Ты изменил мою жизнь

Изначально.отложив книгу к прочтению,надеялась пережить те же эмоции,что и после просмотра фильма.
Фильм очень понравился .в героев невозможно не влюбиться.Эта история действительно никого не оставит равнодушными.
в процессе прочтения интерес мой угасал.Книга больше носит документальный характер,уточняя некоторые некотрые факты из жизни главных героев.Пояснения к сценарию фильма.
Это скорее как дополнение.Не могу сказать как она воспринимается до просмотра одноименного кино,наверное изначально лучше прочесть книгу.
Возможно это лишь мое субьективное мнение.
Книга на один раз.Больше перечитывать однозначно не буду.
Особо не впечатлила.
В целом ,с учетом истории жизни,которая описывается в ней,не плохая.

книга на один раз.Пояснительные записки.я бы охарактирозовала ее так.
Абдель Селлу-в фильме действительно обладает харизмой и шармом,жизнелюбием и юмором перед которыми невозможо устоять.в книге этого не передали..
Филипп Поццо в книге преподнесен со стороны,о его переживаниях и чувствах,по изложению даже не догадаться.Книга больше о Абделе Селлу.Я бы охарактирозовала е биографической.

За данную книгу взялась благодаря ее наличию в списке хотелок и соответствию теме в БК. Я неоднократно смотрела фильм 2011 года и мне всегда было интересно, насколько далек фильм от реальности. Мне кажется, что если бы в фильм было добавлено больше воспоминаний Абделя, то воздействие на зрителя было бы еще сильнее.

По различиям с фильмом я заметила следующие моменты: убрали жену Филлипа (в фильме не показано как она умирала от рака, ее уже не было, хотя по временному промежутку в книге Абдель ее застал), количество детей Филлипа (в фильме только дочь, а сына нет), и знакомство Филлипа с новой женой изменено.

Становится больше понятна мотивация Абделя и его поступки. Ранее я полагала, что он был привезен в Париж и жил с тетей из-за того, что его собственные родители были лишены родительских прав. Реальность оказалась куда более страшной - его просто кинули его же собственные родители. Да, на родственников, но им было плевать на детей, о воспитании они ничего не знали, вот и выросло то, что никому не понравится... Как бы Абдель не упирался, у него однозначно была травма, раз он даже родителям писать отказывался и после никак не решался их навестить в Алжире.

Язык повествования довольно простой, но нет такого, чтобы было невыносимо читать, как это обычно бывает. Может это у Абделя после общения с Филлипом улучшились навыки общения, а может просто редакторы постарались, но читать достаточно приятно.

Про Филлипа есть вставки, но все же их не так много, было бы интересно прочитать и от его лица историю. В предисловии от лица Филлипа я была удивлена, что за 15 лет дружбы Абдель никак не мог открыться и рассказать всю свою историю. Благодаря Филлипу Абдель наконец смог найти себя и стать достойным человеком, улучшенной версией себя, тем, кем он мог бы быть изначально, если бы его новые родители не бросили бы ситуацию на самотек... Но, как известно, история не терпит условных наклонений.

Я не могу сказать, что "в жизни было куда круче, чем в фильме", ибо в книге очень много событий опущено, но все же, думаю что поклонникам фильма стоит прочитать.

#БК-2023 (10. Фамилия автора книги начинается на С.)

Сразу оговорюсь, что фильм я не смотрела, поэтому к истории Абделя и месье Поццо я прикоснулась без подготовки и заранее сложившегося мнения. Книга очень небольшая, но при этом вмещает в себя большую историю, историю дружбы и историю внутреннего взросления.

Абдель - алжирец, волею судьбы оказавшийся вместе со своим братом в Париже. Абдель рос как сорная трава, и как сорная трава сделался живуч, непривередлив и не особенно привлекателен с первого взгляда. Ему никто не объяснил европейский взгляд на то, что хорошо, а что плохо, его приемные родители жили так, как было принято на родине. В результате получился очень веселый, стремящийся к одним удовольствиям малый, смелый, ловкий, языкастый тип, главным занятием которого в юности стало воровство. Кстати, здесь Абдель очень справедливо проходится по европейским стандартам в отношении малолетних преступников: ему же действительно за воровство «ничего не было», ему действительно не объяснили своевременно и грамотно, что так нельзя. Тем не менее, этой истории не случилось бы, если бы у Абделя не было внутреннего стержня и врожденных понятий о гранях добра и зла. «Главное, не злой» - не один раз прозвучит из его уст в отношении себя самого.

Филипп Поццо ди Борго – аристократ, по воле той же судьбы оказавшийся в инвалидном кресле после страшной аварии. Аристократ настоящий, не только по положению в обществе, но и в душе, образованный, тонко чувствующий, тактичный и … запертый в своем теле до конца жизни. Человек с ограниченными возможностями, который тем не менее в силах изменить жизнь своего «вспомогательного персонала», Абделя то бишь, мягко, ненавязчиво и неотвратимо. Тот, кто на первых же страницах книги предстает жуликом и паяцем, к концу вырастает и задумывается о тех «почему?», на которые не посчитал нужным искать ответы когда-то. Эти двое и правда нашли друг друга, потому что нельзя сказать, что до встречи с Абделем месье Поццо потерял вкус к жизни; он наслаждался жизнью настолько, насколько это было ему позволено. Просто он совпали, и были способны дать один другому то, в чем действительно нуждались. Абдель – неукротимое стремление ко всем радостям жизни, до которых мог дотянуться, Филипп – мудрость и понимание.

Абдель Селлу даёт картину современной Франции так, как может дать ее только человек, наблюдающий систему изнутри. Полуштрихами, полунабросками в книге проскальзывают насущные проблемы, все чаще и ярче проявляющиеся на картине кажущегося благополучия. Масса иммигрантов из северной Африки, которая нарушает устоявшееся равновесие, поскольку привыкла жить совершенно иначе, - самая насущная из них. Разницу культур не так-то просто преодолеть, и, как ни странно, терпимость и гуманность здесь приносят больше вреда, чем пользы. Система социального обеспечения, когда жить на пособие по безработице ничуть не хуже, чем быть официально трудоустроенным, - еще одна ядовитая ремарка, что говорит сама за себя. То, что коренным французам не так бросается в глаза, свежему взгляду видится предельно ясно, так почему бы не воспользоваться благами, которые государство готово тебе дать бесплатно, или, еще заманчивее, - самому не взять их, особенно, если они плохо лежат.

Меня книга поразила своей неприкрытой честностью. Где-то эта откровенность изумляет, где-то смущает, где-то отвращает, правда ненадолго. Что касается литературных изысков, то здесь их искать не стоит, всё максимально просто. Однако эти простота и лаконичность делают историю только лучше. В неё хочется верить. Как и в то, что человек способен меняться к лучшему.

#буклайв_дом_6

Я предполагала, что эта книга близка к фильму, который был по ней снят, и это будет чем-то смешным и весёлым. Верно ли было моё предположение? #Когтевран_К

Селлу Абдель, он же автор и главный герой, рассказывает о своей жизни до и после знакомства с тем, кто её изменил. Я наивно полагала, что тут будут лишь юмор и забавные ситуации, но нет. Не имеет смысла даже сравнить эти мемуары с фильмом. Это абсолютно разные вещи и хотелось бы рассказать почему я так считаю.

История начинается с того, как Абделя и его брата отдают бездетным родственникам, и ребята уезжают в такую далёкую Францию. Новые папа и мама знают, что надо работать и смотреть за домом. Другими словами, заниматься тем, чем они занимались и до. Однако, то, что нужно делать с детьми они так до конца и не поняли. Равнодушие (или вседозволенность) со стороны родителей побуждают в нашем герое эдакое подростковое бесстрашие. Брать то, что плохо лежит. Разве это плохо? А если это хитрая схема обмана? Разве виноваты не те, кто допускает возможность воровства? Героя не останавливает ничего, даже тюрьма. Для него это лишь приключение, даже там он находит положительные моменты. Хочется также отменить, что автор подчеркивает, что он не злой. Он даже не допускал мысли о насилии над людьми или животными, об убийствах или наркотиках. Он просто брал, что хотел и чувствовал в этом свободу.

Встреча с Месье Поццо изменила его жизнь. Поццо - тетраплегик, которому нужен помощник. Абдель - безработный араб, который хотел лишь получить пособие по безработице. Однако у судьбы были свои планы и из прожигателя жизни последний превратился в того, кто заботился о другом и правда за него переживал. Автор не раз подчеркивает, что он не заслужил ни писать книгу, ни такого большого внимания к своей персоне. Он лишь делал то, что считал правильным и лишь сам многому научился от Поццо, что стал ему не просто знакомым, а семьёй и единственным другом. История о том, что каждому нужен тот, кто "изменит его жизнь".

Как всем известно, человеку нужен человек, и подарок судьбы получить такого искреннего друга, как Абдель, который всегда рядом, на которого можно положиться, и который примет тебя со всеми изъянами, не обращая внимание на твой денежный счёт.
У Абделя и Филиппа получился замечательный тандем, оба дали друг другу то, чего они были лишены многие годы, и я сейчас не о пособии, а о настоящей дружбе и поддержке, они зажигали друг друга и делали жизнь, если не легче, то веселее точно.

Книга ни скучная, ни лёгкая. Это жизнь людей с непростой судьбой, но даже это не помешало им сблизиться и смеяться в лицо проблемам. Было интересно узнать, что было после фильма и до их знакомства, потому что при просмотре фильма складывалось впечатление, что это вымысел, которому можно самостоятельно придумать продолжение, но когда читаешь как было на самом деле, ещё больше проникаешься к героям, которые становятся в какой-то мере и твоими приятелями, хоть и на время.

#Шармбатон_К