Рецензия на книгу Превращение от HelenaL
«А что, если сказаться больным? Но это было бы крайне неприятно и показалось бы подозрительным, ибо за пятилетнюю свою службу Грегор ни разу еще не болел.»
Эта фраза стала для меня лейтмотивом всего произведения. Да, Грегор сам взвалил на свои плечи финансовую заботу у семье. И, хотя в начале повествования причины такого расклада мне показались достаточно убедительными, в итоге оказывается, что состояние остальных не так уж плохо, что они даже гораздо лучше живут, добиваясь всего общим трудом, сами принимая решения. И не нужно им уже было этой жертвенности совершенно.
Честно говоря, я не увидела здесь какой-то суперскрытой метафоры. Наоборот, показалось, что Кафка предельно чётко и ясно излагает свою мысль. Всего лишь заменил образ человека на жука, и уже как бы не так кощунственно говорить о чувствах, о которых по отношению к человеку всё же мораль сподвигает умалчивать. И в какой момент Грегор престал быть Человеком для других и для самого себя – вот и есть вопрос. И случилось это явно задолго до утра, с описания которого начинается повесть.