Похождения бравого солдата Швейка - отзывы о книге
В детстве понравилась книга.
Так слушай: 11. Marschkumpanie / Одиннадцатой маршевой роте (нем.)/. Повтори!
- 11. Marschkumpanie.
- Kumpaniekommandant.. / Ротному командиру (нем.)/ Есть?.. Повтори!
- Kumpaniekommandant...
- Zur Besprechung morgen.. / Завтра утром на совещание (нем.)/ Готов? Повтори!
- Zur Besprechung morgen...
- Um neun Uhr- Unterschrift / В девять часов - подпись (нем.)/. Понимаешь, что такое Unterschrift, обезьяна? Это подпись! Повтори это!
- Um neun Uhr- Unterschrift. Понимаешь... что... такое Unterschrift, обезьяна, это - подпись.
- Дурак! Подпись: Oberst Schroder / Полковник Шредер (нем..)/, скотина! Есть? Повтори!
- Oberst Schroder — скотина...
Люблю я Швейка... :)
Очень смешная книга, но сугубо мужская. Пропитана махоркой, перегаром и потом. Персонаж простой и открытый. Жаль сам автор никогда свою книгу полностью не читал.
