Страницы← предыдущаяследующая →
Grit – упорный, твердый; savage – дикий, необузданный (англ.). – Здесь и далее примеч. пер.
Sor – сестра (лат.).
Тороидальный – имеющий форму бублика.
Панчборд – доска для игр с дырочками, в которые вставляются свернутые в рулоны полоски бумаги. Задача играющего – извлечь листок с выигрышным именем или числом.
Это составляет около 0,5 кг.
Игра слов: Copperknob – медная голова (англ.).
Палимпсест – древняя рукопись, написанная на месте счищенного прежнего текста.
Джаггернаут – в индуистской мифологии безрукий и безногий бог, чей культ включал в себя ритуальные самоубийства верующих под колесницей, на которой возили его статую.
Ализарин – органический краситель, промежуточный продукт для получения красителей.
Выше (лат.).
Гомункулус – согласно представлениям средневековых алхимиков, существо, подобное человеку, которое можно получить искусственным путем.
Пул – разновидность игры на бильярде.
Страницы← предыдущаяследующая →
Расскажите нам о найденной ошибке, и мы сможем сделать наш сервис еще лучше.
Спасибо, что помогаете нам стать лучше! Ваше сообщение будет рассмотрено нашими специалистами в самое ближайшее время.