Рецензия на книгу Послемрак от alyonaivanishko
Как-то не стало мне с первого раза понятно, мой Харуки Мураками автор, или нет. Первое знакомство прошло не очень гладко и, в большинстве своём, из-за стиля автора. Ещё у меня очень небольшой опыт в японской литературе, может быть дело вовсе и не в авторе, а в культуре.
В общем, странно в книге было всё. Вообще, я люблю читать что-то не самое стандартное, но здесь был вообще не мой формат.
Автор чересчур нагнетал обстановку. Да, ночной город, да, атмосфера, я всё это понимаю, но это были какие-то бесконечные и слишком детальные описания. Зачем мне знать полный портрет героини вплоть до мелочей? Неужели нельзя остановиться на паре играющих роль деталей и идти дальше? Мой мозг отлично справится с задачей что-то дорисовать, честное слово. Периодически возникало чувство, что я читаю детальные ЦУ для режиссёра, или ответственного за кастинг или прочих людей, которым нужно всё поподробнее разжевать.
И ещё мне совершенно непонятно, зачем было акцентировать внимание на атмосфере? Писать прямым текстом что-то вроде "мы присутствуем в комнате, но незримо, нас не замечают, мы не можем повлиять на события, фокус камеры отдаляется..." Ну серьёзно, зачем? Если так всё и было, я сама это пойму, а если нет, то текст мне совершенно не поможет погрузиться.
А ещё в тексте есть главы, чьё содержание, идею или высшее предназначение я просто не берусь комментировать. Мне абсолютно "не зашла" часть с телевизором и сестрой героини, от слова "совсем".
Как-то грустненько у меня пока с Мураками, надеюсь, следующий раз, мне понравится больше.
Всегда Ваш,
Алён
#Бойцовский_клуб
(11. Книга, в которой описан всего один день)
А для меня высокая степень детализации описания есть показатель уровня автора, его владения словом. Значительно же проще писать, тратя на описание человека два предложения, а не две страницы.
В плане же предоставления работы для мозга можно задать вопрос: зачем ты смотришь телевизор, где фантазии оставляют существенно меньше места по сравнению с книгой?)
@Deadman, описание описанию рознь. Красивое детальное атмосферное описание я сама люблю, но они, как правило, всё-таки оставляют простор воображению. Здесь же мне казалось, что на само существование моего воображения плюнули и решили не давать ему ни малейшего шанса. Это как разжевать еду и положить её в рот, но я бы хотела видеть на тарелке кусочки, сама их пережевать, как мне нравится и почувствовать весь вкус.
Ну и ты сам, по-моему ответил на вопрос, почему я предпочитаю книги телевизору))