Рецензия на книгу Семиевие от nuta2019

#mybook_нгчеллендж

Внезапный ураган "Нил Стивенсон" налетел на РАН, раскидав кучу диссертаций, монографий и исследований. Весь ущерб пока оценить не удалось, но доподлинно известно, что полностью или частично утрачены работы по астрофизике, космической механике, астрономии, метеорологии, генетике, эпигенетике, биологии, биомоделированию и многим другим отраслям смежных наук.
Далее непредсказуемое природное явление напало на студию телеканала "РЕН-ТВ". Официальные представители канала заявили, что пропало несколько сценариев псевдонаучных шоу об апокалипсисе и вероятном развитии человеческой цивилизации в будущем.
Самое удивительное, ураган следом полностью разграбил квартиру малоизвестного сценариста мыльных опер и ток-шоу о страстях и интригах, коих такое множество в мире. Хозяин квартиры не пожелал раскрыть ни свою личность, ни то, какие именно сценарии пропали, опираясь на то, что разглашение может привести к хищению его интеллектуальной собственности, авторское право которой ещё не зафиксировано.
Спустя некоторое время был отправлен в издательство новый роман писателя Нила Стивенсона о том, как человечество пыталось выжить вопреки ужаснейшему катаклизму, а написан он через призму нескольких персонажей, вокруг которых кипели поистине мексиканские страсти!

Ну это шутка, конечно.
Относительно.

Я впервые взяла произведение Стивенсона в руки и немного не ожидала настолько детальных описаний. При этом они на столько проработанные, что даже мне, далёкой от космоса и биологии барышне-гуманитарию были вполне ясны различные подробности вроде метода сварки в открытом космосе или последствий выстрела из огнестрельного оружия в невесомости или даже вмешательства в код ДНК. Ну, мне, безусловно, лениво было проверять достоверность этой информации, быть может там что-то откровенная отсебятина и гипотетические предположения, а вот читать было неожиданно интересно.

Как я уже сказала, случилось невероятное: Луна взорвалась. Причина – не суть важна, а вот последствия катастрофические. Отчаянно хочется верить, что Нил прав и в подобной экстренной ситуации человечество действительно сможет сплотиться, чтобы найти хоть малейший шанс на выживание. Но вот в числа верить не получается: за 2 года превратить МКС в орбитальную станцию, способную принять несколько тысяч человек, обеспечив им безопасное проживание, пропитание и всё прочее хоть на первое время – ну неправдоподобно же совсем. Не говоря уже об обречённых на гибель миллиардах (!!!) людей (все помним фильм "2012" и погрузку в ковчеги?) А дальнейшая математика меня и вовсе поразила, но о ней я промолчу, спойлерить не буду.
На фоне этих самых чисел меня последние 20% книги заставляли то и дело посмеиваться и восклицать "НЕРЕАЛЬНО". Да, я помню, жанр такой – научная фантастика – однако, после эдакого правдоподобного начала заключительная часть выглядит ну прям-таки излишне футуристично и смешно.
Особенно когда обнаружились диггеры (кроты) и пингеры. Вот тогда я не сдержалась и в самых саркастичных фразах рассказала суперсокращённый сюжет мужу, поржали уже вдвоём...

Пять тысяч лет. Именно такой период охватывает этот роман. Я выдохнула и успокоилась. Так далеко в будущее сложно заглянуть. Вспоминается Герберт Уэллс, прогрессивный футурист своего времени, над которым мы можем посмеиваться. И Жюль Верн. Думаю, доведись им родиться всего лишь на одно поколение раньше моего, с доступом к современным научным знаниям и ресурсам, они бы наверняка частенько болтали со Стивенсоном, шутя жонглируя вероятностями, с лёгкостью прогнозируя варианты будущего, предрекая новые научные открытия и достижения прогресса... Потому я постараюсь вручить этот жирненький толмудик внукам на прочтение и послушаю, над чем будут смеяться они. Если Луна, конечно, не взорвётся...

По началу у меня были дополнительные претензии к русскоязычным издателям. Опечатки, потерянные слова (по смыслу очень ощутимо), трёхэтажные непонятные предложения. Явно, переводчики и корректоры работали "спустя рукава", пока не вчитались. Далее уже не заметно вопиющих ошибок, обижающих читателей. И даже наоборот, ощутимы старания и воодушевление, игры слов, фразеологизмы, русификация сложных авторских неологизмов. Масштаб работы просто дух захватывает. Кстати, на счёт русификации, огромное спасибо автору, нас в этой книге не обижают и даже наоборот: в ходе развития сюжета оказалось, что появился новый язык – англиш – орусевший английский, и алфавиты спутались, и персонажей русских много, а один даже прародитель нового человечества! Да ещё какого, удалого, видного!

В целом, роман мне понравился. Есть, свои претензии, но то дело спорное. На фоне серии Сотня от Кэсс Морган произведение Стивенсона выглядит научной работой с сюжетом. Вот научную часть я не трогаю, а с сюжетом всё не на много лучше.
Первая часть книги, про сам по себе апокалипсис – драматически не дотягивает. Упор на портреты важных персонажей, на описание угрозы, на политические рассусоливания, так что масштаб трагедии (гибели 7 миллиардов человек) сложно оценить, оно вообще как-то потерялось.
Вторая часть уже сильнее в плане сюжета, заметны перекрестные ссылки, уже появляется возможность предположить дальнейшее развитие событий, вместо статичных кадров появляется замедленная кинолента перед глазами, но по прежнему много науки и механики, они явно перетягивают одеяло на себя. Четыре "Евы" из семи мне удалось предугадать.
Третья часть является самой динамичной и самой фантастичной. Хоть я и сказала, что громко смеялась над ней, а она как раз бы потянула на отдельный роман, просто необходимо пару глав втиснуть в начало для прорисовки предыстории. И мне жалко, что она такая компактная, относительно предыдущих частей. Столько вопросов без ответов, столько предположений... Но отчаянно надеюсь, что на сиквел или спин-офф Нил Стивенсон не сподобится.

Знакомство, определённо, удалось. С удовольствием его продолжу, если когда-нибудь ещё раз отважусь нырнуть в такой объёмный труд, гибридизирующий в себе энциклопедию и беллетристику, реальность и фантастику, науку и отношения. Сейчас однозначно надо отдохнуть.

#книжные_жирушки
#БК_2018 (Книга, в которой описывается будущее)