Рецензия на книгу Тезка от oksanamore
#ТСР-5
#Кр2_3курс
#книжный_марафон
Очень пронзительная, душевная книга о человеке, пытающемся найти своё место в чужой стране и не могущем принять свою родную культуру и себя самого. Книга об отношениях родителей и детей, о нелёгкой жизни мигрантов, о взрослении, любви к другом человеку и к себе. Понимаешь, что не зря автор — лауреат Пулитцеровской премии. Талантливое, хорошо написанное, качественное произведение.
Начинается история с рассказа о жизни Ашока и Ашимы. Пока они друг для друга никто, но вскоре станут мужем и женой, даже не будучи в романтических отношениях, просто родители с обеих сторон решили сосватать их, как и положено в традиционной индийской семьи. И вот они — семейная пара, в которой скоро появится третий, их будущий сын. И всё бы ничего, вполне можно жить без любви, они оба и не задумывались о ней, но как жить в чужой стране, где всё такое незнакомое? Другой язык, другие традиции, даже местная еда для семьи Гангули непривычна, они по-прежнему радуют себя карри и остальными индийскими блюдами. Но для Гоголя, их сына, который по стечению обстоятельств получил в качестве официального имени фамилию известного русского классика, Америка — привычное место, он любит пиццу и бургеры, в совершенстве знает английский язык и всегда расстраивается, если нужно лететь в Индию.
Книга наполнена переживаниями Гоголя, автор точно и понятно передаёт терзания его души, внутреннюю борьбу между долгом и собственными желаниями, между родной культурой и культурой, в которой он вырос. Он не может жить по индийским традициям, он американец, с чем никак не могут смириться его родители.
Но главное испытание для Гоголя — его собственное имя. Он ненавидит его, в чём не в состоянии признаться родителям, и в свою очередь эта ненависть и неприязнь влияют на его отношение к знаменитому Николю Васильевичу, чьё творчество так любит отец, но даже не хочет изучить он сам. Он злится на родителей, которые дали ему столь чудное имя, из-за которого он даже не может познакомиться с девушкой. Разве хватит ему смелости представиться Гоголем? Вот если бы он был Джонатаном или Алексом... Но нет, он Гоголь, и с этим нужно как-то жить. Жить среди тех, для кого ты всегда будешь чужим, мигрантом.
Роман поднимает важные и актуальные для современного общества темы. Думаю, автор, Джумпа Лахири, смогла создать такое сильное произведение, потому что сама прошла через подобное. Она, как и герой её книги, американка бенгальского происхождения, покинувшая Индию вместе с родителями в детском возрасте. И она определённо талантливая писательница, книги которой я обязательно продолжу читать.
