Рецензия на книгу Волшебный пунш от arisha9696

Я не смогла прочитать последнее словосочетание с 1го раза.)

Я и не подозревала, что мульт создавался по мотивам книги. Прекрасная рецензия: и Вуншпунш пересмотреть захотелось, и книгу одолеть)

@rina_rot, я вообще не смог прочитать, ни с какого раза... Дедушка на том свете наверное рычить немного на меня...

Как эти буквы с точками читаются вообще?

@rina_rot, мало кто знает, что именно для тебя оно и писалось)

там картинки есть? и че я об этом раньше не знала?))
я кст пару лет назад решила пересмотреть мульт....прикольно, ностальгия, но все таки уже не то...)))

@miraacle, спасибо) много времени книга у вас не займет)

Я всё никак не пойму, где я была когда все смотрели этот мульт?

Экзамен 5.1 сдан. Что-то случилось? Не похоже на тебя. Неделя до окончания курса, а у тебя только первая рецензия. Да и вообще мало рецензий стало от тебя...

@chupacabra, вот теперь ты про них знаешь) значит, не стоит портить детские впечатления повторным просмотром?

@neveroff, вики перевела - «Катастрофанархисториязвандалкогольный волшебный напиток» О_o :D

@lerochka,ты книжки читала, пока все мультики смотрели)
кризис у меня. жестокий и непроходимый. Но все будет в срок!

@nikfrock, Вандалкогольный. да, именно так)

@arisha9696, неее, в тот период я книжек не особо читала))
Желаю выбраться из этого ужасного кризиса. И лучший выход из кризиса уйти в книжный запой. Не раз проверено!)

@nikfrock, перевод я знаю, еще в предыдущей рецензии все грамотно разжевали.))
Но прочитать ентоть по немецки... Там по ходу от безысходности могут и мозги превратиться в пунш...
Обидно - по узбекски и туркменски мы с Таней целые сочинения писали, а тут почти родной (якобы) язык, а я даже не знаю как буквы читаются)))

@neveroff, береги мозги, Саня))
У меня товарищ один утверждает, что англ не знает - но как выпьет, так не заткнуть...))

@nikfrock, так он и не знает, это его подсознание вызубрило))

@lerochka, спасибо большое) я постараюсь так и сделать, когда кончится Академия.

@neveroff и все все все, это читается примерно так...кхм-кхм: "дер затанархэолюгениалькохёлише Вуншпунш". А теперь Саша сам определит как умлауты (буквы с точками) читаются. )))

@arisha9696, Ach ja, ich bin alte böse Frau =)

@rina_rot, йа-йа, натюрлих фольксваген штангенциркуль фантастиш капут!))

@rina_rot, böse Omi)
@nikfrock, полиглотушка)

@nikfrock, а еще гастАрбайтер, бутерброд и брудершафт))))

@rina_rot, и как? что там ю, что там. Это наверное как тильда в испанском - делает звук более мягким. А гласную - длиннее или короче. Не?))

А вообще мои познания немецкого оканчиваются одним стишком детским:
"Майне клайне поросенок вдоль по штраххен побежал."

@neveroff, ö читается примерно как ё в слове лёд, ü - как ю в слове Люда (но губы еще сильнее округляются и вытягиваются), а ä - как э . Так понятнее?:)

@rina_rot, ура! теперь и я знаю немецкий)))

@arisha9696, а фиг его) в принципе начни смотреть, а там, не понравится - всегда ж можно на что-то другое переключиться)