Пакун

1963

Описание

"Пакун" - комический роман Спайка Миллигэна, впервые опубликованный в 1963 году. Заваруха происходит в 1920-х годах в глухой ирландской невсамделишной деревне Пакун, и приключается она из-за разделения Ирландии: новая граница, спасибо бестолковости Пограничной комиссии, проходит прямо через деревню, в результате чего часть ее оказывается в Свободном Ирландском государстве, а часть - в Северной Ирландии. Главный герой - обормот Дэн Миллигэн, человек исключительной лени, которого автор вынуждает действовать, в противном случае Дэн весь роман провалялся бы на лужайке у своего дома. Таким образом, Дэн осведомлен, что он - романный персонаж, и то и дело нарушает "четвертую стену", препираясь с автором.

8,0 (1 оценка)

Купить книгу Пакун, Спайк Миллиган


Интересные факты

Цитаты из книги

С этой книгой читают:

написала рецензию17 марта 2016 0:52
Оценка книге:
8/10
ПакунСпайк Миллиган

#Бойцовский_клуб
1. Книга без рецензии.

Книга юмористическая, развлекает и веселит. С другой стороны, акцент на смех, на детали, словесные игры, может усложнить восприятие. Особенно непросто приспособиться к тому, что части важнее целого, будет тем, кто любит развитие событий, закрученный сюжет и накал страстей. Юмор и сосредоточенность на каждом слове для усиления эффекта напоминает История одного города и Москва-Петушки. Сюжетная линия второстепенна по отношению к юмору каждого эпизода. Также автор имеет привычку посреди одной истории без предупреждения начать совершенно на первый взгляд не связанный с ней рассказ. Поначалу это обескураживало и требовало усиленной концентрации внимания, чтобы совсем не растерять нить повествования. Потом стало понятно, что отступление неминуемо вернёт нас к основной истории, и дополнительная зарисовка действительно добавляет красок и настроения.

Еще один нюанс - в повествовании много физиологизмов (геромморой, грыжа, варикоз, секс, онанизм, недержание и др), но, конечно, они с юмором обыграны.

В захолустном городке Пакун жизнь течёт неспешно, жители гротескны, кто-то глуп, кто-то невезуч и неуклюж, кто-то уродлив, а Дэн Миллигэн все это сразу да ещё и очень ленив. Мы едем вместе с ним на велосипеде, с которого он периодически падает, проезжаем таверны, где шумно и странные персонажи много пьют и болтают, дома нелепых и разговорчивых соседей и оказываемся у местной церкви, где по настоянию грозной жены Дэн подвизался косить траву. А в это время тоже в комичной обстановке военные и политики прокладывают на карте границу между Великобританией и Ирландией, и красная линия пройдёт прямо через город Пакун, разделив его на две части.

Для читателей будет проще, если они разбираются во взаимоотношениях между Британией и Ирландией. Но даже без полного понимания исторических и религиозных нюансов книга читается легко. Забавные зарисовки, комичные человеческие характеры - универсальны и однозначно смешны. Не один раз люди в метро или мирно занятые своими делами домашние будут удивляться, почему вы громко хохочете.

Читала на английском и в финале некоторые детали не совсем четко поняла, но это не испортило впечатления - однозначно весело, саркастично и оригинально.

Гарри Поттер и Орден Феникса
Июль - Август, 2015
Заметки - это удобный и простой способ хранить нужную информацию
или мысли о книге для личного использования. Ваша заметка будет видна только вам.
Помоги Ридли!
Мы вкладываем душу в Ридли. Спасибо, что вы с нами! Расскажите о нас друзьям, чтобы они могли присоединиться к нашей дружной семье книголюбов.
Зарегистрируйтесь, и вы сможете:
Получать персональные рекомендации книг
Создать собственную виртуальную библиотеку
Следить за тем, что читают Ваши друзья
Данное действие доступно только для зарегистрированных пользователей Регистрация Войти на сайт