Рецензия на книгу Тяжкие повреждения от rina_rot

Покушение на убийство, вооруженное ограбление. Это он? Он?! Семнадцатилетний худенький, небольшого роста, неприметный подросток? Да, это он, Родди. Но ведь он не хотел, чтобы так получилось. Он и его друг всего лишь планировали раздобыть денег в кафе, инсценировав ограбление. Но Родди выстрелил в женщину… И теперь уже не важно, сработал ли рефлекс, совершил он это в невменяемом состоянии или просто принял неправильное мимолетное решение. Ответственность всё равно нужно нести, и теперь его жизнь круто меняется.

Ничего не чувствовать, кроме головы. Страшно!!! Тем более ей всего 49 лет, она снова нашла мужчину, на этот раз надежного, с которым у нее уже были кое-какие планы на жизнь. Айла и Лайл просто хотели отпраздновать одно событие. Но для Айлы в этот день всё поменялось коренным образом. В который раз в жизни, но в этот раз всё намного хуже. Она оказалась не в том месте не в то время.

«Того, что изначально собирались делать Родди и Айла, больше не существует. Им предстоит нечто новое».

Я не буду дальше описывать сюжет или характеры отдельных героев романа. На данный момент для меня это не главное. Я уделю внимание основным темам и вопросам, которые автор ставит перед нами. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. Всегда нужно думать о последствиях своих поступков, как это отразится на жизни твоих близких и на твоей собственной. Какую дверь ты открываешь или наоборот захлопываешь. Родди не загадывал наперед, он вообще, похоже, жил без конкретной цели. Не думал и первый муж Айлы, когда творил свои «дела». Не думал партнер героини по бизнесу, когда заводил любовницу. Но отвечать пришлось всем им, а также их близким. Расхлебывать всё равно будет нужно, рано или поздно. И не всегда помогают слова. В книге много раз подчеркивается невозможность выразить словами всю полноту мыслей, ощущений и состояния человека.

Уделяется здесь внимание теме предательства: мужа, друга. А еще ставится вопрос: в какой момент родитель упускает что-то в воспитании детей. Почему всё катится под откос и можно ли всё еще наладить, и как. Кому-то, например, нужен толчок. Но какой ценой иногда он достается!
И лично для меня важна еще одна тема: стрельба по мирным гражданам на улицах, потому что практически каждый день в некоторых странах происходят подобные трагедии.

Повествование хоть и велось от третьего лица, всё равно создавалось впечатление, будто мы смотрим на окружающую обстановку глазами героев, чувствуем (или пытаемся) то, что чувствуют они. Финал истории меня не то чтобы порадовал, но во многом удовлетворил. Прощения Родди, а точнее его поступку, скорее всего не будет, да и не может быть. Но надо жить дальше, не заполняя свою душу местью или ненавистью, всё равно из этого ничего хорошего не выйдет.
Иногда смущал перевод (или автор так закручивала мысль?). Но книга стоит того, чтобы ее читали.
#С1_2курс Canada