Рецензия на книгу Дэдпул уничтожает литературу от hloja_myrakami

#конкурс_АСТ

Это были шуточки на грани фола. С одной стороны, Дэдпул - довольно неординарный персонаж вселенной Марвел, который привлекает внимание не своим сумасшествием, внутренними голосами, обширным раком и бессмертием, а именно тем, что он в курсе того, что является всего лишь персонажем комикса. И попытки его доказать окружающим, что прав он, а все остальные идиоты, не то, чтобы веселят... а как бы дают такое странное чувство, что он вообще-то герой НАШЕГО времени и мира, а попал в комиксы он ну совершенно случайно. В любом случае, даже без учёта недавней лихорадки и безумной раскрутки фильма про Дэдпула, он был и есть самым странным персонажем этой вселенной.
Итак! Как я уже говорила, шуточки в этой книге комиксов были на грани фола. Возможно, адаптация на русский язык не смогла передать абсолютно весь юмор ситуации, возможно меня просто коробила от некоторых убийств (а это они и были). Тот же Том Сойер это, извините на минуточку, пацан, который пока что даже не понял, что боженька разделил людей на мальчиков и девочек не просто так, а в этом есть глубинный смысл. Однако если смотреть сквозь пальцы на сцены ультранасилия и вообще идею уничтожения мировой классики, то эти приключения Дэдпула меня даже несколько повеселили. Виной всему одна-единственная мысль главного героя, которая развивалась по мере движения сюжета. Дословно я её привести сейчас не смогу, ведь комикса этого сейчас нет под рукой, но суть примерно сводилась к тому, что "почему четырёх баб замочить сложнее, чем всю лигу справедливости?!" и "почему у меня возникает такое чувство, что моя регенерация нифига не помогает при убивании героев классики, простых людей без суперспособностей?".
Но всё-таки это, пожалуй, была слишком циничная для меня история. С оценкой я определиться так и не смогла. На один раз история сойдёт.