Рецензии на книгу Страна Рождества

написала рецензию2 апреля 2023 22:39
Оценка книге:
8/10
Страна РождестваДжо Хилл

Начинала читать, не ожидая ничего особо выдающегося и интересного, но в итоге мне книга понравилась. Очевидно, что автор вдохновлялся творчеством отца, но от этого работа не становится хуже.

Главный для меня плюс романа, так это линейность. Терпеть не могу когда сюжет прыгает во времени, хотя порой это оправданно, но я предпочитаю когда повествование идет своим чередом.
У Вик с детства есть интересная особенность - она, катясь на велосипеде, может вызывать мост, с помощью которого умудряется попасть в то место, где находится нужная ей утерянная вещь. В то же время нас знакомят с Мэнксом, который тоже может открывать некий портал за рулем машины, но ему для этого нужны дети, которых он периодически похищает. Есть же в сюжете и противный Бинг Партридж, который кроме раздражения ничего не вызывает. Но главным же становится сын Вик, которого ей предстоит спасти от рук Мэнкса.

Хоть и в названии и каких-то атрибутах и присутствует Рождество, но ничего праздничного это не вызывает, скорее жути наводит. Концовка получилась отчасти грустной, но так даже правильно. В целом мне все понравилось.

#колледж_поехали_2

написала рецензию19 февраля 2020 20:34
Оценка книге:
8/10
Страна РождестваДжо Хилл

#книжный_марафон2020
#Пуффендуй_К

Очень забавно, когда в книге с рождественским названием наиболее часто упоминаемым праздником является День независимости США. Нет, ну на самом деле: антураж рождества есть, песнопения, снег, горки и санки, игрушки и ёлки, фейерверки, но по сюжету несколько ключевых событий романа происходят именно 4-го июля, а вовсе даже не зимой.
Девочка Вик по прозвищу «Пацанка» обнаружила в себе талант отыскивать пропавшие вещи. В этом ей помогает её велосипед и мост, для всех окружающих демонтированный, но как по волшебству открывающий перед ней проход куда требуется. Позже она узнаёт, что не единственная, кто обладает подобными способностями, и что есть некто, использующий их во вред. А потом и он о ней узнаёт, и жизнь девушки кубарем катится под откос. Да, Джо Хилл ведёт читателей через пару десятков лет – от 9 и почти до 30 лет Виктории, и не за все поступки её можно любить или уважать, всё же переживания детских лет наложили отпечаток на поведение и мировоззрение. Но как же всё-таки можно победить этого типа на Роллс-Ройсе «Фантом» (призрак в моём переводе), похищающего малышей под аккомпанемент Джингл Беллс и прочих кристмас сонг? Всем же ясно, что это миссия для Вик, а вот как и когда, это тот ещё вопрос.
Мне понравилось больше «Рогов». Может быть потому, что влияние отца здесь более ощутимое, но мне в целом почти не с чем сравнить – второй прочитанный роман Хилла. А ещё улыбнула такая же привычка делать пасхалки на всё подряд, как у Кинга: от Доры-путешественницы и Спанч Боба до Пеннивайза, Дерри, Шоушенка. Походу автор решил откланяться как на вручении Оскара, таким незамысловатым образом отблагодарив всё то, что повлияло на его взросление.
Остерегайтесь древних машин со странными номерами.

написал рецензию24 октября 2019 22:19
Оценка книге:
7/10
Страна РождестваДжо Хилл

"Дорога в Страну Рождества вымощена снами" (с)

Первое, что у меня есть сказать:
Нередко встречаются книги, у которых классная задумка портится из-за никакущей реализации. Полагаю, каждому попадалось такое чтение. А вот здесь редкий случай наоборота - реализовано вполне неплохо, в меру интриги, в меру экшена, в меру личностной составляющей персонажей. А вот ядро, задумка, на мой вкус значительно ниже среднего. Оказывается, бывает и так.

Второе, что у меня есть сказать:
Я, конечно, не буду клясться перед судом присяжных, что Джо Хилл этим романом пытался создать конкуренцию папашкиному Пеннивайзу. Но то, что книга местами напоминает несколько работ Стивена Кинга - факт неоспоримый. Смотрите сами:
- Главный злодей Чарли Мэнкс - версия того самого клоуна-перевертыша из Оно
- Оттуда же пришли и воздушные шарики, превратившиеся в данном случае в елочные игрушки
- Оттуда же зацикленность зла на детках примерно до пубертатного возраста.
- Серебристый роллс-ройс «Призрак» навеян то ли машинкой из Кристина, то ли ее собратом из Почти как «бьюик»
- Обездушенные детки - чисто компашка из Дети кукурузы
- А сама атмосфера то ли мистики, то ли кошмарной яви на фоне психологических проблем сильно напоминает Сияние

Однако ни о каком плагиате или надергивании кусочков речь не идет. Скорее всего Джо старательно пытается выйти из комплекса "Я не смогу так круто, как папа". Отсюда эти пересечения. Мне кажется, Хиллу надо было избрать иной жанр или придерживаться в рамках своего шедевра Рога.

Что же у нас в произведении по факту?
Повествование ведется в разное время - от 1986 года до года издания, но не линейно. Главная героиня, маленькая девочка Вик МакКвин, получает в подарок велик, на котором она способна не только разгоняться, но и проезжать по "воображаемому" мосту в другие места. Хоть за тридевять земель в один момент. Не куда-попало, а туда, где находится что-то, что ей сверхнеобходимо.
Вот только не всегда то, что необходимо идет на пользу...

Есть и другой человек с транспортом, способный переносится в "воображаемый" мир - бессмертный маньяк Чарли Мэнкс, возомнивший себя Санта Клаусом, десятилетиями ворующий детей и увозящий их в Страну рождества на машине с номерами nos4a2. Что знающий английский язык прочтет как "Носферату" - тоже, собственно, неприкрытый намек на who is who.

Конечно, рано или поздно жизненные пути Вик и Мэнкса пересекутся. И не только их пути, но и библиотекарши-заики Мэгги Ли, сдвинутого на всю голову старика-ребенка Бинга Партриджа в противогазе времен Второй мировой, хорошего толстого парня Лу Кармоди и многих других.

Как я сказал, реализация мне понравилась. Как Вик росла, как она менялась под действием своего "дара" и проблем с родителями, во что она выросла, какой комикс придумала и т.д. Как маньячил Мэнкс и особенно как сходил с ума Бинг, как перевешивал позитивный Лу негатив Вик и так далее. В общем линии сюжета - крепкие и интересные.

Но вот сама Страна Рождества... Чет она какая-то немного дурацкая. Не мистическая ни разу. Если бы не концовка, касающаяся детей, так я бы и уверен был, что тут сугубо реализм и дядька просто ездил к какой-то хатке в лесу. Как будто автору требовалось, чтобы очередное вселенское зло по правилам хорошего злодейского тона было на чем-то заморочено и почему бы не на любимом детском празднике с елками, подарками и прочим?
Кстати, больше всего понравилось, как противопоставлялось Рождество и День 4 июля. Зима и лето. "Подарки, предназначенные сугубо мне" и "Фейерверки, которые увидят все" и тому подобные вещи.

В общем добротно. Почти классический ужастик. Немного в стиле 80х, но Хилл, похоже любит то время. По уровню не Рога, конечно, но и не примитивный Пожарный

#Ужаснокороткий_флешмоб

Энди Дюфрейн (@dufrein)29 октября 2019 22:36

А рога значит стоит точно прочесть? Я фильм посмотрел, и потом узнал кто автор.

Ответить

@neveroff30 октября 2019 0:00

@Dufrein, да, рога точно стоит. Такой качественной проработки смертных грехов я не читал со времён Дориана Грея

Ответить

Энди Дюфрейн (@dufrein)30 октября 2019 7:47

@neveroff, благодарю, надо и с сыном знакомится))

Ответить
написала рецензию13 января 2019 12:53
Оценка книге:
4/10
Страна РождестваДжо Хилл

#книжный_марафон
#рождественский_забег
#булочки_дамблдора для Слизерин

Вот отзыв мой. Чего же боле?
Что я могу ещё сказать?
Не отрицаю: в вашей воле
Меня презреньем наказать
За дерзость слов и резкость речи,
За прямоту и вольный стих...
Возможно, тут гордиться нечем,
Но нету больше сил моих!
Читала Кинга, хоть немного,
Но впечатлений была тьма.
Взялась за Хилла. Как? Убого.
Пусть и забавно. Иногда.
Что у папаши и сыночка
За мания, как разобрать?
На кой им надо так подробно
Здесь про пиписьки всё писать?
Какашки, письки, сиськи, попки,
Блевотина и прочий мрак...
К чему мне эти все находки,
Ведь видно: Хилл-то не дурак!
Сюжет, пожалуй, интересен:
Инсайды, «Призрак», Рождество
И целый ворох разных песен...
Ну, словом, каждому своё.
Но для чего нужны повторы
В таком количестве? Зачем?
Пожалуй, только для объёма
Или читателей, тупых совсем.
Возможно, сильно придираюсь,
Но мне обидно, слов аж нет,
Когда хорошая задумка
Уходит на подобный бред.
Читала, рифмы рифмовала
И притомилася весьма,
Всё от того, что заскучала
Я от такого Рождества...

Joo_Himiko (@tatihimikosan)13 января 2019 19:44

@beshenaia, отличные стихи! Это я лежу и смеюсь ¦̵̱ ̵̱ ̵̱ ̵̱ ̵̱(̢ ̡͇̅└͇̅┘͇̅ (▤8כ−◦

Ответить

Валюшка (@dpakoshka)13 января 2019 19:58

@beshenaia, не знаю, меня обычно это отталкивает)

Ответить

@dpakoshka, меня тоже. Но люди разные бывают.

Ответить
написала рецензию13 января 2019 12:17
Оценка книге:
7/10
Страна РождестваДжо Хилл

Рождественские #булочки_дамблдора для Слизерин
#рождественский_забег
#книжные_жирушки

На самом деле во время прочтения этой книги я ощущала себя как на американских горках - то взлетала высоко вверх, захваченная началом книги, то падала вниз, временами скучая и отвлекаясь.

Автор рассказывает о 9тилетней девочке Вик, Пацанке, которая обнаруживает у себя интересную способность находить потерянные вещи. Усаживается на свой велосипед, разгоняется и едет по открывшемся перед ней туннелю в виде некогда разрушенного моста "Короткий путь". Он ведет ее туда, куда она хочет попасть и найти желаемое. Но как всегда заведено, каждый дар требует своей платы, к тому же она не единственная, кто обладает интересной "фишечкой" срезать покровы реальности. На свою голову она сталкивается с Чарли Мэнксом, который придумал Страну Рождества и похищает детей, отправляя в эту страну, чтобы сделать их счастливыми. А неугодных по его мнению родителей он убивает.

Эта часть с маленькой Вик мне понравилась больше всего, я прочитала ее взахлеб. Дальше автор переходит к взрослой Вик, у которой самой ребенок, но ее образ жизни не похож на образ хорошей мамочки. После приключений с Мэнсом ей чудятся голоса мертвых детей в трубке, она попадает в психбольницу, после пережитого старается забыть эти кошмары. Но Чарли Мэнкс не забыл ее, и Вик теперь все-таки придется поехать в Страну Рождества за своим сыном и покончить с Чарли.

С какого-то момента я поняла, что что-то мне напоминает Кинговское "Оно". Оба злодея охотятся за детьми и заманивают их в идеальное место, где нет правил, школы, родителей, где полно сластей. У Пеннивайза это цирк, у Чарли Мэнкса это Страна Рождества. Герои обеих книг спасаются от злодея, но приходится уже взрослыми вернуться и сразиться с злодеем. Только Пеннивайз питается детскими страхами, а Чарли просто детьми в целом, и одурманивает их, превращая в мини-монстров.

Конечно, сложно отделиться и построить свой писательский стиль, когда твой отец - великий писатель. Чувствуется влияние отцовских книг на сына, Кинг не стесняется описывать виднеющуюся грудь сквозь мокрую рубашку, и Джо Хилл увлекается дерзкими описаниями с чрезмерными упоминаниями члена. Вот честно, мне показалось, Кинг столько раз его не упоминает, как его сынок...

Как в самом начале говорила, временами я читала взахлеб, а в какой-то момент сюжет просел и показался нудноватым. Особенно затянутым мне показались моменты с полицией, когда допрашивали Вик и искали Мэнкса. Вообще, главная героиня мне не понравилась - какой-то слишком отвязной что ли показалась, жесткой, но упертая. Наверное испортило впечатление о ней то, как она легко бросила родителей. Зато интересны второстепенные персонажи - мягкий и добрый Лу и умная одиночка Мэгги Ли. Они мне очень полюбились.

Концовка меня озадачила слегка... Особенно не ожидала от Лу. Сын Вик иногда очень резко менялся, мне кажется, было бы гармоничней и интересней показать, как оправился он, хотя бы чуть-чуть.
А вообще Страна Рождества получилась у Хилла жутковатой, страшненькой. Как представила себе на ветках деревьев висящих ангелочков вместе с головами мертвых людей на фоне снежинок, снега, освещенные светом спящей, глазастой Луны... Мне кажется хороший потенциал для экранизации, я бы посмотрела) Один только ее крик и страшные глаза чего стоят!

#БК_2019 (4. Книга, написанная после вашего рождения)
#книжный_марафон

@loki13 января 2019 12:37

вот мне Луну тоже хотелось бы увидеть в фильме

Ответить

Катерина (@nightka)13 января 2019 15:48

@loki, она мне напомнила луну из какого-то очень старого фильма, во всяком случае примерно так представляла...

Ответить

@loki13 января 2019 15:57

@nightka, да, тоже что-то такое помню

Ответить
написала рецензию6 ноября 2018 23:25
Оценка книге:
7/10
Страна РождестваДжо Хилл

Вот и завершилось мое длительное путешествие в страну Рождества. Пребывание в этой стране вышло немного нудным, чуток затянутым, слегка раздражающим, местами противным, но в целом не таким уж печальным, как я тут все обрисовала.

Девчонка – подросток, Вик, обладает кое –каким даром (вот лучше бы не надо), который принесет ей огромную кучу проблем и головной боли. Однажды, поссорившись с матерью, она встречает нзнакомца, Чарли Мэнкса (и снова, лучше бы не надо).
Этот тип эдакий «благотворитель», занимается спасением маленьких мальчиков и девочек, увозит их в замечательную страну, где все прекрасно и замечательно. Вся проблема в том, что Вик уже немного старовата для этой страны. И все же Чарли считает, что они могут сработаться, а девочка придерживается другого мнения.

Вик выросла, встретила любовь Лу (и для меня это самый светлый и замечательный человек в книге), как он ее любит, заботиться, в общем уважение к нему огромное, родила сына. Жизнь вроде наладилась. Если бы не некоторые обстоятельства. Ей поступают странные телефонные звонки, которые телефонная компания не засекает.
А потом, она и вовсе вынуждена пуститься в такое совсем незаманчивое путешествие, которое откладывала с 13 лет в страну Рождества, но уже за своим сыном.

В книге очень – преочень много отсылок, сносок, которые через 10 страниц начали дико раздражать, не будь их объем здорово бы снизился.

В какой – то момент, меня посетило дежавю. Все стало попахивать кинговским Оно.
Пеннивайз – Мэнкс, Луна – шарик, такой яркий, кричащий, зовущий, ну и Вик, это образ всех мальчишек, которая пронесла свой страх и ужас от встречи с этим психом, через подростковый возраст во взрослую жизнь и уже во взрослом возрасте продолжается эта борьба с детскими страхами.
Потом, Стивен Кинг, фишкает тем, что играет на страхах самого читателя и богатое воображение может сыграть злую шутку, он мастер и с этим не поспоришь. А Джо, пока только учится. И его фишка, это уникальная способность главного или главных (тут их 2) героев, тут можно и его Рога вспомнить.

Финал не обрадовал, но и не огорчил. От судьбы, как говориться – не уйдешь.
В книге есть (ну наверняка есть) подвох и надо копнуть, провести параллель, соотнести миры, детей, которые подверглись всякому безобразию и что с ними в итоге стало (умерли как дети). Очень хочется распутать этот клубок мыслей, но мне лень))
#Зима1_1курс (декабрь, зимнее солнцестояние, доп)

Иринка (@aprilday)7 ноября 2018 15:45

Страна Рождества - а Рождество-то вообще тут есть?

Ответить

Юлия (@yachmenka_magical)7 ноября 2018 16:19

@AprilDay, ага(
Елка с ангелочками, спецом не писала в рецензии. Этот атрибут довольно жуткого назначения

Ответить
написала рецензию14 января 2018 23:44
Оценка книге:
7/10
Страна РождестваДжо Хилл

Некогда маленькой 8-летней Пацанке родители купили велосипед «Роли», на нем она не просто уезжала от проблем, когда ее родители крупно ссорились, но могла прорезать дыру во времени, образуя силой мысли некогда разрушенный мост «Короткого пути». Этот мост мог доставлять Вик в любую точку куда бы она не пожелала, но та обращалась к нему только затем, чтобы найти потерянную кем-то вещь: ожерелье матери, игрушку, фотографию бабушки или даже кота. Но однажды она узнала, что не только она умеет прорезать дыру во времени, а есть и другие люди, у которых есть свои «ножи». Взять хотя бы Чарли Мэнкса, который с помощью своей старой машины «Роллс-Ройс» похищал детей и отправлял их в некую Страну Рождества. Время шло, Вик в очередной раз не поладила с матерью и решила «наказать» ее, пожелав очутиться у Чарли Мэнкса… Что ж, сказано - сделано: девочка-подросток в руках у самого настоящего монстра, выкравшего несколько десятков детей…

На данный момент я прочитала у Хилла все переведенные произведения кроме «Пожарного», поэтому легко скажу, что именно у «Страны Рождества» есть тот самый дух Кинга. Роман действительно похож на его ранние работы, но за одним исключением, что мир Джо Хилла, на мой взгляд, более продуман, ну и нет того графоманства, к которому Кинг рано или поздно пришел.

Читать действительно интересно, если вы считаете Страну Рождества скучной, то наверно браться за работы Короля Ужасов, имхо, не стоит.

Было ли мне страшно во время чтения? Нет.
Переживала ли я за главных героев? Нет.
Сочувствовала ли я главным героям? Нет, но вот второстепенные сумели выжать из меня эмоцию. Взять хотя бы семью офицера, которой не посчастливилось встретиться с Вик (!) на заправке, или Мэгги Ли, да и чего стоит хотя бы Лу, которого Хилл почему-то пытался задвинуть назад.

Финал это отдельная песня, причем неприятная. Я не понимаю почему все закончилось так как закончилось О_о Лично для меня все это выглядит совершенно нелепейшим образом, но без спойлеров, так что скажу, что он оставил недоумение.

P.S. Пока в фаворитах из романов Хилла остается «Коробка в форме сердца»)

#Пис1_1курс
#книжные_жирушки
#БК_2018 (Книга, в названии которой есть слово на букву Р).

написала рецензию23 декабря 2017 8:28
Оценка книге:
6/10
Страна РождестваДжо Хилл

Сразу хочу обозначить, что доп. задание, заключающееся в сравнении двух авторов я не выполню. Я прочла далеко не всего Кинга, но те 6 книг, с которыми я знакома, позволяют составить определенное мнение об авторе и делать какие-то выводы. Если брать Хилла, то это первое его произведение, которое попало мне в руки, и, судя по отзывам, далеко не лучшая его работа. Поэтому сравнение точно было бы не в пользу Джо, что, на мой взгляд, не совсем честно…

Если говорить о «Стране рождества», то для себя я выделила два момента.

Первый (положительный). Из аннотации я ожидала что речь будет идти о девочке-подростке с «суперсилой» искать потерянное и некой «неприятности» которую она для себя искала и нашла в лице Чарльза Мэнкса, похищающего детей и увозящих их в созданную его суперсилой Страну рождества. На деле же повествование захватывает примерно 20 лет. Автор дает возможность наблюдать за Вики, ее взрослением и тем, как необычные способности могут повлиять на жизнь человека в нашем сугубо материальном мире. Наверняка каждый, наблюдая за Голливудскими Суперменами и Вандервумен, когда-либо мечтал о суперсиле и фантазировал на тему «а что, если бы я мог …». Но история Вики дает повод задуматься о том, а оно тебе надо?

Второй (отрицательный). Мне книга показалась очень затянутой. И это тем удивительнее, что повествование идет довольно динамично. Но. Вик жгли, в нее стреляли, ее сбивали на машине и взрывали, а она упрямо и довольно бодро продолжала двигаться к своей цели. Эдакая Сара Коннор, стоящая на своих двоих, с развевающимися волосами в эротично разорванной и художественно окровавленной одежде на фоне ядерного гриба. В какой-то момент я поймала себя на мысли что жду не дождусь, когда автор перестанет издеваться и уже либо прикончит ее, либо позволит довести до логического завершения ее квест.

В целом я готова продолжать знакомство с творчеством Хилла и, думаю, со временем он сможет, если не встать на одну ступень со своим отцом, то оказаться где-то на параллельной лестнице.

#Пис1_1курс

@loki25 декабря 2017 14:39

я вот не очень помню, о чем именно книга была, но меня как-то впечатлил момент с кричащей луной, он бы круто смотрелся на экране

Ответить
написала рецензию12 декабря 2017 10:47
Оценка книге:
6/10
Страна РождестваДжо Хилл

Я думала, что эта книга никогда не закончится…

Прямо поездка на санных горках получилась: не нравилось, нравилось, не нравилось, нравилось, заскучала, понравилось, задумалась, выдохнула хэппи-эндом. Фу-фу, изделие из теста, если вы понимаете, о чем я.

Санные горки… эх!

«Страна рождества» - мерзотная книга. Поймите меня правильно, она не отвратительная в прямом смысле, она отвратительная в смысле переносном – страх здесь заменяется чувством мерзости от всего происходящего. Думаю, что смысл как раз в этом. Жанр ведь ужастиков как ни как. А ужастики бывает разные. Эти вот из разряда резни бензопилой. Однако тут есть одно явное и главное отличие от жанра просто ужасов – в «Стране рождества» есть глубокий смысл, прячущийся под слоями кровавых сцен и инскейпов. Главные проблемы, над которыми можно задуматься или вернее, к которым автор обращает наше внимание (на мой взгляд) можно выразить в двух цитатах:

"По-моему они остаются детьми. Просто это дети, которые не могут понять ничего, кроме удовольствия. Они переделаны в соответствии с представлениями Мэнкса о детском совершенстве. Он хочет, чтобы дети всегда были невинны. Невинность - это, знаешь ли, совсем не то, чем её превозносят. Невинные дети отрывают крылья мухе, потому что ничего не понимают. Вот что такое невинность".

"Он всем сердцем верил в свою порядочность. «Так оно с каждым истинным монстром и бывает»".

Из явных минусов – медленный темп и излишняя затянутость с пересказом одного и того же разными способами. Эта такая кинговская фишка, видимо.

@neveroff12 декабря 2017 14:50

"Эта такая кинговская фишка, видимо." - генетика))

Ответить
написала рецензию27 сентября 2017 15:27
Оценка книге:
6/10
Страна РождестваДжо Хилл

Прочитав «Рога» я возрадовалась, что Джо Хилл достойный сын своего отца господина Стивена Кинга, чего не могу сказать о данном произведении.

Начиналось все довольно неплохо. Виктория МакКуинн необычная девочка, которая с помощью велосипеда находит мост, перемещающий ее в пространстве и помогающий отыскать любые потерянные вещи. И все бы замечательно, но в одну из таких телепортаций она встречает мучителя маленьких детишек — Чарьза Мэнкса, который никак не хочет помирать, и чтобы жить вечно питается энергией малышей, для чего увозит их в свою воображаемую Страну Рождества.

Завязка это единственное, что мне понравилось, и то, может быть потому, что во время прочтения я грелась на солнышке и наслаждалась отпуском и морским воздухом.
А теперь о недостатках:
1) водянистый лошадиный объем, который усугубляет негативное отношение к книге;
2) вначале складывается впечатление, что книга дело рук Стиви, уж очень похоже, далее понимаешь, что если это Кинг, то работа неудачная. Нет индивидуальности в произведении.
3) Страна Рождества. Много страниц я ее ждала, злилась, что мы все до нее никак не доедем, представляла ее колорит и проигрывала в голове возможные события, которые нас ожидают. На деле же она как-то сбоку припеку, и когда вы в нее попадаете, уже как-то неинтересно. Как если стоять под палящем солнцем целый день в очереди на аттракцион и получить билетик перед его закрытием. Уже совсем не то.

Ща вот ещё муссируют его новинку "Пожарный", интересно, может получше будет? Я вот Хилла вообще боюсь читать, кажется что фуфло (

Ответить

@mani28 сентября 2017 11:49

@nuta2019, не слышала про новинку, но думаю, что позже дам ему еще один шанс. "Рога" то были вполне нормальные.

Ответить

@mani, Пожарный вот эта)

Ответить
Гарри Поттер и Орден Феникса
Июль - Август, 2015
Заметки - это удобный и простой способ хранить нужную информацию
или мысли о книге для личного использования. Ваша заметка будет видна только вам.
Помоги Ридли!
Мы вкладываем душу в Ридли. Спасибо, что вы с нами! Расскажите о нас друзьям, чтобы они могли присоединиться к нашей дружной семье книголюбов.
Зарегистрируйтесь, и вы сможете:
Получать персональные рекомендации книг
Создать собственную виртуальную библиотеку
Следить за тем, что читают Ваши друзья
Данное действие доступно только для зарегистрированных пользователей Регистрация Войти на сайт