Цитаты из книги Сказание о Есицунэ
– Говорят, что наше время есть время Конца Закона, и всё же сколь прискорбно видеть, как идёт к концу и Закон Государя. Скудеет власть! В древности государь повелевал – и плодоносили засохшие растения, а птицы сами падали с неба, ныне же мир сделался таков, что о грядущем страшно и помыслить!
“В народе говорят, что пьяницу сёдзё не оторвать от бочки с вином. Так и злолюбивый Танкай неотрывно был привязан к никчёмным людишкам и не сделал ничего путного, и жизнь его прошла как пустой сон".
В таком предприятии, как мятеж, не обойтись без знания военного дела и без телесной силы и ловкости.
Что толку жить, если тебя не считают достойным противником?
День возвышающего душу пированья удлиняет жизнь на тысячу лет.
Женское сердце таково, что если женщина отдастся мужчине, то совершенно теряет разум.
Поистине, людям всегда и всюду надлежит относиться друг к другу по-доброму.
“Сколько б в него ни смотрелась я,
Нерадостно на сердце.
О, ясное зеркало!
Больше в нём не покажется
Облик любимого.”
Будь Ёсицунэ один, ему было бы всё равно, что случится. Однако за время пребывания в столице он как человек с чувствительным сердцем тайно осчастливил своим вниманием двадцать четыре особы женского пола.
