Рецензия на книгу Тайная жизнь пчел от vik-rarog
Впечатления остались смешанные, потому что книга поднимает серьезные темы и при этом довольно наивная. История повествует о четырнадцатилетней девочке Лили, которая осталась без матери, а еще и не может найти общий язык с отцом. Из близких людей у нее есть только чернокожая няня, которой она доверяет. Из-за череды различных событий девочка с няней оказываются в другом штате в ярко-розовом, чуть ли не пряничном доме, где живут три сестры, чьи имена звучат как летние и весенние месяцы (и да, мне не понравилось, что в русском переводе их зовут Мая, Июна и Августина. Моему глазу было бы привычнее видеть имена Мэй и Джун). Августина держит пасеку и обучает Лили мастерству обращения с пчелами.
Фух... почти обошлась без спойлеров. В общем, жизнь в том доме напоминала бы сказку, если бы дело происходило не в 70-х годах в Америке, где остро стоял расовый вопрос. Это сочетание наивности и отрезвляющей реальности вызывало во мне внутренний диссонанс - мне бы хотелось либо сюжета лайтовее, либо наоборот жестче. Либо я уже не целевая аудитория, которая, скорее всего, приходится на людей до 20 лет.
Сгустить бы краски к одному из полюсов - пряничности или реальности - и получилась бы отличная книжка, а так просто хорошая история, но одна из многих.
#самсебедекан (1. Зоологический факультет)
