Рецензия на книгу Прощай, оружие! от peresveta
К предыдущей рецензии на эту книгу наш декан точно описала мои ощущения от Хемингуэя - "интересен, но вряд ли когда-нибудь войдет в число любимых". Вот это прямо про меня. Мне в принципе по большому числу интересен сюжет, устраивают персонажи, не напрягают алкоголь и проститутки по ходу повествования, но не захватывает и не очаровывает. В особенности поначалу мне тяжко приходилось привыкать к языку Хемингуэя. Суховатые и монотонные предложения, довольно длинные и к концу описывающие уже иной предмет, что в начале. И это не просто сложносочиненные предложения, а именно своеобразная манера их сооружения и компоновки. Вот не мое это.
Относительно самого романа, сказать могу не много, потому что эмоций и впечатлений, он как таковых не отставляет. Реально, проходящий мимо сюжет. И если фильм 1957 "Прощай, оружие" (дичайше скучный и тягомотный, даже для 57го года), делает упор на историю любви на фоне войны, то если брать в расчет книгу, то нужно быть просто неизлечимым романтиком, чтобы усмотреть в отношениях главных героев любовь. Взаимное желание любить, чтобы не быть одиноким и желание ждать кого-то - возможно, но где там великую любовь углядеть можно это загадка.
"Я знал, что не люблю Кэтрин Баркли, и не собирался ее любить. Это была игра в бридж, только вместо карт были слова" и "Хорошее виски - приятная вещь. Одно из самых приятных явлений в жизни" - сразу видно к чему/кому отношение автора теплее. Ну ладно, это я шучу и цитаты таки выдернула из контекста, но все же. Даже несмотря на то, что книга автобиографична, линия взаимотношений главных героев побочна, а основная - это война, и отношение человека к войне. Офицеров, рядовых, гражданских. Пацифизм и разговоры о том, что в войнах нет победителей и как наивны романтические представления о войне, не имеющие отношения к реальности. "...Те кто сражается на войне, самые замечательные люди, и чем ближе к передовой, тем более замечательных людей там встречаешь; зато те, кто затевает, разжигает и ведет войну,- свиньи, думающие только об экономической конкуренции и о том, что на этом можно нажиться". Всё просто и понятно.
P.S. Но кстати Кэтрин довольно раздражающий женский персонаж. Нарочитый и странноватый "Никакой "меня" нет. Я это ты. Пожалуйста, не выдумывай отдельной "меня". Плывущий по течению, смиренно поддакивающий и растворяющийся в партнере и обстоятельствах вокруг нее. Конец ее закономерен, и не вызывающий ни сожалений, ни печали.
Начав читать рецензию, только на самой цитате вспомнила, что "наш декан" - это теперь и про меня)) На самом деле, школьные впечатления о нём у меня были ещё хуже, а потом прочитала автобиографию Марлен Дитрих, улучшившую мнение - так и книги начала больше понимать. Да, суховатость и монотонность не дают читать много подряд. Правда, сейчас понимаю, что у меня с предложениями часто то же самое))
Показательное сопоставление цитат)
В рулетке пусть будет самый оружейный фильм на моей памяти, но уже без давления войны, зато с тонной юмора - "Перестрелка"(2016 г. Киллиан Мёрфи, Бри Ларсон, Сэм Райли - отличный каст). Экранизация Хемингуэя не заинтересовала, а предыдущий фильм рулетки удалось посмотреть?
@cupy, "Бал" скачала и почти приготовилась к просмотру, на неделе думаю, гляну) С перестрелкой дело, думаю пойдет бодрее. Кстати, я тут немного затупила, а где мы можем обсудить фильмы, которые посмотрели в кино рулетке? В кинокафе? или посмотрел, принял к сведению и забыл? Ведь, по любому где-то это обсуждалось, но я "очень внимательный" человек этот момент упустила.
Вот про суховатость Хемингуэя, я у себя замечаю наоборот очень много лишних словесных оборотов и большое количество воды, наверное меня бы как читателя такая манера раздражала бы еще больше))
@peresveta, хорошо, тогда ждём отзывы в кинокафе - там уже многие собрались) Скоро будут итоги, уточню всем пароли-явки. Да, он нещадно обрезал лишнее в предложениях, и не только в своих, но и у ближних)