Рецензия на книгу Поющие Лазаря, или На редкость бедные люди от kelj
Это действительно потрясающая книга, которая не только не развенчивает все мифы и стереотипы об Ирландии, но, напротив, возносит их на невиданную доселе высоту. Говорите, в Ирландии постоянно идёт дождь? Так в этой книге он будет идти постоянно с неослабевающей силой, заставляя героев буквально бороться со стихией каждый день и час. Скажете, в Корка Дорха живут бедные люди? Всё верно, здесь они будут удивительно, просто умопомрачительно бедны - нищи настолько, что пара картофелин в день будет для них счастьем. Считаете, что эти люди глупы? Конечно глупы, причём настолько, что будут жить в одном доме с дурно пахнущими свиньями, даже не догадываясь, что можно построить для живности отдельный загон.
Флэнн О'Брайен действительно великолепен, а книга полна скабрезного юмора, атмосферных персонажей, захватывающих фантазий и историй. Конечно, не стоит воспринимать всё серьёзно и искать нестыковки - в нашем случае нужно просто наслаждаться духом Ирландии и радоваться, что мы живём не в Корка Дорха.
Второй экзамен сдан. Судя по всему занятное произведение)
Похоже, что на любителя, но мне понравилось.