Рецензия на книгу Мемуары гейши от katzhol
Не знаю как для Вас, а для меня Япония продолжает оставаться тайной за семью печатями. А гейши – один из главных секретов страны восходящего солнца. Артур Голден предпринял попытку разгадать загадочную душу гейш. Сложно сказать насколько хорошо это у него получилось. Для неискушенных читателей возможно этот роман станет открытием, а сведущие в японской культуре скорее всего найдут в нём множество недочетов.
На мой обывательский взгляд у книги есть один значительный минус – она написана не японцем, а значит есть повод сомневаться в правдивости написанного. Если бы автором был японец, я поверила бы каждому слову. Автор произведения американец, пусть и специалист по японской культуре, но всё же невольно начинаешь сомневаться в его осведомлённости о том, что творилось за закрытыми дверями окейи и чайных домов. Ещё я думаю, что вряд ли японский автор написал какие американцы хорошие люди, потому что не насилуют местных женщин. А как же Хиросима и Нагасаки?
Произведение повествует о жизни одной из самых известных гейш Японии Саюри Нитта, начиная с детского возраста и до старости. Ее история – это трагедия со счастливым финалом. Маленькую девочку Чио из далёкой рыбацкой деревни продали в окейю. Она многое пережила, много трудилась прежде, чем стать популярной гейшей Саюри. Гейшей, которую рады были видеть министры, чиновники, бизнесмены. Гейшей, мечтающей о любви и счастье.
В романе гейши предстают довольно легкомысленными созданиями, вся жизнь которых сводится к хождению из одного чайного дома в другой, где они пьют и развлекаются, а также поиски состоятельного покровителя, который будет оплачивать их расходы, своеобразный усложненный вариант содержанки. Такое поверхностное описание жизни гейш коверкает их образ.
Книга интересная и легко читается, но ей не хватает глубины. Скорее это голливудская сказка о японской Золушке с некоторыми пикантными подробностями и экзотическими ритуалами, чем мемуары гейши.
#Добро1_3курс (3.2. Чтобы сделать великий фильм…) доп
#вокругсветазалето Азия
