглы не видели ни одного "дронта".
А вот "маглы, как правило, ошибочно принимают нарлов за ежей"(С) даёт старт короткому, но интересному рассказу о том, к чему приводит такая путаница.
Подводя итог, отмечу, что чтиво на раз и только на любителя, то есть фаната книг о мире Гарри Поттера.
"Не будите спящего дракона!" (С) прочтением того, к чему не склонны, а то он (дракон то есть) долго будет плеваться красным скучным пламенем отрицательных рецензий

#курс_2 (№5 рецензия с цитатами)

Приятный и милый глазу подарок) Книга небольшая и читается легко. Но не стоит ожидать, каких-то супер историй или чего-то подобного, нет. Это скорее просто маленькая энциклопедия в которой узнаешь еще немножко о мире Гари Поттера. И ее можно прочесть даже до всего цикла ГП. Я например, до сих пор не прочла всех части, но книга и так познавательная. И показывает на сколько интересная фантазия у автора.

Только у нее есть один минус, как по мне, что издательство Махаон. Надеюсь, что есть и другие издатели, но если захотите купить себе эту книжечку, тогда не барите Махаон. А то я, например, когда начала читать то немного поржала с Думбльдора и Муглов. К середине книги я уже привыкла, а к концу заметила, что мозг у меня переводит эти слова на нормальную речь)А так, книга довольно красочная и интересная.

А большой плюс это то, что деньги получены от продажи этой книги переводятся на благотворительные фонды - Comic Relief, Lumos. Которые помогают детям и молодым людям получить финансовую поддержку в сложных жизненных ситуациях. Вообще эта книга и была для этого написана, что очень радует.)

#книжный_марафон2020
#БК_2020

С миром Гарри Поттера наверное знакомы все, ну или как минимум слышали о нем. Так уж получилось, что Джоан Роулинг создала не просто историю длиной в семь книг, но и целую вселенную, которая впрочем не была полностью раскрыта в основной истории. Именно поэтому, книги подобные Фантастические звери и места их обитания фанатам понравиться должны. Лично я каждый раз с интересом погружаюсь в любимый мир, пусть и ненадолго. Да, объем несколько огорчает - она супер короткая, и прочитывается за час, и то если читать медленно.
Книга состоит из коротких описаний магических зверей. Иногда они настолько краткие, что удивляешься, неужели в Хогвартсе могли бы учиться по такому учебнику( а эта книга между прочим является учебником, и потому в ней можно кое-где увидеть комментарии Гарри и Рона). Но может магловская версия просто очень сокращенная, мало ли.
Сами же звери, получились очень интересными. Одни так или иначе фигурировали в основных книгах, другие не упоминались, хотя они и необычные. Но во время чтения я часто думала, что если бы мне пришлось учиться по такому учебнику, я бы не отказалась от рисунков или более подробных описаний. Но как развлекательная, книга вполне ничего. Опять же, слишком многого ждать не стоит, учитывая её объем.
В любом случае, эта книга только для фанатов, которым хочется ещё хоть на немного погрузиться в любимую вселенную. Всем остальным будет или скучно, или непонятно, или просто ненужно.
#флешмоб_Ф
#книжный_марафон 

Книга рассчитанная полностью на любовь фанатов и их желание приобрести что-то из такого родного и любимого мира Гарри Поттера! А тут еще и самая своенравная книжка, которую обожает сам Хагрид и от которой слезы льются градом у книжных продавцов. Но издание специально магловское, чтобы все пальцы на руках остались целыми и невредимыми.

По сути книга - получение прибыли, как можно больше прибыли с фанатов - эта основная цель её существования. Коротенькие заметки про тварей, кто такие твари и почему к ним относят кентавров и русалок - в общем это все, что вы найдете в книге. Автор не ставила целью красочно описать и придумать невообразимо интересных существ, которые бы восхищали воображение читателя, нет. Все скудно и кратко. Книга на пару часов, кому-то хватит осилить и за час! Ожидать чего-то интересно от неё не стоит. Роулинг просто нужны были финансы, как бы это прискорбно не звучало( Самая большая глава в книге относится наверное только к драконам, которых описывай - не хочу! Про остальных же тварей краткие выжимки, которые больше похожи на выстраданные образы истощавшегося воображения. Автора Гарри Поттера я очень люблю, но не стоило ей выжимать все соки из завершившейся истории про мальчика, который выжил.

Книга оставила неприятный осадок и ощущение надувательства, хотя иметь её в своей библиотеке наверное захочет каждый поттероман. 4 из 10.

#флешмоб_Ф
#книжный_марафон

Сразу оговорюсь, что с изданием мне не повезло - махаоновские "Твари и где они обитают" в переводе широкоизвестной и столько же широко нелюбимой любителями "канонического" росмэновского перевода - М.Спивак.
Книжка - "учебник" - довольно короткая, справилась с ней за 2 часа (могла бы и быстрее, но приходилось по ходу карандашом исправлять корявки нового перевода, от которого "режет глаз"). Причем, непосредственно на описание магических существ отводится не больше половины текста. Все остальное - двойное введение (от, прости господи, ДУмбльдора и Саламандера) и послесловие - справка о самом Ньюте Саламандере.
Информация о зверях достаточно интересная, но! ее слишком мало... как выдержки с интернет-словаря.. Еще больше смущает отсутствие иллюстраций (за исключением пары-тройки). Все-таки, на мой взгляд, описание волшебных зверей должно сопровождаться и их визуализацией. Понятно, что, скорее всего, Роулинг хотела отдать это на откуп фантазии читателя.. Но как показывает история с 8-й частью ГП - у нее совсем другой взгляд на эту Вселенную.. могла бы и поделиться, чтобы снова не подогревать жаркие споры, что и как должно выглядеть.
Еще хотелось бы отметить, что книга, на мой взгляд, не подходит для детей младше лет 12-14. Во-первых, сложный язык (особенно, если учитывать перевод), во-вторых, непросто будет объяснить ребенку сущностное предназначение той или иной твари.
#БК_2017 (17. Книга, в которой главный герой не человек)
#valmaltsbook

Я, как и многие, обратила внимание на эту книгу лишь после просмотра одноименного фильма. Как оказалось, она написана аж в далеком 2001 году. Обозначение "учебник" весьма условное, скорее это некий бестиарий-справочник по живым существам волшебного мира. И надо сказать, довольно краткий. Как и учебник по истории квиддича, он читается за один-два вечера.

К сожалению, многих животных и существ из "поттерианы" в нем не оказалось (делаем скидку на год написания). Но есть там и достаточно уже хорошо знакомых, при том не только по книгам Роулинг: единороги, феи, оборотни, русалки...Понравилось то, что даже давно знакомых зверюшек автор подает под новым волшебно-маггловским взглядом. Сам же учебник показался сыроватым, так как описанию большинства существ было выделено по пол страницы, послесловия никакого нет. В фильме о Ньюте Скамандере зверюшки гораздо более яркие и доработанные.

Но было и несколько занятных историй. Улыбнул русский демон Pogrebin, который наводит на людей тоску и депрессию, доводя до апатии и безнадёги. Интересно, это Роулинг сделала такой намек на менталитет?)

Хотелось бы видеть побольше заметок от владельцев учебника на страницах, да и объема побольше. Но в целом, рекомендую к ознакомлению и прочтению всем любителям творчества Джоан Роулинг.

Прекрасное дополнение к серии Гарри Поттера. Эта маленькая удивительная книжечка вовлекла меня и заинтересовала волшебными существами, описанными в ней. Для меня она выглядит более выигрышной, чем история квиддича.

Мне кажется, чтоб эта книга не воспринималась как справочник по неизведанному, нужно иметь огромный интерес к волшебному миру. Наверно, я еще не выросла и хочется как-то верить в магию и волшебство =D. Хотелось бы побольше увидеть заметок Гарри и Рона на полях, а так же графические изображения некоторых существ.

Небольшим минусом показалось то, что не все существа и звери были описаны равнозначно. Кому-то отводилось больше места, кому-то и меньше полстраницы(. И, как мне показалось, не все существа были описаны в данной книге (имеено из мира Гарри Поттера).

А в целом, мне очень понравилась она и советую тем, кто очень любит все волшебное и обладающее магией.

Не лучшая книга из трех дополнений к истории. Она одновременно интересная и скучная, маленькая и долгая, познавательная и бесполезная. Это маленькая книга терминологий о магических животных и существах. Как и любой словарь читать довольно утомительно, хотя и очень интересно. Визуально очень хорошо представляется каждое существо (но, наверно, в новом красочном дорогущем издании все изображено еще лучше), пытаешься вспомнить видела ли в фильмах кого-то из них или в играх (кстати в играх некоторые очень точно представлены, ну кого вспомнила). Больше всего позабавили надписи и переписки Гарри, Рона и Гермионы. Так захотелось их историю перечитать. Книга забывается настолько же быстро насколько быстро она читается и, по сути, зачем она как обычный текст без иллюстраций? Но один раз прочесть можно, ничего не теряете как в общем-то и не приобретаете. Единственное, что меня возмутило, так это отсутствие эльфов (или они как-то по-другому называются и я упустила из виду?), а как же домашний эльф Добби((

Я уже давно должна была прочитать эту книгу, так как "Гарри Поттер" мной любим, регулярно пересматриваем и перечитываем, но ничего кроме основной линии из 7 книг я не читала. Знаю, что есть еще сказки Бидля и что-то про квиддич, но все эти годы, что они продаются, у меня даже не возникало мысли о том, чтобы их прочитать. Почему? Я и сама не знаю. Просто не хотелось, а позавчера я долго не могла уснуть из-за простуды и противного стрекотания в левом ухе и поняла, что я так и не прочитала "Фантастических зверей". Стоит ли говорить, что книга не может не заинтересовать, учебник, по которому учились легендарные Гарри, Рон и Гермиона, да еще и с пометками великолепной троицы! Интригует? Еще как, но на деле оказалось, что учебник не учебник, а в лучшем случае справочник, а чувство юмора у Гарри Поттера такое же, как успехи Рона в левитации на первом занятии по Чарам...

Думаю, все мы хорошо себе представляем что такое учебник, а я, как человек, закончивший педвуз и изучавший пять лет методики, педагогики, технологии и пр.пр.пр, не только представляю, но еще и иногда вспоминаю с ужасом. Что должно быть в книге, называющей себя гордым словом "учебник"? Главы и параграфы, вопросы и домашние задания, упражнения и дополнительные материалы, вопросы для самопроверки, иллюстрации, схемы, карты.... Очень много всего. И большинство учебников не обходится без данных пунктов. Можете себе представить учебник истории без карт? Или учебник геометрии без схем? Или учебник биологии без иллюстрации? Нет? А Дж. К. Роулинг может!

"Фантастические звери и места их обитания" включают в себя введение, схему волшебных зверей и скучное описание каждого зверя по очереди. Читать это скучно, неинтересно и вообще такой учебник не может принести какую-то пользу. Сложно представить, что на уроках в Хогвартсе по ним реально могли заниматься (а ведь до "чудовищной книги о чудовищах" и причуд Хагрида должны были).
Можете сказать, что я перегибаю палку и серьезно критикую шуточный учебник. Согласна, но я не люблю, когда меня вводят в заблуждение.

О чувстве юмора мистера Поттера не буду долго распинаться, так как оказалось, что оно ограничивается шутками на счет Хагрида. Причем шутками не способными рассмешить и уже не раз звучавшими в книгах и фильмах.

В общем, я разочарована.