Отель на перекрестке радости и горечи

2012

Описание

Романтическая история, рассказанная Джейми Фордом, начинается с реального случая. Генри Ли видит, как открывают старый японский отель "Панама", который стоял заколоченным почти сорок лет. И это событие возвращает Генри в прошлое, в детство, в сороковые годы. Отец поглощен войной с Японией, и ничто его больше не интересует, в своей престижной школе Генри — изгой, поскольку он там единственный китаец, а на улицах его подстерегает белая шпана. Но однажды Генри встречают Кейко, юную японку, которая смотрит на мир куда более оптимистично, хотя у нее-то проблем не в пример больше, ведь идет война с Японией. Но их зарождающее чувство сметает ураган страшных событий.

После бомбардировки Перл-Харбор всех американских японцев сгоняют в лагеря, и Генри с Кейко оказываются по разные стороны колючей проволоки. Так начинается романтичная и непредсказуемая история, которая продлится всю войну…

Удивительный по душевной тонкости и доброй интонации роман Джейми Форда мгновенно стал бестселлером, повторив судьбу "Бегущего за ветром" Халеда Хоссейни. Миллионные тиражи, издания почти на трех десятках языков, читательские дискуссии на книжных порталах — такова судьба этого дебютного романа, ставшего настоящим событием последних лет. Эта лиричная книга интересна еще и тем, что открывает для русского читателя совершенно незнакомую страницу из военных лет.

8,8 (16 оценок)

Купить книгу Отель на перекрестке радости и горечи, Джейми Форд


Интересные факты

Цитаты из книги

<p>"Время разделяет людей куда сильнее, чем горы и расстояния, разделяет неумолимо и до смертной тоски. И любовь тогда обращается в боль."</p>
Добавила: mani

С этой книгой читают:

написала рецензию4 августа 2016 0:03
Оценка книге:
9/10
Отель на перекрестке радости и горечиДжейми Форд

#флешмоб_О

"Не все на свете можно склеить. Не все можно уладить. Из осколков уже не собрать целого. Но лучше осколки, чем ничего." (с)

Эту книгу я хотела прочитать еще со времен ажиотажа на архитектурном факультете (за что Юле @vishenka отдельное спасибо). Но, как всегда, мы добавляем книгу на полку и на какое-то время забываем о ней. И если о ней вспоминаешь в самый подходящий момент, то уже не забудешь.

Об этой грани второй мировой войны я не знала. Не знала, что в Америке были свои лагеря, только не для немцев, а для японцев. Даже если уже два поколения рождены в США и не поддерживают связи с исторической родиной, они все равно будут гонимы. Японцы рожденные в Америке одновременно являются чужими в обеих странах. Американский паспорт и не знание японского не изменит внешности и отношения людей. Хотя китайцы находятся в той же ситуации. Единственное отличие - Китай на стороне США. Такие люди по-своему несчастны, особенно дети. Так в школе для белых встретились два одиночества. Кейко - японка, Генри - китаец и их народы непримиримые враги. Отец Генри националист и всеми силами поддерживает китайскую армию в борьбе против японцев. Стоит ли говорить, что о дружбе и речи быть не может?

Мальчишка даже не может поговорить с собственными родителями, ведь он обязан говорить по-американски, а они языка не знают. Он одинок, его презирают и белые, и китайцы. Единственный друг - саксофонист Шелдон, старше его на десяток лет. Только с ним можно поделиться сокровенным, потому что Кейко вынуждена его покинуть.

Эта книга пронизана болью, тоской. Годы идут, но прошлого не вернуть. И только спустя десятки лет можно признаться самому себе, вскрыть былые раны и вспомнить прошлое. Вспомнить ее и пронзительные звуки джазового оркестра. Под печальные мелодии саксофона Генри поведает свою историю. Историю длиною в жизнь.

@mariana5 августа 2016 12:13

@mani, до 10 чуть не дотянула. Но я уже говорила, что очень странно ставлю оценки

Ответить

@mariana5 августа 2016 12:16

@suuushi, я же говорю, вам с девчонками надо почитать!

Ответить

@vishenka6 августа 2016 9:16

Отдельное пожалуйста))) когда добавляла книгу на факультет у нее ни оценок ни рецензий даже не было, а потом такой ажиотаж))))

Ответить
написала рецензию1 августа 2016 17:17
Оценка книге:
9/10
Отель на перекрестке радости и горечиДжейми Форд

"Всё самое драгоценное уходит из нашей жизни, исчезает безвозвратно."

"@loki начала плакать, и я тоже хочу", подумала я, добавляя книгу в список на прочтение. Не прошло и года, как я её наконец-то прочитала. В этом как нельзя лучше помог #флешмоб_О . И таки да, почти в финале мне хотелось плакать.

Я люблю читать об "одиноких" героях, своего рода изгоях, которые не чувствуют себя своими нигде и ни с кем, особенно, если эти герои ищут и находят выход, как можно жить с этим. Судьба у двух главных персонажей книги, девочки и мальчика 13ти лет, Генри и Кейко, раньше складывалась по-разному, и всё равно оба чувствовали себя в собственной стране, США 1942 года, не в своей тарелке. Генри по национальности был китайцем, но родился уже в Америке, даже поступил в частную школу, где учились в основном белые, которые его недолюбливали. А свои же бывшие одноклассники из школы для китайцев тоже стали обзывать его. Со всех сторон Генри чувствовал давление: даже родители заставляли носить значок "я китаец" и в то же время осознавать себя американцем, принуждая его говорить по-американски, хотя сами этот язык не понимали. От этого я вообще вошла в ступор. Мальчик и так целыми днями ни с кем почти не говорит, кроме своего взрослого чернокожего друга джазмена Шелдона, очень милого персонажа кстати, так ещё и дома языковой (и не только) барьер мешает поделиться с родителями насущными проблемами. Девочка Кейко же прекрасно ладила со своими родителями, но она была японкой по национальности, а в то время считай что "враг" по национальности. Хотя стоит признать, что далеко не все так считали. Девочка даже языка японского не знала, над чем посмеивались некоторые ровесники её национальности, но внешность её выдавала. И вот власть США решила интернировать своих граждан-японцев куда подальше. Не стоит, думаю, говорить, что не на курорт.

1942 год в романе чередуется с 1986. Так мы можем проследить, что же было с Генри, и что стало, а также предположить что будет дальше. В сюжете книги нет крутых виражей, страдания не подаются читателю как что-то чрезвычайное и неимоверное. Такое было, оно случилось, и уже ничего не изменишь. Текст наполнен щемящей тоской, печалью, даже нерешительностью, и в то же время надеждой и ностальгическим желанием вернуть счастливые времена хотя бы в воспоминаниях, найти хоть что-нибудь, что связано с теми моментами жизни.

"Лучше осколки, чем вообще ничего".

@mariana1 августа 2016 17:21

о, класс! я ее тоже на флешмоб выбрала

Ответить

@loki1 августа 2016 17:43

@rina_rot, пока какая-то одна фигня попадается

Ответить

Кэти (@rina_rot)1 августа 2016 20:34

@loki, тогда тебе пока остаётся рыдать от "фигни"...эх

Ответить
написала рецензию14 марта 2016 15:54
Оценка книге:
9/10
Отель на перекрестке радости и горечиДжейми Форд

В какое бы общество не попал человек, на какой бы планете не жил, опознавательная система “свой-чужой” работает всегда, работает четко. Раз ты не с нами, раз ты на нас не похож, будем относиться к тебе подозрительно. А если замешана война, и наши страны по разные стороны баррикад, то мы и вовсе обязаны считать друг друга врагами. Пусть мы уже американцы, второе поколение, но Китай и Япония словно грозные полководцы должны определять все поступки.

Однако Генри так не считает, китайский мальчик в далеком 1942 году подружился с японской девочкой Кейко, полюбил ее. Он не хочет носить значок со словами “Я - китаец”, дружит с чернокожим саксофонистом, слушает джаз, пытается понять, кто же он на самом деле. Его отец –националист и приверженец традиций - просто вычеркнул себя из жизни сына и его из своей за неподчинение. Конфликт отцов и детей, поколений показан тут вполне однозначно.

Написано легким, простым языком, читать было совсем не тяжело в плане текста, а морально не так и легко. У страха глаза велики. Чем искать настоящих диверсантов, достаточно взять под козырек и выселить в резервации тысячи и тысячи японцев. И пусть многие из них не говорят по-японски и никогда там не были, плевать. В конце концов опыта у американцев в таких делах хватит не на одно поколение. Интересно, что страна, которая вся по сути состоит из эмигрантов, периодически выделяла то одних, то других и назначала их на роли врагов.

А вообще вся наша жизнь- это просто цепь воспоминаний, радость и горечь чередуются. Хорошо, когда горести не мучают слишком долго, но еще лучше, когда конец жизни ими не омрачен. Потрясающая по эмоциональному отклику история.

написала рецензию6 февраля 2016 10:41
Оценка книге:
9/10
Отель на перекрестке радости и горечиДжейми Форд

Эту книгу я присмотрела еще во времена архитектурного факультета, очень уж привлекло название и положительные рецензии. И конечно же, когда я получила ее в #подарок_Санты от @vandal, была очень рада. А ели бы вы еще видели письмо, которое Саша написал нам с Марьяной!)))В тяжелом бою я охранила за собой право владеть им))
Эту книгу идеально читать тем, у кого не померкли воспоминания о первой любви. О такой любви, которая была настолько белой и красивой, что навсегда остается в памяти и только в самые спокойные минуты возвращаешься к ней и думаешь: " а что, если бы..."
Генри похоронил свою жену, с сыном отношения особо не складываются. Жизнь проходит, оставляя за собой только череду воспоминаний, к которым больно возвращаться. Но какой-то странной прихотью судьбы в отеле "Панама" нашли вещи японцев, которые в спешке оставляли семьи перед тем, как их выгнали из их домов. Именно эти вещи и есть история, память, к которой возвращаться одновременно и больно, и приятно...
Когда-то 40 лет назад китайский мальчик Генри полюбил японскую девочку Кейко, произошло это в самый разгар Второй Мировой войны. Сами понимаете, как тогда относились к японцам. На фоне общего страха, ненависти и неприязни развивалась эта красивая история любви, которой были совсем не страшны ни издевательства одноклассников, ни запреты взрослых, ни огромные расстояния. Только в 13 лет можно так любить, потому что ты не зависишь ни от чего. Ни от общественного мнения, ни от боязни потерять работу и тд. Самое ужасное, что может случиться - это ругань родителей, но если на кону большое светлое чувство, то и это безразлично.
Мне понравилось то, как упорно Генри шел к своей цели, его вообще не останавливали никакие преграды, надо значит надо. Люблю значит люблю. Безо всяких оговорок и сомнений.
И вроде бы книга о любви подростков, в ней еще много интересных мыслей и идей. Я никогда особо не вдавалась в подробности жизни японцев в других странах во время войны но теперь даже захотелось еще что-нибудь почитать на эту тему. Почему они, во втором-третьем поколении уже американцы, все равно оказались теми, кого надо бояться, теми, кому надо доказывать, что они граждане именно той страны, где живут? Ведь они даже язык японский не знают! В этом плане мне особенно запомнилась речь Кейко о том. что они везде будут чужими.
Еще автор интересно описал отношения родителей и детей в нескольких поколениях. Как тяжело найти общий язык со своим ребенком, когда ты ставишь перед ним свои идеалы и свои цели. Или когда ты наоборот оградился от него, чтобы не стать таким отцом, как был у тебя, а в итоге почти так и выходит.
Еще раз хочу казать спасибо Саше за эту книгу, жалко, что она так быстро закончилось, я только начала плакать, а там уже конец)

@loki6 февраля 2016 21:12

@rina_rot,девушка, если вы еще и над их любовью не заплачете, я вам утрою тут!!
Кстати, Таня мне кинула одну пеню, которую надо слушать в один определенный момент книги) Я тебе ее тоже скину)) Я так ревела)))
Маякни, когда начнешь читать)

Ответить

Кэти (@rina_rot)6 февраля 2016 21:14

@loki, Ага, что за ПЕНЯ?:) А ты мне устроишь или уроешь, я не поняла?:))
Наверное, в понедельник начну читать.

Ответить

@loki6 февраля 2016 21:15

@rina_rot, клавиатура сегодня у меня неудобная((

Ответить
написала рецензию2 июля 2015 12:38
Оценка книге:
10/10
Отель на перекрестке радости и горечиДжейми Форд

#П1_4курс

Сказать, что мне понравилась это книга, значит не сказать ничего. С первой и до последней страницы я «тащилась» от нее как гафрированный шланг по асфальту. Она захватила меня полностью и не отпускала пока история не закончилась.

Он - китайский мальчик, воспитанный в строгости, стремящийся выполнить волю отца и стать американцем до мозга костей, она - японская девочка, не говорящая на родном языке, американка во втором поколении. Они — две души, очарованные друг другом — Генри и Кейко, кутающиеся в своем мире, защищаясь от нападок окружающих под звуки джаза.

Генри переживает пряча свою подругу от родительского взора, зная, что отец ненавидит японцев и в первых рядах собирает средства на борьбу с ними, но мальчик никак не может ожидать, что его маленькую художницу в один миг интернируют, а по-простому загонят в «канцлагерь». Его сердце будет вылетать из груди и стремиться к Кейко, он сделает все чтобы подарить ей радость, надежду, чтобы поддержать любимую и не дать ей отчаиться.

Эмоции, сопровождающие меня на протяжении книги, можно сравнить с эмоциями, полученными от фильма «Дневник Памяти» и романа «Крыши Тегерана», идентичной везде выступит чистая, сметающая все преграды истинная любовь. Поступок отца Генри меня не удивил, но разочаровал, видя глубокие чувства сына он все равно сделал как хотел и при несколько других обстоятельствах мог бы пусть и не сломать сыну жизнь, но оставить его удрученным и несчастным до конца его дней.

Добрая, трогательная, романтичная, нежная и музыкальная история. Закрыв книгу так и кажется, что слышишь протяжные звуки саксофона...

@mani2 июля 2015 15:37

@chupacabra, для книжных червей нет ничего невозможного-)))

Ответить

@ekaterin_a2 июля 2015 16:06

Еще один весомый аргумент в пользу этой книги)))

Ответить

Похоже, 4 курс Академии для тебя самый удачный))) Захотелось почитать эту книгу после твоей рецензии))

Ответить
Гарри Поттер и Орден Феникса
Июль - Август, 2015
Заметки - это удобный и простой способ хранить нужную информацию
или мысли о книге для личного использования. Ваша заметка будет видна только вам.
Помоги Ридли!
Мы вкладываем душу в Ридли. Спасибо, что вы с нами! Расскажите о нас друзьям, чтобы они могли присоединиться к нашей дружной семье книголюбов.
Зарегистрируйтесь, и вы сможете:
Получать персональные рекомендации книг
Создать собственную виртуальную библиотеку
Следить за тем, что читают Ваши друзья
Данное действие доступно только для зарегистрированных пользователей Регистрация Войти на сайт