Рецензия на книгу 47 ронинов от 7admeta7

И снова Япония… Эта страна меня преследует в книгах с того момента, как я решилась начать учить её язык.
Правда, в этот раз для разнообразия историчности в книге было меньше, а больше любовной линии. И она временами мешала, ибо хотелось больше этого завораживающего духа Японии с демонами и магией, которая была заявлена в книге, раз уж главный герой как бы демон-полукровка. Но тут всё же история о любви, которой в том месте и времени не было места. Ведь не может же презираемый всеми полукровка стать парой госпожи… Любви, которая не угасла и после всех испытаний, выпавших на их долю.
Не думаю, что по этой книге стоит каким-то образом пытаться понять и осознать историю Японии того времени, перед нами интерпретация на тему легенды. Да, интересная и захватывающая и в ней не потерян дух восточной страны и её уклада, а то автор всё же не японка, тут могло быть всё, что угодно.
Книга вроде как имеет экранизацию, или книга написана по сценарию. Я как-то не вникала, но посмотреть хочу, ибо должно быть красиво. Даже по описаниям природы, приведённым в книге, мне так кажется. Красиво, трагично и захватывающе, надеюсь. Ведь именно такой стала для меня книга.
#свояигра
#книжный_марафон