Вопрос — Ответ

2005

Описание

Кто хочет стать миллионером? Все! Но кто сможет ответить на вопросы в популярном телешоу и действительно выиграть миллион? Только не полуграмотный официант Рама Мохаммед Томас из захолустного ресторана! Однако именно ему выпадает шанс участвовать в шоу, и именно он становится победителем! Обман? Жульничество? Преступный сговор?! Или просто - фантастическое везение? Устроители шоу пытаются найти ответы на эти вопросы и не торопятся выплачивать выигрыш. Конечно, победитель может "получить всё", но пока - на всякий случай! - его определяют в... тюрьму.

8,2 (15 оценок)

Купить книгу Вопрос — Ответ , Викас Сваруп


Интересные факты

Роман переведен более чем на 40 языков мира.

Идею написания романа Викас Сваруп подхватил, читая статью в газете о детях из индийских трущоб, которые активно пользуются мобильной связью и Интернетом и тем самым разрушают классовые барьеры. В то же время он узнал о скандальном участии майора британской армии Чарльза Ингрэма, который обманом выиграл 1 миллион фунтов стерлингов в игре «Who Wants to Be a Millionaire?». Сваруп сделал вывод, что если в сговоре обвинили британского майора, то аналогичные обвинения можно предъявить любому человеку, участвующему в игре, даже если он является тем самым индийцем из трущоб.

Цитаты из книги

<p>Пожалуй, повстречать утраченного друга — то же самое, что пробовать любимую еду после долгих лет воздержания. Вы уже не уверены, будут ли вкусовые рецепторы реагировать, как раньше, сохранило ли блюдо прежнее очарование.</p>
Добавила: katya
<p>Запомни, подлинный актер-- актер в жизни. Даже если фильм кончается, шоу должно продолжаться.</p>
Добавила: doctor1995

С этой книгой читают:

Упоминание книги:

написала рецензию6 июня 2018 9:34
Оценка книге:
8/10
Вопрос — Ответ Викас Сваруп

Я не люблю книги, в которых ничего не происходит, тягомотину и одно действие, расписанное на сто страниц. Хорошо, что эта книга не такая.

Жить в стране, где тебя могут убить за любым углом, при этом оставшись безнаказанным. Где большинство населения живет за черной бедности, а точнее сказать в нищите. И тут вдруг ты выигрываешь миллиард! А потом тебя сразу сажают в тюрьму) Кто ты такой? Нищий оборванец, который читать-то толком не умеет, а тут вдруг выиграл миллиард! Так началась эта история.

А затем пойдет разбор полетов - как такое могло произойти. И мы услышим несколько захватывающих историй (кто в них поверил?) от Рамы. Его жизнь полна приключений, разочарований, удач и неудач, встреч с хорошими и плохими людьми, и даже убийств. И наличие жестоких сцен и насилия сглаживается добрыми людьми, которые встречались Раме в жизни, поэтому книга не ужасает, а оставляет какое-то приятное чувство. Ну а герой - супер везунчик. Он столько всего пережил за свою короткую жизнь, что заслужил такое везение. Концовка так же закручена как и вся жизнь в Индии.

Фильм я не смотрела, поэтому сравнивать не могу. Но книга однозначно читается легко, интересные факты из разных областей, интересные сюжеты из жизни героя. Ни в одну историю, рассказанную героем, я не поверила. Но это же Индия - в индийских фильмах я обычно тоже не верю в происходящее. И тут я будто посмотрела увлекательный индийский фильм.

Больше всего мне запомнилась история про Тадж-Махал. Теперь, если я доберусь до этого места, я буду гулять там и знать его историю не из путеводителей, а по рассказам Рамы. И у меня появилась мечта - посмотреть на Тадж- Махал при полной луне.

#Добро1_2курс (доп)

P.S. В книге встречается один герой, Шанкар, которые общался на странном языке. В послесловии от переводчика читателю дают код (алфавит Шанкара), с помощью которого можно перевести все фразы, сказанные этим герое. Такой маленький квест для любопытных.

Юлия (@yachmenka_magical)6 июня 2018 12:31

И фильм посмотрите, очень живенько и натурально. Думаю, после книги он хуже не будет. Я смотрела и читала, как дополнения друг друга)

Ответить

Катя Катина (@katya)6 июня 2018 13:01

@Yachmenka_magical, я вот как раз после книги фильм сразу захотела посмотреть, но уже хотелось спать))

Ответить
написала рецензию27 мая 2018 16:03
Оценка книге:
10/10
Вопрос — Ответ Викас Сваруп

#Добро1_2курс (доп №1)
 #БК_2018  (3. Книга, которая издана на 3 и более языках)

Чаще всего бывает так: посмотришь фильм, который расхваливают на каждом углу и не очень-то и восхитишься. Потом думаешь, а зачем читать книгу, по которой фильм снят, если сам сюжет не порадовал? С «Миллионером из трущоб» у меня случилась именно такая история. Не понравился мне фильм. И какое счастье, что я всё-таки решила прочитать первоисточник. Оказалось, что книга и фильм отличаются и очень сильно, начиная от сюжета в целом и характеров отдельных персонажей.

«Вопрос-ответ» - история сироты Рамы Мохаммеда Томаса, подброшенного матерью под двери церкви. Свое странное тройное имя он получает из-за остроты религиозного вопроса в Индии. Кто знает, кем были его родители — индуистами, мусульманами или христианами? Так пусть зовётся в честь трёх разных религий. А про свою жизнь, полную опасных приключений, Рама расскажет сам, пытаясь объяснить, как же так получилось, что он простой официант сумел ответить на все вопросы телевикторины «Кто хочет стать миллиардером?»

Книга сама похожа на индийский фильм с чудесными совпадениями, потерянными родственниками и борьбой с бандитами. Не хватает только танцевальных и песенных номеров. Поэтому несмотря на весь индийский колорит, не могу поверить в реальность написанного. Слишком много всего случилось в жизни обычного индийского паренька, слишком много совпадений, везений и счастливых случаев выпало ему. Для меня книга так и осталась жестокой, увлекательной, удивительной, но всё-таки сказкой. А самым грустной и реалистичной стала мысль о том, что главные в этом мире всё-таки деньги. И пусть говорят, что за деньги не купишь ни здоровья, ни любви, ни свободы, книга легко опровергает эти слова. Деньги нужны, чтобы купить вакцину от бешенства и спасти от смерти маленького мальчика. Они необходимы, чтобы выкупить из борделя любимую девушку. Только они могут послужить стимулом для полицейских, которые только за взятку начинают шевелиться и освобождают из плена детей-калек. Грустно всё это.

написала рецензию21 мая 2018 22:51
Оценка книге:
7/10
Вопрос — Ответ Викас Сваруп

Автор книги показывает нам, что знания не всегда играют главную роль, иногда жизненный опыт и богатая череда событий, которые выстроятся в удачливый сюжет, способны сорвать куш.
Если честно, сюжет книги очень располагает к себе своей жизненностью. Уверена, что судьба главного героя не оставит никого равнодушным. С помощью книги мы узнаем приключения полуграмотного официанта Рама Мохаммед Томас из захолустного ресторана. Каждая глава книги дает подробности той или иной части его взросления.
Моментами главный герой напоминал Девида Коперфильда: осиротел, пытается найти деньги на пропитания, несчастная любовь, но, несмотря на все это в нем не умирают гуманизм, доброта и человеколюбие. Пускай он и не образован, но его душа шире, чем у многих образованных граждан.
Может быть, еще и это послужило для счастливого стечения обстоятельств, так сказать: «сошлись звезды».
Мне лишь немного было читать индийские тезисы, но в тоже время прекрасно открывать для себя что – то новое, знакомиться с новой культурой, новой лексикой.
И да, были до знакомства с книгой попытки посмотреть фильм, но что – то пошло не так, после прочтения возможно пересмотрю свои взгляды на эту картину.
В общем, время на прочтения книги потрачено не зря. Причем содержание не объемное, что позволяет не уставать читателю.
#Добро1_2курс

написала рецензию5 февраля 2018 17:41
Оценка книге:
6/10
Вопрос — Ответ Викас Сваруп

Эта книга очень похожа на индийские фильмы. Не то чтобы я много их смотрела, но определенное мнение всё-таки сложилось. Все эти нелепые случайные совпадения, очень вовремя случающиеся с героями, невероятное везение, любовные страсти, не хватает только нескончаемых песен и танцев.

Рама Мохаммед Томас выигрывает миллиард рупий в телешоу, но вместо получения заслуженного выигрыша, вынужден доказывать честность победы. Ведь такое фантастическое везение просто невозможно, устроители шоу уверены, что Мохаммед смошенничал. Довольно любопытно, что герой пришел на шоу вовсе не за большими деньгами, у него совершенно другая цель, и возможно, претворяя её в жизнь, он станет фантастически богатым. А может быть придется удовлетвориться чем-то одним…

Стиль автора ровный и не цепляющий. Вот я понимаю головой, что вроде как тут надо посочувствовать, тут вероятно, должны выступить слёзы – но написано так пресно и неестественно, что не чувствую ничего.

Фильм мне понравился гораздо больше, видимо, потому что он снят по мотивам, а не по самой книге, даже имя главного героя другое. В итоге кинокартина воспринимается более естественно и гармонично, нет этого раздражающего нагромождения нелепостей и «случайностей».

#флешмоб_Индия

написала рецензию1 февраля 2018 22:40
Оценка книге:
10/10
Вопрос — Ответ Викас Сваруп

#флешмоб_Индия

Смотрела я «Миллионера из трущоб» очень давно, так что сюжет выветрился из памяти, оставив в голове лишь некоторые особенно потрясающие моменты. Увидев в библиотеке книгу, я удивилась и решила прочесть её, а потом пересмотреть фильм и сравнить их.
В книге рассказывается история о мальчике-сироте Раме Мохаммеде Томасе (три имени из трёх разных религий), который попадает на шоу «Кто хочет стать миллиардером?» и, благодаря абсолютному везению, выигрывает миллиард! Но он не жульничал и не был чертовски умён, он просто по чистой случайности знал ответ на каждый вопрос. Каждый из ответов Рама узнал в течение различных периодов жизни. Но ему, обычному бедному официанту, не верят, поэтому, чтобы доказать, что он действительно знал ответы, а не жульничал, он рассказывает историю своей необычной, потрясающей, трагической жизни. Рама встретит немало несчастий, жестоких людей на своём пути, но в то же время найдёт преданных друзей, любовь, счастье и останется верен себе и своим ценностям. Книга полна приключений, неожиданных поворотов, серьёзных проблем, которые на самом деле существуют, а также большого количества интересной и полезной информации о такой замечательной стране, как Индия!
Роман не даёт передохнуть ни на секунду, бросая читателя из одного приключения в другое, из одного уголка этой восхитительной страны в другой. И просто невозможно не влюбиться в Индию, насколько бы несчастной она ни была.
Когда после прочтения я стала смотреть фильм, я ставила очень высокую планку, но, к сожалению, фильм меня даже несколько разочаровал: он не содержит и половины таких захватывающих событий, какие есть в книге, и больше сосредоточен на любовной линии, что не является главным в романе. Лучше рассматривать книгу и фильм как два отдельных произведения, ибо они действительно различаются очень сильно и несут в себе разные посылы.

Гарри Поттер и Орден Феникса
Июль - Август, 2015
Заметки - это удобный и простой способ хранить нужную информацию
или мысли о книге для личного использования. Ваша заметка будет видна только вам.
Помоги Ридли!
Мы вкладываем душу в Ридли. Спасибо, что вы с нами! Расскажите о нас друзьям, чтобы они могли присоединиться к нашей дружной семье книголюбов.
Зарегистрируйтесь, и вы сможете:
Получать персональные рекомендации книг
Создать собственную виртуальную библиотеку
Следить за тем, что читают Ваши друзья
Данное действие доступно только для зарегистрированных пользователей Регистрация Войти на сайт