Рецензия на книгу Тень и кость от XENochkA
Значит, дело у меня обстоит так. Я со времен Гарри Поттера, наверное, не читала практически фэнтези, плюс я не читаю русских авторов из-за какой-то внутренней предубежденности к нашим именам.
И вот она Тень и кость) И герои в ней - Алина Старкова, Женя, Иван, Мария, Зоя и тд, ну вы меня поняли) Мисс Бардуго, ну почемуу?) Вы же американка израильского происхождения!) Откуда интерес к славянской культуре вдруг?)
Хотя, вообще, это было довольно забавно читать. То, что пишет иностранка, можно понять с закрытыми глазами. Если утрированно сказать, то примерно так: - Иван, поиграй нам на балалайке. - Погоди Фёкла, сейчас допью свой квас, пойду покормлю медведя и тогда поиграю. Я кстати, улыбнулась, когда поняла, что там все и всегда пьют квас. Почему не водку?) Чтобы детям тоже можно было читать?)
Что касается сюжета - ну ооочень банально. Я предугадывала просто все шаги на несколько ходов. Хотя сам мир вроде даже ничего, имеет право на жизнь. Добавить бы каких-нибудь нетривиальных решений и неожиданных поворотов событий... Дам еще шанс второй книге, может там дело лучше пойдет.
Из плюсов - очень легко читается. И даже когда глазки порой закатываются, быстро возвращаются на место и бегут читать дальше, интересно же все-таки, что там дальше будет)
