Рецензия на книгу Гарри Поттер и Проклятое дитя от anastasia92sd

Только отложила книгу и понимаю, что не могу не поделиться мыслями о ней. Прошу прощения, что мысли еще сумбурны, постараюсь по порядку.
Во-первых, перевод. С детства я привыкла к величайшему волшебнику Дамблдору, милому Невиллу Долгопупсу, добряку Хагриду. Здесь же я встретила совершенно чужих Думбульдора, Лонгботтона, Огрида. Про Северуса я вообще молчу. Конечно, постепенно втягиваешься, но в начале (глаза кровоточили) это очень резало глаз.
Во-вторых, сюжет. До конца третьего действия он банален до невозможности, а дальше Роулинг и компания меня убили. Новое поколение волшебников, новое время и новые герои, а мы снова вращаемся вокруг прошлой истории и уже всем давно известных событий. И конечно, «эффект бабочки». Это же так непредсказуемо в сюжетах с перемещением во времени! А дальше была главная интрига, «изюминка» (внимание, дальше жуткий спойлер) – дочь Волан-де-Морта. Не наследница, последовательница, а дочь! Она не плод темной магии, она родилась (плод любви?!) у Волан-де-Мората и Беллатрисы! И не нужно рассуждать о том, что мы не видели никакого намека на беременность Беллатрисы. Просто, как? Почему? Откуда вдруг такая идея?! Может это для кого-то и логично, но тогда у меня напрочь отсутствует логика.
В-третьих, любимые герои. Волшебники давно выросли, у них не по одному ребенку, но взрослые ли они? На протяжении всей пьесы ни разу не смогла представить ни одного из троицы взрослыми. Судя по их речи и поведению, они все те же подростки, даже не смотря на высокие должности и семейный статус. Впечатление, что как раз здесь начались перемещения во времени. После битвы за Хогвартс ребят перенесли во взрослую жизнь, сказали: «Это ваши взрослые дети, вот ваша работа, удачи», - и беднягам теперь приходится выкручиваться.
В-четвертых, новая любовная линия. Понятно, что идея некоторых фанатов о любви Гермионы и Драко неосуществима (бедный Рон и так стал самым жалким персонажем данного произведения), но к чему соединять их детей? Банально, учитывая захватившую многих болезнь под названием «Драмиона».
Почему же я так оценила данное произведение? Семь – не самая низкая оценка для такой критики. Тогда дальше о хорошем. Коротко, тезисно.
Не смотря на критику «эффекта бабочки», интересно увидеть альтернативные миры, неожиданные решения, старых добрых персонажей (не хочу спойлерить).
Понравились молодые волшебники со своими характерами, проблемами и историями, а не просто копии известных родителей. Мой любимый герой пьесы - Скорпиус Малфой (хотя симпатии к его семье никогда не питала).
А главное, я вернулась в любимый мир магии. Регулярно перечитываешь, пересматриваешь эту историю, но это другое. Новые события, новые ощущения, волшебство! За это я благодарна Роулинг!