Рецензия на книгу Сильнодействующее лекарство от Nyut

Какая любвеобильная рецензия - точно про любовь! =))) Я у Хейли больше всего "Аэропорт" люблю - первое, что я у него прочитала.

@liu, ))) неожиданно - должно было случится разочарование, но нет, наоборот, понравилось. Этим Хейли меня покорил. Обычно обманутые ожидания действуют совсем по-другому)

@Nyut, а мне вот больше не хочется читать Хейли, меня покорил Аэропорт, а потом с каждой последующей книгой шёл спад, так что просто хочется сохранить впечатления от первой прочитанной у него книге.

@liu, мне тоже не хочется)) не совсем моя тема, мне больше нужно психологии, неопределённости, вместо досье из фактов. но все равно порадаюсь, как он смог понравится нелюбимым жанром. наверно, сила мастера)

Поражаюсь*

@liu, еще смутил перевод, не идеален или староват. Несколько мест резали ухо. Из запомнившего "наркотическая привязанность" вместо "зависимость". Или это нормально?

@Nyut, насчёт перевода ничего конкретного не знаю, потому что не читала в оригинале - вполне может быть, что и Хейли использует какие-то подобные обороты, но наверняка сказать не могу.

@Nyut, год написания книги 1984, может поэтому не зависимость, а привязанность. Хотя мне не режет слух, для меня и тот, и тот вариант обычен.
А Хейли я очень люблю. В планах прочитать все его книги.

@anastasia_roja, может, ты и права. все может быть. очень интересно мнение одноридлян)) посмотрим, может, и я дозрею. как надоест переживать за героев, мучится их проблемам и обстоятельствами. у Хейли такой отдыхательный текст))

Как забавно про любовь)) А еще забавнее то, что я вот так часто книги читаю, даже в большинстве)
У Хейли еще ничего не читала, но в планах Отель, так как стоит на полке в бумаге

@lerochka, )))) буду ждать впечатлений и, может, тоже соберусь)

@Nyut, я читал Аэропорт) ничего особенного, ничего плохого.
мне там не хватило чувственности что ли, но атмосферно

@psycho, понимаю тебя) тут тоже герои немного отстраненные

Меня тоже предисловие умилило...

@AprilDay, завлекательное)

@Nyut, отдыхательный? Мне, наверно, наоборот, истории про любовь кажутся отдыхательными))
А Аэропорт я читала с огромным чувством переживания.

@anastasia_roja, если про любовь - я переживаю, волнуюсь, а за фарм компанию совсем нет. на крайний случай разорится, и то не дадут сделать)))

@anastasia_roja, может, про аэропорт более переживательный сюжет, про лекарство мне показался спокойным. может, потому, что я хорошо знаю, что и как в фарм индустрии случается в реальной жизни

@Nyut, у Артура Хейли всегда множество героев, и сложно не запутаться в них

@Nyut, я переживала за судьбы людей, на которых действовали новые лекарства. А герои? Их личные переживания, судьбы? Я сочувствовала им очень.
Но понятно, что все мы по-разному воспринимаем одни и те же произведения)))

@anastasia_roja, согласна, получается, что по-разному. страшные последствия побочных эффектов - это ужасно. но они даны больше как факты, как статистика, не как беда одного конкретного человека. даже история внука Сэма. мы с ним даже ни разу не встретились. можно сказать и слава Богу - это непереносимая боль, но автор нас провёл ко всему этому по касательной.

удаётся ли мне объяснить, что имею в виду?))

Ну вот, опасались, что разочаруетесь, а в итоге - 8\10!))

@Nyut, да-да, я понимаю, что ты говоришь. И согласна. Но сама переживала за внука и за Сэма очень сильно.
Я просто к тому, что для меня книги Хейли не отдыхательные, мой мозг усиленно работает))) А вот на любовных историях я отдыхаю и получаю удовольствие, даже когда реву навзрыд))

@anastasia_roja, мне иногда кажется, что основательно отдохнуть непросто))

@Nyut, классная рецензия. Захотелось прочитать. Где-бы найти столько времени. чтобы все осилить !?

Ещё у Хейли "без клаустрофобии" есть Детектив)

@victoria_b, спасибо! а времени не хватает катастрофически, согласна!

@cupy, сейчас гляну))
как поживаешь?

Спасибо за рецензию, беру книгу на заметку, когда буду дальше знакомиться с Хейли) Про фармацевтов я кажется ничего вообще не знаю.

@SKantor, тебе спасибо! тут сразу узнаешь обо всех подводных камнях индустрии)

@cupy, похоже, его последний роман

как же интересно, что мы все так по-разному относимся к одним и тем же произведениям. я конкретно эту книгу не читала, но в произведениях Хейли, наоборот, жду производственности. и во время чтения Перегрузка, наоборот, сначала думала: блин, ну зачем он сюда эту любовь впихнул, ну так же хорошо было... А потом и она вполне уместной показалась))

@Nyut, хорошо, даже интерес к академспискам возродился)
Да, последний, поэтому восприятие его особое

@HelenaL, да мы такие разные и нам интересно)

@cupy, здорово, я тоже ок со списками. пока не капризничаю и прилежно читаю))
забыла, на каком ты факультете?)

@Nyut, а ты с фармацевтикой связана? насколько правдиво все выглядит в книге для того, кто знает тему изнутри?

@AprilDay, работаю с фарм компаниями, не внутри. знать не могу очень глубоко. да и у зарубежных компаний все разработки вне России. Но в целом кажется правдиво. И это ещё немного не наше время. Стадии, процессы - думаю, ок, с учётом немного другой эпохи

@Nyut, ого, ты меня прям заинтриговала) Жаль, что я на этом курсе много допов приглядела, так что эту книгу точно не успею