Рецензия на книгу Огненный Факультет от iulia133
Прежде всего в этой книге в глаза бросается невообразимое количество грамматических и пунктуационных ошибок. Это что-то невероятное! Кому тут предъявлять претензии? Автору, коренному москвичу? Бездельникам редакторам? Издателям? … Весь текст выглядит примерно вот так:
"Вот ведь… До сих пор все этот случай все вспоминают и к месту и не к месту." (с.)
"… не претворяйся идиотом." (с.) и т.д.
Про классическое «одеть – надеть» даже и вспоминать не хочу, до сих пор передёргиваюсь. Книгу выпустила кучка двоечников. И если, о многоуважаемые издатели, вы всерьёз полагаете, что люди должны платить деньги за продукцию такого качества, то подумайте ещё раз. На мой взгляд, защита авторских прав должна начинаться с заботы об авторском тексте. Это в первую очередь. И уже потом только об авторском кошельке и о своём собственном. Вы же действуете с точностью до наоборот. В итоге, всё нытьё о том, что издательский бизнес в России катится к еб… (сами знаете, куда он катится), просто смешно!
Стилистически… Странно, но у меня такое впечатление, что большая часть (хвала небесам, не всё) современного российского фэнтези, будто по шаблону, пишется совершенно одинаковым, вымученным каким-то языком, с притянутыми за уши шутками в духе Камеди Клаба. Не знаю, почему так, но лучше бы этого не было:
"Вот нахалка. Я её, можно сказать, от неминуемой… ну хорошо, пусть не смерти, но уж от мести-то точно, спас. Неблагодарная. Да я чуть не сгорел! А она тут шутки шутит… Или это нервное? Бедняжка, переволновалась, наверное, за меня…" (с.)
Ага, вот именно так, и запятые тоже.
Сюжет… Академия магического Ремесла с четырьмя факультетами, посвящёнными стихиям - огню, земле, воде и воздуху. Не Хогвартс, конечно. И даже не Брейкбиллс (который, кстати, в книге далеко не так хорош, как в сериале). Но всё равно! Казалось бы, как можно это превратить с занудство. Однако, можно, если постараться, потому что главный герой… Ммм… Ну вон там вверху его цитата, а рассказ ведётся от первого лица, так что…
Короче, нечитаемо.
