Рецензия на книгу Один в Берлине. Каждый умирает в одиночку от raccoon

«Коль совесть чиста, спи спокойно до утра»

Я начинала эту книгу кучу раз и читала на протяжении семи лет (нет, я не шучу). Однако эта попытка увенчалась долгожданным успехом и я могу с гордостью сказать, что это, пожалуй, самая сложная книга о войне, которую я когда-либо держала в руках. В ней нет привычного описания кровавых войн одной нации с другой, но тот бой, что описан Фалладой, куда пронзительнее и осмысленнее. Это реальная история о двух людях, решивших не отсиживаться молча в Германском тепле, а попытаться бороться с ненавистным режимом изнутри страны, тем самым подрывая авторитет правящей власти в глазах простого населения. Каждый по-своему запуган, но не каждый решится на тот шаг, что сделали уже немолодые Квангели.

Фаллада очень любит описывать людей с уродливой душой, пьяниц, мелких воришек и прочий сброд, так что в книге его предостаточно. И тем сильнее на этом фоне выделяются Отто и его жена Анна, показывая, что даже в такой обстановке могут прорасти семена добра и справедливости. Несмотря на то, что реальность буквально кричит о ненависти даже между соседями и членами семьи; об отсутствии свободы мысли и слепом подчинении Фюреру, все в глубине души разделяют мнение главных героев, просто страшатся заявить об этом открыто. Куча таких Анн и Оттохенов сидит в лагерях, дожидаясь своей участи. Кучу таких Квангелей не поймали. Но каждый из них внес вклад в свержение диктатуры.

Мне кажется, что у каждого должна быть в душе история, похожая на эту. История, которая навсегда учит человечности.

" - Ну, а потом нас лишат жизни, что же даст наше сопротивление?
- Нам оно дает сознание, что мы умираем порядочными людьми. "

P.S. Я читала в старом переводе и, на мой вкус, он в разы лучше нового.

#книжные_жирушки
#зло1_1курс ( Хороший, плохой, злой)