Рецензии на книгу Марсианин

написала рецензию11 июля 2019 22:02
МарсианинЭнди Вейер

#сапер
#Йорки

Очень долго была на слуху эта книга и снятый по ней фильм, и, как всегда, я таки взялась за нее после давно прошедшей волне восторгов.

История "Робинзона Крузо" в космосе, на Марсе - так случилось, что один из участников экспедии остался один на Марсе, потому что его посчитали погибшим. Но он выжил и теперь каждый новый день ему нужно бороться за жизнь. Начало было очень интригующим, мне было интересно, как Марк Уотни - главный герой, будет выживать, ему конечно повезло, что другие участники оставили ему много запасов еды - по крайней мере, у него был резерв, который позволилл продержаться, пока он не вырастил картофель. И конечно же его широкие и глубокие познания как инженера и биолога.

Мне понравилось, что сюжет построен на дневниковых записях большей частью, потому что сам Марк приятный герой - он умный, с юморком и сарказмом, что не раз не давало ему упасть духом, к тому же весьма изобретательный. Хотя автор и старался все описать простым языком, буквально на пальцах объясняя характер земли, атмосферы на Марсе, заходя дальше, у меня было ощущение, что автора "заносило", и когда он все больше угляблялся в науку и физику, я просто "отключалась". Но возможно мне показалось, учебники все таки не напоминало, просто я не хотела настолько углубляться, ну и плюс может был довольно быстрый темп) Для меня происходило примерно так: "Аа, что-то произошло, все плохо, полная ж*па, связи нет, конец ему". "А нет, что-то произошло, Марк вывернулся, и теперь все хорошо, и вроде как связь с Землей появилась".

Книга довольно динамичная и яркая, вы и не заметите, как вас унесет самих на Марс и закрутит в его песчаных бурях) Но у меня, когда эмоции подутихли, остался осадок типичнейшего американского боевика. Эмоции, экшн, юмор, и в финале хэппи-энд. Да, с самого начала почему то знаешь, что с главным героем ничего смертельного не случится, и поэтому хотелось "нежданчика". А так как то нереально совсем вышло.

Катя (@rina_rot)11 июля 2019 23:21

Я как всегда, спешу на помощь:D в последнем абзаце в 1 предложении, наверное, опечатка в слове "закрутых"?))
Мне вот ни книгу, ни фильм не хочется , и с каждым отзывом убеждаюсь.

Ответить

@nightka12 июля 2019 7:15

@rina_rot, ой спасибо! Поправила. Не знаю, если не любишь истории о выживании, то тогда и правда не стоит себя мучить)

Ответить

@nightka12 июля 2019 7:17

@Dufrein, да и сама не поняла, если честно. Может и зацепила многих)

Ответить
написала рецензию23 мая 2019 15:51
Оценка книге:
9/10
МарсианинЭнди Вейер

Как не потерять веры? Как быть сильнее, чем ты есть на самом деле? Как победить страх? Как в конце концов выжить на неизвестной тебе планете в одиночку? Всё очень просто: нужно быть Марком Уотни – главным героем книги Энди Вейра «Марсианин».

Эта книга затмила мой мозг, словно круглая песчаная буря, и я, в отличии от Уотни, не смогла обойти её с помощью измерений вольтметра. Книга действительно покоряет и забрасывает в гущу (ну как в гущу… такая себе пустая планета) событий с самого начала – с шестых марсианских суток. С первых страниц можно ощутить переживания героя… Хотя стоп! Какие переживания? На протяжении всего триллера Марк задумался о смерти всерьез лишь единожды, в остальных же случаях всё попахивало таким себе сарказмом, ведь кто еще, как не ботаник Уотни, смог бы, с такой насмешкой в душе, общаться с NASA в, казалось бы, критической ситуации?

Отдельно стоит отметить язык, в котором написана данная книга. Язык очень даже простой и легок к прочтению, не смотря на уйму разных починок оборудования и как физических, так и химических экспериментов. Так же видно, что Марк далеко не профессор и не человек голубой крови с высококультурно поставленной речью, этим даже и не пахнет. Уотни довольно искренне и прямолинейно отзывается о ситуации на Марсе и о том, что его окружает. Да и в конце концов не обязан человек, который застрял один в «международных водах» (к такому выводу пришел Уотни: «Марс – международные воды») вести дневник, пользуясь только воистину литературным текстом, ведь это было бы идиотизмом в какой-то мере.

На протяжении всей книги главный герой ведет себя словно ребенок (поправка: словно ребенок-вундеркинд), но это ему и помогает справиться с давлением ужасной ситуации. Почему ребенок? Да потому, что он всем своим видом показывает, что имел он ввиду большинство советов от НАСА (ибо уж слишком часто они перестраховывались), он предпочитал делать всё так, как сам считает нужным, но в действительности, если НАСА не говорила о проверке оборудования, то Марк ценил помощь от них. Его частый сарказм и своеобразное поведение делают трагедию не такой уже и трагичной, каковой она казалась изначально. Но этот сарказм никак не мешал ему упорно двигаться к своей цели и делать всё, чтобы выжить на этой проклятой планете.

В общем, книга достаточно хороша и интересна, идея была воплощена прекрасно, аналогично был расписан и сюжет. Прекрасно было передано состояние всех героев этой книги, как по мне. Читается книга легко и непринуждённо, к моей радости.
P.S: Книга научила ценить картофель и скотч!

#книжный_марафон
#Ланкастеры

написала рецензию13 января 2019 10:11
Оценка книге:
8/10
МарсианинЭнди Вейер

Хотя книгу я купила сразу же, выйдя из кинозала, прочитала я ее только что, спустя три года. Фильм очень яркий, дает невероятную визуализацию, в голову даже закрадывались мысли - а это точно не на основе реальных событий?

Даже спустя три года после фильма начало книги показалось скучноватым, но потом я втянулась в ритм жизни на Марсе и уже не могла оторваться. И то сказать, я очень любила в детстве приключения Робинзона Крузо, а вся разница между Даниэлем Дефо и Энди Вейером в том, что человечество достигло такого уровня развития, при котором необитаемые участки суши остались только в космосе. И еще, при чтении книги приходило на ум сравнение с "Повестью о настоящем человеке". Ведь главный герой - сильный духом человек. Железная дисциплина, вера в свои силы и знания, рациональное использование самых крошечных ресурсов - эти качества везде спасут и выручат. Ну и конечно, пара сотен рулонов изоленты.

Что касается научной стороны книги, я, конечно, видела разборы, по которым понятно, что от начала до конца вся эта история - фантастика, и даже не научная. И что закаты на Марсе на самом деле голубые, и марсианский грунт при поливе убил бы и картошку и самого марсианина, а в разбор выхода на орбиту в аппарате - кабриолете я даже не вникала, тут даже моему слабому в физическо-астрономическом смысле умишку все понятно. Но мне кажется, книга не о том, как реально выжить на Марсе, если вы там вдруг окажетесь. А о том, как важны взаимовыручка, товарищество, вера в себя, надежда, сила воли и духа. Книг на такую тему никогда не будет слишком много, поэтому их можно только приветствовать.

Мне понравились и книга и фильм. Только фильм, может, чуточку более клоунский и уровень пафоса местами зашкаливает. Книга полна юмора, в том числе и туалетного, но в целом подход в ней более серьезный, а пафоса меньше. Советую сначала прочитать, а потом посмотреть.

#Осень1_3курс

написала рецензию3 июля 2018 11:28
Оценка книге:
10/10
МарсианинЭнди Вейер

#БК_2018 (Книга, которая научила вас чему-то)

Сначала был (естественно) фильм. Неплохой такой, жизнеутверждающий фильм. Терпеть правда не могу Мэтта Дэймона, но даже он смотрелся достаточно гармонично. Не помню уже, что именно мне в фильме не понравилось, но оценила я его не очень высоко. Та же самая "Гравитация" показалась намного сильнее, а проблемки у главной героини "Гравитации" были не такие серьезные, как у главного "Марсианина". Ну, думаю, посмотрел и забыл. Не в первый раз. Читать не буду. Мужчина мой настоял, читай, говорит, книга классная. И правда, друзья, читайте, книга классная.

Романные условия, я думаю, не знает только ленивый: космонавт, инженер и ботаник (в одном лице) Марк Уотни из-за несчастного случая остался на Марсе, когда его команда полетела обратно на Землю. Естественно, убегали в спешке, все побросали, но запасы (еды, воды, воздуха), сами понимаете, ограничены. У Марка нет даже связи с Землей и НАСА. Марк (простите) в жопе. Именно с этого начинается роман. А дальше он оказывается в ней же самой буквально каждый день (на Марсе - сол), но продолжает упорную борьбу за жизнь, которая окончится чем? Правильно. Не скажу. Сами узнаете.

Марк Уотни - типаж любимый многими: умен, храбр, находчив, с шикарным чувством юмора (хихикала непрерывно), неунывающий и готовый к новым вызовам. К такому просто невозможно быть равнодушным. Он насыщен обаянием до предела. Ему сострадаешь, за него переживаешь, разделяешь и радуешься его победам, как своим (хотя понимаешь, куда там тебе, умер бы мгновенно в подобных условиях, т.к. неправильно бы надел скафандр, хихи). Ты с Марком до конца.

Остальные персонажи (а их порядком) тоже на удивление полноценны и интересны. Сотрудники НАСА, команда Марка - все, как с картинки. Это единственный (на мой взгляд) минус романа: местами неправдоподобные персонажи, какие-то блестяще голливудские. Не могу сказать, что ты им не веришь, просто постоянно ловишь себя на зародыше мысли, что слишком сладко.

Естественные науки - мое слабое место, но автор так убедительно и интересно рассказывает о всевозможных способах выживания (те самые вода, еда, воздух), а также много удивительных и интересных вещей про жизнь космонавтов, сам космос и, конечно же, Красную Планету, что с ним безусловно соглашаешься и непроизвольно мотаешь на ус. Понимаю, что никогда не смогу повторить всё (да что там всё, я даже картошку на Земле удачно не посажу, что о Марсе то говорить), проделанное Марком, но складывается впечатление, что автор погрузился в тему перед началом творения, он знает, о чем говорит. Короче, искать и читать разгромные статьи от естественников совсем не хочется. Глотаю пилюлю, безоговорочно принимаю на веру.

В целом, читать было крайне увлекательно, познавательно и интересно. Не пожалела ни секундочки. Легкая, но в то же время весьма глубокая получилась у Вейера вещь. Буду рекомендовать его к прочтению, даже закинула в избранное (*восклицательно поднимает указательный палец правой руки вверх, подчеркивая исключительность момента*).

Отлично резюмировала про книгу и фильм (особенно про их взаимоотношения) моя возмущенная экранизацией знакомая. Если коротенечко: "Книга "Марсианин" про гениального человека, сильного духом, про взаимовыручку и храбрость, а фильм "Марсианин" про то, как мужик остался на Марсе и выращивал картошку в дерьме". Я ни в коем случае не ругаю фильм, просто констатирую, что книга лучше. ;)

*ушла слушать диско*

@pum_pumoff, а фильм смотрела? Я просто только по киноверсии судить могу

Ответить

Lady Vodochka (@pum_pumoff)3 июля 2018 13:19

@jasa_anya, а ты рецензию мою читала? О.о

Ответить

@pum_pumoff, блин, ты не поверишь, я почему - то на второй абзац сразу набросилась и далее : / .

Ответить
написала рецензию7 сентября 2017 10:32
Оценка книге:
10/10
МарсианинЭнди Вейер

После экранизации этой книги, сходив на одноименный фильм и оставшись в полном восторге, решила обязательно прочитать и само произведение. Прочиталось на одном дыхании просто!) Я, любитель физики, космоса,научных исследований и технологий будущего, просто кайфовала от всех этих объяснений, определений и рассказов о выживании человека на Марсе. И причем все эти научные вещи и термины написаны таким простым языком, что мне кажется понять все должен был каждый,и не любитель физики. О, эта посадка картошки на Марсе, эти починки вечно ломающихся деталей, эта найденная связь с Землей...сейчас пишу,и прямо хочется еще раз все прочитать...)

Касаемо самой книги (а то все только мои ахи-вздохи вечно..). Конечно, главный герой,Марк Уотни - несомненно очень сильный человек. Попасть в такую ..опу, остаться в одиночку на Марсе и не потерять присутствия духа - это достойно уважения. Если б не его вера, что спасение возможно, давно бы уже он там погиб,еще б в первый месяц наверное.Но нет, он думал, рассчитывал, рассматрвиал варианты, строил запасные планы, чувак хотел жить! Единственное, что вот меня смущает - ну не верю я в то,что в реальности человечество стало бы тратить миллиарды долларов, чтоб попытаться вернуть одного-единственного человека с Марса. Списали бы его как погибшего,почтили память и все. Но, раз книга все-таки фантастическая, отнесем эту часть тоже к разделу фантастики))
В общем, если вам хоть немного интересна вся эта тема, то обязательно читайте, есть шанс получить большое удовольствие..)

написала рецензию3 сентября 2017 19:16
Оценка книге:
8/10
МарсианинЭнди Вейер

Ииии это был отличный выбор книги для отпуска!

Эта книга – голливудская до мозга костей. Помесь из «Спасти рядового Райна» и «Гравитации» (и я говорю сейчас именно о книге, фильм не смотрела).
И хоть Голливуд снимает кино, а не марает бумагу, однако же ну право слово, другой эпитет этой книге мне подобрать сложно.

Она эпична по-голливудски, по-голливудски же и легковесна. Там шуточки, подходящие киногерою, научности и достоверности – тоже в том объеме, который подходит для фан-кино (а не для клуба зануд). Немного пикантных бытовых деталей, щепотка лирики и философский вывод в конце (в ушах так и заиграла типичная американская «геройская» тема).

Сюжет знают все – чувак остался на Марсе. Случайно. Ему там надо выжить. А еще – неплохо бы вернуться домой. По первому направлению активно работал чувак (включая, но не ограничиваясь выращиванием этой заезженной всеми картошки). По второму направлению работал весь остальной мир (ну то есть, Штаты и немного – Китай, но вы ж понимаете, с определенной точки зрения это и есть весь мир). Что получилось, а что – нет, я раскрывать не буду, это было бы некрасиво. Потому мне остается только коротенько описать свои впечатления.

Мне понравилось, и вот почему. Книга напоминает рассказы о попаданцах в духе Жюля Верна. Я такое люблю. Книга смешная (не в смысле комедии ситуаций, а в смысле всяческих остроумных высказываний и комментариев; бытовой юмор, делающий приятными, например, посиделки в хорошей компании). Книга совершенно не грузит. Серьезно, это абсолютно легкая и развлекательная книга. Она не про то, как заставить задуматься, и уж точно она не заменит учебник физики. Ну и она в достаточной мере наполнена всяческими сюжетными происшествиями, чтобы, скажем так, держать интерес читателя в тонусе. Я хотела приятного и легкого чтива, и я его получила (только попкорна не хватало, но на пляже его не удобно есть). Если бы мне взбрело в голову анализировать психологические портреты героев (а могло, я такое люблю), или проверять научные факты (тоже, теоретически, могло – я зануда), или искать глубинные философские смыслы – ну, наверное, я бы расстроилась, сказала бы, что книга непроработанная, пустая и ни о чем. Но мне ничего такого в голову не взбрело, я просто и не напрягаясь получила удовольствие.

AMORALES (@amir)3 сентября 2017 20:18

Голивудская - это уж точно.
Минимум давления на мозг.
Максимум эпичности, и самое главное хеппи-енд)
Где-то слышал, что хэппи-енд популяризировали именно американцы в годы великой депрессии, а до этого, якобы, счастливый финал был признаком дишофки:)

Ответить
написала рецензию29 апреля 2017 21:32
Оценка книге:
9/10
МарсианинЭнди Вейер

Очень давно я не читала книгу, которая бы мне настолько понравились! Которая настолько поразила бы меня своей простотой и одновременно глубиной мысли, и настолько восхитила бы своей историей!

Сюжет книги начинается с трагедии - космическая миссия на Марс из-за плохих погодных условий (ну если можно так говорить про условия жизни на Марсе)) вынуждена бросить свою экспедицию и улететь с планеты. Но, по ужасным стечениям обстоятельств, астронавт Марк Уотни остается на красной планете совершенно один без какой-либо помощи и связи со своими товарищами, или с Землей.
Ну и думаю всем понятно, что главной целью Марка становится выживание на совсем не дружелюбной к людям планете, и желательно бы еще возвращение к цивилизации))
Но у Марка Уотни есть для этого несколько неоспоримых плюсов: Во-первых, он учёный-биолог, да к тому же очень умный). А во-вторых, он совершенно не собирается сдаваться и умирать на чужой планете!

Сам текст книги написан живо и читается очень легко. Ну может быть за исключением моментов, где описваются научные действия Марка - а их описывается в книге достаточно много, к этому нужно быть готовым)
Мне, как инженеру по образованию, было это только в радость - я с удовольствием читала все его исхищрения по выживания, следила за его рассчетами и т.д.
Но спешу успокоить - тем кто не знаком с точными науками читать будет не менее интересно, так как формулы можно будет просто пропускать мимо ушей и наслаждаться самой историей.
К тому же еще одним очень приятным моментом книги является её юмор - точнее юмор именно Марка Уотни. Ведь практически вся книга ведется как его дневник от первого лица, а Марк оказывается персонажем очень даже с хорошим чувством юмора))

И вот тут в рецензии уже можно переходить к сравнению с фильмом)
Фильм "Марсианин" меня не впечатлил, признаюсь честно. Как бы не был хорош Мэт Деймон как актер, и тем более Ридли Скотт как режиссер. Но то, что они сделали из фильма - это простую комедию о выживании американского астронавта.
Фильм потерял главную и самую важную суть книги - он потерял чувства человека! Он потерял его силу, его эмоции!
В фильме показан "типичный американец", который легко и с юмором справляется со всеми проблемами и не унывает.
В книге же очень много моментов и сцен, где показана душа героя, его внутренние терзания, его метания характера. Для меня это и было основной зацепкой в книге! Именно то, как автор передал внутренние чувства человека и восхитили меня до глубины души!
А уж тем более, когда я узнала историю создания книги - ведь Энди Уир абсолютно не собирался делать из нее какого-то мирового шедевра - он даже изначально и книгу-то толком не планировал, он просто начал публиковать в интернете части истории и даже собирался бросить его в самом начале, пока люди не стали читать его отрывки и просить писать роман дальше)

Подводя итог я однозначно советую прочитать книгу всем! Для меня она стала находкой и встала на полку с любимейшими моими классическими произведениями.
Фильм, конечно, я тоже строго судить не стану и скажу, что его с уовольствием можно глянуть вечерком как веселое приключение. И тогда пытаться найти в нем главную прелесть книги, как это делала я, уже не стоит))

#флешмоб_экранизация2

@Margarettt, о, спасибо, что заметили!
я вечно путаюсь с этими совмещениями(

уберу БК)

Ответить

@margarettt12 мая 2017 16:58

@Kwotti, кстати, понравился ваш отзыв) после просмотра фильма не планировала читать книгу, теперь читаю, оторваться не могу))

Ответить

@Margarettt, спасибо! Рада, что побудила к прочтению))

Книга затягивает нереально, это да))
Фильм они простенький сделали довольно(

Ответить
написала рецензию25 марта 2017 15:13
Оценка книге:
7/10
МарсианинЭнди Вейер

Книга о сильном человеке. О сильном духом, в первую очередь. Ибо далеко не каждый сможет совладать с отчаяньем, взять себя в руки, когда тебя "бросили" не где-то, а на гребаном Марсе о_О Вот уж невезуха, так невезуха.

С одной стороны книга несостоятельна с практической и научных точек зрения, это не говорил только ленивый. Помня это еще до прочтения меня удивило огромное количество вычислений, формул и прочего. Но в этом есть и "светлая" сторона - благодаря этому всему история во время прочтения выглядела правда-подобной (на мой дилетантский, гуманитарный взгляд). Особенно если учесть, что в фильме это все выглядит вообще как бред, типа "ммм, сел и поехал", "нужна вода, вжух - вот она" и далее.

Первые сто страниц давались мне тяжело. Не только из-за обилия технических подробностей, но из-за ощущения всегопоглощающего одиночества, а порой и паники! Зато потом я стала болеть за этого парня всей душой и мне уже было не важно, что я читаю (полнейший бред)-зачеркнуто, вымысел. Этот изворотливый чувак должен был спастись :)

написала рецензию7 февраля 2017 21:28
Оценка книге:
10/10
МарсианинЭнди Вейер

"Вот это да!" - воскликнула я после того, как перелистнула последнюю страницу этой книги.
Захватывающе, динамично, интересно, невозможно оторваться...и еще много-много всего можно сказать об этой истории, написанной Энди Вейером.

Признаюсь честно, я полнейший гуманитарий, поэтому совершенно не разбираюсь во всем том, что рассчитывал, обдумывал и делал Марк Уотни, чтобы спастись, НО мне совсем не было скучно! Все те математические, физичиские, химические...и астрономические рассуждения только подогревали мой интерес к истории.
Марк Уотни - космонавт (ботаник и инженер) забытый своей командой на Марсе, ну не совсем забытый, они же думали, что он умер...но это не важно! Важно то, что ему надо суметь прожить еще 4 года на безлюдной, безводушной и еще много чего "без" планете до того момента, как его могут спасти, а могут и не спасти... Как это сделать? Как добывать воду? Кислород? Водород? Где взять еды? Кстати, а что насчет плантации картофеля на Марсе? И как проехать на марсоходе 3200 км, когда они приспособлены лишь для небольших выездов? Как не сойти с ума, да и просто не потерять надежду?

Марк Уотни - я в тебя влюблена! Нет, честно! Ты просто невероятно позитивный человек, каждый день встречаешь с улыбкой, а смертельные опасности вызывают у тебя саркастический смешок! Я следила за каждым твоим днем, смеялась в голос над твоими шутками и замечаниями, улыбалась каждой твоей победе и надеялась, что у тебя все получится!

Замечательная книга о человеке-действии, о том, что не надо сдаваться, хотя возможных выходов может быть и не видно, что надо жить и старатся добиться своей цели, что нельзя терять самого себя и надежду на лучшее!
Я проглотила книгу за пару дней, и я в полном восторге!
Кстати, может действительно всегда носить с собой изоленту?!..

"Изолента работает вообще везде и повсюду. Изолента — это дар богов, ей нужно поклоняться."

@Nyut, как-то собиралась переехать на ридли, потом дело забросила...вот теперь пытаюсь сделать это)) хотя на самом деле пытаюсь дозировать)))

Ответить

Nyut Bary (@nyut)8 февраля 2017 1:35

@El_nomeolvi, здорово! Рада переезду) а где была раньше или собирала в личных не-онлайн папках?

Ответить

@Nyut, я до сих пор на livelib и в букстаграме)))) но мне, как обычно, всегда мало)))

Ответить
написала рецензию13 ноября 2016 22:56
Оценка книге:
8/10
МарсианинЭнди Вейер

#Кр1_3курс Менталист

Ну не зря говорят, что мир может спасти синяя изолента=)

Сюжет книги рассказывает нам о астронавте Марке Уотни, которого по трагическому стечению обстоятельств забыли...на Марсе. Связь естественно потеряна, ресурсы ограничены и следующая миссия на Марс прилетит ой как не скоро. И теперь главная задача Марка выжить и не просто выжить, а дотянуть до прилета "наших". И тут надо сказать, что изобретательности главному герою не занимать. Чем отчаянней Марс старается его убить, тем гениальнее его решения и невероятнее апгрейд техники. Выращивание картохи на Марсе чего только стоит, про залатывание дыр в стенах жилого модуля и шлеме изолентой...я вообще молчу=))).

Повествование условно разделено на две части. Часть глав это героическая борьба Марка против Марса, а вторая часть глав это широко масштабная спасательная операция, по возвращения Марка на родную планету. И надо сказать ученые не отстают от Марка в изобретательности...правда изоленту не используют.

За счет разных препятствий которые поджидают и ученых и главного героя, книга получается очень динамичной и читается легко и буквально за пару вечеров. Также не могу не отметить,что книга имеет свою изюминку и характер за счет иронии и юмора Марка, который никогда не унывает и не упускает возможность отпустить шуточку в своем журнале "Марсианина".

Моя оценка 8/10, могу посоветовать любителям фантастики и приключений. И однозначно не советую людям, которые педантично относятся к науке...на эту тему ляпов в книге хватает.

Гарри Поттер и Орден Феникса
Июль - Август, 2015
Заметки - это удобный и простой способ хранить нужную информацию
или мысли о книге для личного использования. Ваша заметка будет видна только вам.
Помоги Ридли!
Мы вкладываем душу в Ридли. Спасибо, что вы с нами! Расскажите о нас друзьям, чтобы они могли присоединиться к нашей дружной семье книголюбов.
Зарегистрируйтесь, и вы сможете:
Получать персональные рекомендации книг
Создать собственную виртуальную библиотеку
Следить за тем, что читают Ваши друзья
Данное действие доступно только для зарегистрированных пользователей Регистрация Войти на сайт