Лев, Колдунья и платяной шкаф - факты
Книга «Лев, колдунья и платяной шкаф» занимает девятое место в списке «200 лучших книг по версии BBC» (2003).
Имя Арслан с татарского и башкирского языков переводится как лев.
В конце 1990-х годов в одном из русских переводов цикла о Нарнии имя льва Аслана было заменено на Арслан (или Арсалан).
Первоначально, имена детей Певенси были: Анна, Мартин, Роза и Питер.
В начале книги рассказывается о том, что четверо главных героев были отправлены из Лондона за город из-за бомбёжек. Во время Второй мировой войны это происходило со многими лондонскими детьми. В доме у Льюиса также жили дети. Прототипом профессора Керка, очевидно, был профессор У. Т. Керкпатрик, у которого Льюис учился и жил с 1914 по 1917.
"Лев, колдунья и платяной шкаф" входит в 100 лучших романов на английском языке по рейтингу журнала Time.
