Укрытие

2004

Описание

Долорес Гаучи - младшая из шести дочерей в семье мальтийских эмигрантов, перебравшихся в английский порт Кардифф в середине XX века. Спустя много лет она возвращается в родной город на похороны матери. Лирический монолог Долорес погружает читателя в зыбкий мир ощущений и переживаний маленькой девочки, хранящей в своем сердце нежность и боль за близких. Благодаря изысканному ритму повествования воспоминания главной героини о детстве выстраиваются в причудливую картину жизни мальтийской общины под серым небом Кардиффа 60-х. Дебютный роман "Укрытие" Треццы Адзопарди (р. 1961) в 2000 году вошел в шорт-лист Букеровской премии.

9,0 (4 оценки)

Купить книгу Укрытие, Трецца Адзопарди


Интересные факты

Цитаты из книги

С этой книгой читают:

Упоминание книги:

написала рецензию20 августа 2015 20:13
Оценка книге:
10/10
УкрытиеТрецца Адзопарди

Папа, мама и 6 дочек – не совсем обычная семья, но и ничего особенно странного, на первый взгляд. Но поражают уже первые страницы воспоминаний младшей Долорес – папа спит отдельно и дома почти не показывается, а мама рассказывает, как прятала дочку в сундуке, чтобы папа не придушил, да еще и крышку запирала.

Фрэнки – ненадежный любитель проституток и игроман, Мэри – замурзанная, замотанная, измученная отсутствием сыновей. Если в семье много детей, значит это от большой любви, которой должно хватить на всех. В идеале. Но иногда ее на самом деле хватает только кому-то одному, а то и вовсе никому. Семейные неурядицы и быт, разочарование вызывают у матери только злость, гнев, горечь. Только это она и может передать своим детям.

А что другое можно ожидать от мужчины и женщины, в юности так мечтавших о деньгах, счастье и удаче, но так ничего и не добившихся. Пока молод тяготы переносить проще, кажется, что впереди ждет нечто чудесное. Но с годами попадаешь в замкнутый круг, быт и рутина, бесконечные неудачи заставляют остыть и смириться с тем, что ничего хорошего уже не светит. Растущим в такой атмосфере детям приходится не сладко. Учитывая тот факт, что муж только и думает, как сбежать, только бы денег раздобыть, а матери наплевать на всех и все.

Селеста – первенец, любимица отца. Она хочет вырваться из дома не меньше прочих, хочет жить иной жизнью, пусть даже это и означает выйти в 17 лет замуж по расчету. Фрэн – замкнутая девочка себе на уме, на нее никто не обращает особого внимания, а она больше всего любит возиться с огнем. Марину отец отдал старому другу – нынешнему врагу, продал фактически. Роза - жестокая и противная девчонка вырастает позже в злую женщину. Люка – маленькая девочка, у которой от детства остались одни кошмары, да и в настоящем все так себе. Долорес, младшая, пострадала от невнимательности матери, стала инвалидом. А, впрочем, кто из них вообще здоров после всего этого? Кто не несчастен?

Хочется сказать – распалась семья, полетел в тартарары крепкий брак, закончилось счастливое детство девочек. Хочется сказать, да не получается. Потому что с самого начала все было беспросветно и в конце тоже никакого просвета нет. Страшная книга, мрачная, тоскливая. Мать, которая так любила мужа, что сошла с ума, когда он ее бросил. Так любила мужа, но так не любила рожденных от него детей. А, может, не любила, а боялась, не знала, как вырваться из такой своей жизни. Равнодушная мамаша и ублюдок-отец.

Если кто-то вырос в любви и ласке, так значит повезло. Редко, когда многодетные семьи, особенно, если внутри царят обида и злость, невежество, нищета, бывают счастливыми. Некоторым людям заводить детей противопоказано.

написала рецензию3 августа 2015 7:45
Оценка книге:
10/10
УкрытиеТрецца Адзопарди

Разве таким детство может быть :( Детство должно быть веселым, жизнерадостным, а не таким...
Долорес Гаучи шестой ребенок в семье, не просто шестой ребенок, а шестая девочка в семье. Чем руководствовалась акушерка, сказав, что это мальчик мне до сих пор непонятно. Чтобы сгладить родительское отчаяние в очередной раз? А типа когда она придут домой, то не поймут, что это очередная девочка. Как бы то ни было, но отец Дол из-за этого обмана проигрывает всё что у него есть и соответственно не хочет даже видеть очередную дочь. Спустя месяц Дол при пожаре потеряет часть руки. И вот тоже непонятно чем руководствовалась соседка, которая все время приставала к ребенку-инвалиду глядя на ее изувеченную руку.
Я конечно понимаю, что все родители хотят для своих детей счастья и всего самого-самого, но покупать это счастье ценой ребенка, как-то бессердечно. Потеря одной из дочерей приведет к тому, что Мэри Гаучи не будет пускать куда-либо Дол. И она конечно видит все что происходит в доме, все скелеты, которые пытаются обычно спрятать от детей.

Спустя более 30 лет Дол едет на похороны матери и конечно же произойдет встреча с сестрами, но к чему приведет эта встреча? Узнает ли Дол все свое прошлое... И нужно ли это ей...

написала рецензию31 июля 2015 15:03
Оценка книге:
10/10
УкрытиеТрецца Адзопарди

Папа, мама и 6 дочек – не совсем обычная семья, но и ничего особенно странного, на первый взгляд. Но поражают уже первые страницы воспоминаний младшей Долорес – папа спит отдельно и дома почти не показывается, а мама рассказывает, как прятала дочку в сундуке, чтобы папа не придушил, да еще и крышку запирала.

Фрэнки – ненадежный любитель проституток и игроман, Мэри – замурзанная, замотанная, измученная отсутствием сыновей. Если в семье много детей, значит это от большой любви, которой должно хватить на всех. В идеале. Но иногда ее на самом деле хватает только кому-то одному, а то и вовсе никому. Семейные неурядицы и быт, разочарование вызывают у матери только злость, гнев, горечь. Только это она и может передать своим детям.

А что другое можно ожидать от мужчины и женщины, в юности так мечтавших о деньгах, счастье и удаче, но так ничего и не добившихся. Пока молод тяготы переносить проще, кажется, что впереди ждет нечто чудесное. Но с годами попадаешь в замкнутый круг, быт и рутина, бесконечные неудачи заставляют остыть и смириться с тем, что ничего хорошего уже не светит. Растущим в такой атмосфере детям приходится не сладко. Учитывая тот факт, что муж только и думает, как сбежать, только бы денег раздобыть, а матери наплевать на всех и все.

Селеста – первенец, любимица отца. Она хочет вырваться из дома не меньше прочих, хочет жить иной жизнью, пусть даже это и означает выйти в 17 лет замуж по расчету. Фрэн – замкнутая девочка себе на уме, на нее никто не обращает особого внимания, а она больше всего любит возиться с огнем. Марину отец отдал старому другу – нынешнему врагу, продал фактически. Роза - жестокая и противная девчонка вырастает позже в злую женщину. Люка – маленькая девочка, у которой от детства остались одни кошмары, да и в настоящем все так себе. Долорес, младшая, пострадала от невнимательности матери, стала инвалидом. А, впрочем, кто из них вообще здоров после всего этого? Кто не несчастен?

Хочется сказать – распалась семья, полетел в тартарары крепкий брак, закончилось счастливое детство девочек. Хочется сказать, да не получается. Потому что с самого начала все было беспросветно и в конце тоже никакого просвета нет. Страшная книга, мрачная, тоскливая. Мать, которая так любила мужа, что сошла с ума, когда он ее бросил. Так любила мужа, но так не любила рожденных от него детей. А, может, не любила, а боялась, не знала, как вырваться из такой своей жизни. Равнодушная мамаша и ублюдок-отец.

Если кто-то вырос в любви и ласке, так значит повезло. Редко, когда многодетные семьи, особенно, если внутри царят обида и злость, невежество, нищета, бывают счастливыми. Некоторым людям заводить детей противопоказано.

Гарри Поттер и Орден Феникса
Июль - Август, 2015
Заметки - это удобный и простой способ хранить нужную информацию
или мысли о книге для личного использования. Ваша заметка будет видна только вам.
Помоги Ридли!
Мы вкладываем душу в Ридли. Спасибо, что вы с нами! Расскажите о нас друзьям, чтобы они могли присоединиться к нашей дружной семье книголюбов.
Зарегистрируйтесь, и вы сможете:
Получать персональные рекомендации книг
Создать собственную виртуальную библиотеку
Следить за тем, что читают Ваши друзья
Данное действие доступно только для зарегистрированных пользователей Регистрация Войти на сайт