Рецензия на книгу Жена журавля от nuta2019
#свояигра (Книга, основанная на мифе или легенде за 20)
#книжный_марафон
Первое знакомство с автором. Поначиталась рецензий. Настроилась на негатив. А в итоге вообще ничего не получила, ни восторгов, ни яда. На столько ровно, что даже скучно.
Казалось бы, что Япония так далеко от России, однако в основе сказки про журавушку есть общий мотив с Царевной-Лягушкой. Вот ну ни один мужик не может любить женщину, не проникнув в неё физически и ментально! Все секреты знать надо, пусть и разрушат они хрупкое счастье.
А здесь история переместилась ещё западнее, аж в Лондон. Пресмыкающееся снова обрело крылья, а царевич лишился братьев, но приобрёл бывшую жену, бывшую любовницу, дочь, внука, бывшего зятя и нового мужа бывшей жены... И таинственную незнакомку, рассказывающую странную легенду с помощью табличек с пернатыми поделками.
Автор так конкретно нагнетал драматический накал, что абсолютно все персонажи прям ой какие бедняжки побитые жизнью, на грани нервного срыва и все понимают как отравляют жизнь другим, но продолжают это делать. Иногда я ощущала какую-то близость с Амандой (дочка), но в итоге она меня так подбесила, что рррррррррр...
Запараллеленная легенда совсем не стала мне понятной или близкой или хоть капельку любопытной. И хоть читалось всё довольно легко, но без увлечения. Потому осталось чувство потраченного зря времени.
Немного не понял, история проходит в Японии или Англии?
@Dufrein, дело в Англии происходит, но автор переиначивает японскую сказку, с которой я нашла параллель и в русской-народной)
@nuta2019, спасибо, понял)))
То хочу это читать , то не хочу)
@rina_rot, это не хоти)