рецензии

Джоанн Харрис рецензии на книги

написала рецензию29 марта 2024 21:34
Оценка книге:
7/10

Неожиданно тяжелая книга в эмоциональном плане. Я ожидала более легкого чтения, но буквально с первых страниц пришлось вспомнить роман Обед в ресторане "Тоска по дому" и его героиню Перл, деспотичную и крайне жестокую к своим детям. Мирабель из «Пяти четвертинок апельсина» почти такая же. С той лишь разницей, что она осознает свои ошибки в воспитании, признает свою вину. Но исправить уже ничего нельзя. Дети потеряны, они ушли за любовью, пониманием, простым человеческим общением к врагу, немцу Томасу Лейбницу. Хотя «враг» - это, наверное, слишком громко сказано. Да, идет война, но в книге нет острых конфликтов, открытого противостояния и боевых действий. В ней показано, по сути, мирное сосуществование немцев и французов в тылу, где каждый выживает, как умеет, рука руку моет и т.п. Сопротивление? Ну, где-то оно, наверное, есть. Здесь же в маленькой французской деревушке, не нравятся тебе боши, зубы сжал и молча терпишь, на рожон не лезешь. Я почему-то уверена, что далеко не всем французам понравится эта книга.
Вот книга вроде тяжелая, а посочувствовать некому. Разве что Рен в одной единственной ситуации. Просто, когда ты женщина, там нельзя не проявить участие. В остальном преобладающая эмоция - омерзение. Простите, но дети отвратительны. Может быть, сейчас время такое, что доносительство так болезненно воспринимается, но меня прямо трясло. Еще и оправдания эти дурацкие: ой мы ничего такого не рассказали, ничего не случилось. Докладывают вам прямо, что и с кем случается, после ваших доносов.
Буаз вообще пугающий персонаж. Рано созревшая девочка, которая переживает настоящую страсть к мужчине, буквально одержимость, а свою мать изводит с такой холодной изощренностью, что не каждый взрослый так смог бы. Но чуть что: я была девятилетний ребенок. Очень удобно свою задницу, простите, прикрывать.
Мне очень не хватило взрослых в этой истории. Если про Мирабель еще что-то из дневников можно понять, то Томас Лейбниц так и остался для меня загадкой. Был ли он настолько хитрым манипулятором или степень одиночества и отчуждения в семье Мирабель, была такова, что там и напрягаться не пришлось: чуть-чуть участия к каждому прояви и они твои навеки? А его предполагаемое участие в истории с Рен? Слухи ведь страшные ходили, а дыма без огня не бывает. Зачем звать детей в бар в такое время? Одни вопросы без ответов.
Могла бы поставить оценку повыше, но современная часть, особенно то, что касается противостояния Буаз с племянником – это было очень скучно, хоть пролистывай.
#универ_питание_2 (Мирабель и Буаз много и хорошо готовят, в книге много просто названий блюд и рецептов)

@bedda29 марта 2024 22:18

Ой, до меня только что дошло, что я у этой писательницы читала «Джентельмены и игроки», и мне прям понравилось, а потом я про нее начисто забыла. Вот вспомнила бы, что это она и не мучила бы @natalya.s.alex кулинарными эксцессами в виде бегемота))

Ответить

Юлия Самохвал (@julie)30 марта 2024 8:53

@bedda, мне "Джентльмены и игроки" тоже очень понравились. А эта книга в "хотелках" уже давно, но читать не торопилась. Решила, что это обычный женский роман с тайнами, притянутыми за уши и все время откладывала. А тут книга под два пункта Универа подошла, уже было грех не прочитать)

Ответить
написала рецензию22 февраля 2024 14:42
Оценка книге:
6/10


В романе «Пять четвертинок апельсина» сплелись настоящее и прошлое. Главная героиня - Фрамбуаз после долгих лет возвращается в свою родную деревню. Она собирается отремонтировать ферму, когда-то принадлежавшую ее матери, и открыть маленький ресторанчик. В наследство от матери она получает книгу с ее кулинарными рецептами, но помимо рецептов на полях альбома мать делала заметки о своей жизни, которые заставили ГГ погрузиться в воспоминания давно ушедших дней - дней ее детства.
Она вспоминает маленькую деревушку Ле-Лавёз, оккупированную немцами во время Второй Мировой войны, свою мать мадам Дартижан, брата Кассира и сестру Рене-Клод. Их отец погиб на войне, и матери приходится продавать выращенные в саду фрукты. Время трудное, но сама оккупация не доставляет особых проблем: в доме всегда есть вкусная еда; вишневые пироги и ароматные булочки, но замкнутость матери, ее холодность и отстраненность к собственным отпрыскам делают их жестокими. Она живет своим садом, с большой любовью дает деревьям имена, с удивительной нежностью записывает в альбом свои рецепты, но не может обнять и приласкать своих детей. Может поэтому, в свои девять лет Фрамбуаз не отличается приятным характером - она своенравная и эгоистичная натура, вечно доводящая свою мать до мигрени, чтобы вместе с сестрой и братом сбежать из дома. Дети знакомятся с немецким солдатом, которому продают секреты своих односельчан за пачку сигарет или за апельсин. Не могу сказать, что я нашла оправдание этим поступкам, не было у меня не сострадания ни жалости ни к одному герою этого романа. У каждого свои проблемы, много внутренней злости и обид. И несмотря на «вкусные» вставки рецептов – книга горчит и оставляет малоприятное послевкусие.
Но оторваться от книги довольно-таки сложно, роман написан колоритно, а реальность событий надолго осталась в перед глазами. Думаю, я могу порекомендовать эту книгу для прочтения, ведь в этой книги есть зернышки оптимизма, посеянные в мрачную жизнь этой семьи.
#универ_женский_3

написала рецензию21 августа 2023 12:46
Оценка книге:
8/10
ШоколадДжоанн Харрис

Книга-противостояние.
Все в сюжете связано с противостоянием кого-либо кому-либо или чему-либо. Условно выделю несколько позиций:
1) Шоколад, какое заманчивое слово. И сразу приятные, вкусные воспоминания…
Там, где шоколад, всегда должно быть много смеха и добра. Ведь шоколад обожают дети, взрослые, вкусив прекрасное лакомство, становятся чуточку добрее и мягче.
Но есть священные праздники, пост, которые запрещают поглощать шоколад. Противостояние «Человек-церковь».
2) Взрослые дети всегда знают лучше, чем их взрослые родители, и начинается это знание примерно с момента рождения. А потом у тебя рождаются дети и оказывается, что они знают все еще лучше тебя. Противостояние «отцы (читай матери)-дети».
3) Человек, стремившийся к власти, может пойти по головам, если очень хочется достичь своей цели. Его жадность этой власти просто не знает границ. И не важно, президент он или священник. Главное, чтобы все его слушали и беспрекословно преклонялись. Противостояние «человек-алчность».
4) Вот живет человек, а им вечно что-то двигает, моторчик у него какой-то что ли? А еще бывают такие, которые вечно перемещаются в географическом пространстве, переезжают с места на место, бесконечно. Противостояние: «человек-ветер перемен».
5) Есть человек, который берет к себе домашнее животное и наигравшись, совсем о нем забывает. А есть Человек, который стремится даже последний миг жизни своего четвероного друга сделать прекрасным. Но со всех сторон в него тычут пальцем и крутят пальцем у виска. А есть те, кто живет с абьюзером лишь от того, что дали клятву перед обществом и Богом, а есть те, кто уходит от такого, потому что невыносимо. Противостояние «Человек-общественное мнение».

Общество, оно такое – сколько людей, столько и мнений. И как бы этим обществом кто-то не пытался управлять, оно не может постоянно двигаться под влиянием одного человека.

#БК_2023 (3. Книга, в названии которой есть что-то съедобное).
#книжный_марафон2023

написал(а) рецензию9 мая 2023 20:31
Оценка книге:
6/10
Чай с птицамиДжоанн Харрис

Даже не знаю, что пошло не так. Первый рассказ мне понравился, а дальше пошла какая-то странная магия, которая лично меня как-то больше настораживала и приводила в недоумение, чем радовала. Может просто читала не в тот момент, не знаю.

Наверное, злую шутку сыграла разнообразность рассказов. Каждый раз ты как бы попадаешь в совершенно новую ситуацию, и так снова и снова. Не помогают в этой ситуации краткие предисловия от авторки, скорее сбивают ещё больше с толку размытостью введения. Может всё это заиграет другими красками если перечитать попозже, желательно перед этим ознакомившись с другими работами писательницы, но сейчас этот сборник скорее приводит в недоумение, чем радует своим содержанием.

Нужно отдать должное Джоанн Харрис за приятно написанный текст, но лично мне он попался не вовремя в этот раз.
#колледж_выпуск_2
#книжный_марафон2023

написал(а) рецензию7 апреля 2023 18:55
Оценка книге:
6/10
ШоколадДжоанн Харрис

Много слышала про эту книгу и много ее советовали, тем более я смотрела фильм. Что сказать, фильм так и остался в моем сердечке, но не думаю, что там останется и книга. Однако отмечу моменты, которые меня заинтересовали.

✨Отношение дочери и матери. В книге это разные пары:
Каро Клермон и Арманда Вуазен.
Сын и Каро, внук и Арманда
Вивиан и ее мать Анна.
Анук и Вивиан уже в роли матери.
Отец Рено и мать ( плюс его отношения со священником, его предшественником)
Очевидно, тема волнует автора. Сколько боли в бесконечных репликах Виан "мать бы усмехнулась", "презрительно хмыкнула"... Детские любовь и страх, слитые в одно и нерасщепимые на части. Кстати, в романе есть ещё одна мать, презирающая свою дочь - это Арманда Вуазен, вполне обласканный автором персонаж. Друг приезжей Виан, одна из немногих жителей, кто принимает чужаков и противостоит серости и пуританства города. Однако она презирает свою дочь Каролину, которая "вся в отца". Это многократно подчеркивается автором, поведение Каролины всячески неприятно, выдает в ней зашоренного, поверхностного человека - видимо поэтому она заслужила презрение матери. Больше этого мне неприятно, как описаны отношения Каролины и сына. Плохая мать не даёт общаться бабушке со внуком - возмутительно, какое она имеет право. Собственно, по этой причине можно её обманывать, осуждать - все с любезного одобения автора.
Совершенно другими выглядят отношения Виан с дочерью Анук: мама доверяет дочке, играет в ее игры, ей даже кажется, что она почти видит зайца Пантуфля - воображаемого вечного спутника дочери - всё здесь про любовь, про принятие. Ради Анук она решается на перелом: отказ от бродяжьго образа жизни матери, заводит бизнес, откладывает деньги, пытается укорениться в городе, а не пускаться в бегство при первой возможности - в эти моменты образ Вивиан вызывает уважение и гордость и, конечно, боль за ее искалеченное детство, за вечные оглядки на мать, за страх перед ней.

✨Движение от любви, движение от ненависти.
Линия главной героини Виан противопоставлена линии священника Рейно, оба рассказывают о жизни в городке, оба хотят лучшего для себя и других, но голос Виан "от любви", а голос Рейно "от ненависти". Одна возделывает, растит, создаёт (на первый взгляд, только вкусняшки из шоколада, а на деле намного большее), другой убирает лишнее ( на его взгляд), выпалывает, уничтожает. Виан проповедует радость и вкус жизни, Рейно - аскезу и отказ, он забыл, что такое вкус, сидя на хлебе и воде, и к чему это привело? К укращению души? К просветлению? Что вышло из этого мы видим в финале книги, увы. Даже композиционно их главы строго чередуются, рассказывая, однако, последовательную историю. Из чего делаем вывод: как ни различны герои - они две части целого. Как говорит сама Виан: "я не могу существовать без черного человека". Очень интересные выводы для этого романа.

Через образ Рейно выражается авторское отношение к церкви Милосердие, любовь и доброта к своей покорной пастве чужды священнику.
"Это не люди" говорит Рено и в конце романа дает волю внутренней свинье. Что интересно, всеми перечисленными качествами обладает Виан, которую священник считает воплощением порока

Чем ещё обладает Виан, кроме христианских ценностей, жажды жизни и рецептов всех вкусностей, на свете, так Всепобеждающей силой смеха, которая обезоруживает серьезность церкви и все попытки Рейно научать жителей единственно верному способу жизни. Это моя любимая находка, потому что смех, побеждает всё, как говорит мой любимый, к месту вспомнившийся Умберто Эко.

#БК_2023
Книга со съедобным названием

Вспомнились "И повсюду тлеют пожары" (из-за бродяжьего образа жизни и темы взаимоотношений матери и ребенка).

Ответить
написала рецензию2 февраля 2023 0:32
Оценка книге:
8/10

Первая глава сей книги далась мне с совершеннейшим трудом. Я уже подумывала бросить это дело гиблое и выбрать себе что-то другое, но решила дать книге второй шанс. Удивительно, но рассказ о пожилой «твидовой куртке» в виде учителя латыни меня порадовал гораздо больше, чем о ребёнке, восхитившемся элитной школой для мальчиков.

Дальше стало гораздо интереснее. И читать о том, что же сотворит желающий отомстить выросший ребёнок, и гадать, кто же это из новичков Сент-Освальда, причём я не верила, что это Кин, который признался, что учился в соседней общеобразовательной школе «Солнечный берег». Наш злоумышленник слишком хитёр. И до какого-то моменты его выходки были настолько тонкими и психологически продуманными, что я если не восхищалась, то поражалась его умению играть на чужих чувствах и мыслях. Потом же, когда пошли убийства – стало совсем не до удивления его деятельностью. Всё же ученики и новые учителя были точно не причём, и никак не связаны с событием произошедшим в его юности. Ну, разве что тем, что связали свою жизнь с Сент-Освальдом.

Книга затянула меня своими тайнами. Мне было интересно, что же произошло с Леоном, да и с отцом «Чёрной пешки» тоже. И очень порадовало, что мы узнали две разных точки зрения на Леона. От влюблённого в него главного злодея, и от его преподавателя мистера Честли. А концовка так вообще вышла крайне любопытной. Точнее даже не то, что было в саамом конце, а когда пешка раскрыла свои карты. Как-то внезапно получилось, однако.

Но не обошлось без минусов. Я, конечно, не спец в английской системе образования, но мне всегда казалось, что детям нужно преподавать разные предметы. Ну, у нас в стране кроме русского, литературы и английского, как минимум есть ещё математика, история, биология, география там, физика… В зависимости от года обучения. Тут же вся школьная жизнь крутилась вокруг «кафедры» языков. А, ну и ещё программистов. И каким-то образом вся школьная жизнь, да и вся подрывная деятельность укладывалась в этот небольшой кусочек преподавателей. А, ну ещё мальчики в школе спортом занимались, да. Как-то это было странно. Да и то, как события на кафедре влияли на школьную жизнь, тоже смущало. Но опять же, в целом очень и очень неплохо и захватывающе. Хотя есть вопросы о том, почему Честли не рассказал о Коньмане?.. Да и о многом другом судя по всему тоже.
#колледж_педагог_2
#книжный_марафон2023

написала рецензию30 января 2023 5:02
Оценка книге:
8/10

На сколько ребенок, в свои 8 или 9 лет ответственен за свои поступки?
А если от результатов его поступков зависит чья-то жизнь и здоровье?
А если вокруг война и родители не сильно уж пытаются посвятить своих детей в происходящее и объяснить, что такое «хорошо», а что такое «плохо»?
А если ребенок, как следствие незнания, просто не может вывести те сложные логические выводы, которые могут стать тяжелейшим результатом его поступков?

А если от родителей Вам досталась плохая наследственность, от нее можно избавиться?
Если работать над собой каждый день, усердно и с чувством – это принесет свои плоды?
Или как ни крути – от наследственности не убежишь?
И стать копией своих родителей, или, по крайней мере одного из них – неизбежная насмешка судьбы?

Вот и в книга возникает ситуация, когда в тихой сельской местности Франции, недалеко от Анжи, французская семья в составе которых трое ребятишек сталкиваются с ответственностью. Которая полным грузом ложится на их плечи. На дворе Вторая мировая война, их отец ушел на фронт, а мать борется не только с бытовыми проблемами, но и своими внутренними демонами, пожирающими ее изнутри. Дети: Кассис, Рен-Клод и Фрамбуаза оказываются одни в жестком мире: вокруг боши, страх, смерть и постоянная травля.

Однако автор рисует и второй временной промежуток истории: более поздний, близкий к современности, когда главные герои – дети, теперь уже взрослые, старики. И как часто это бывает, приходит время анализов и итогов. Благодаря наследству, полученному от своей матери, каждый находит ключ к разгадке поступков своего детства. И именно эта разгадка становится путевым листом всей книги. Но генетика берет свое и черты матери, такой сложной и болезненной, все четче проявляется в каждом из героев.

Книга не содержит особых интриг и загруженности сюжета, она похоже, скорее на невероятную
домашнюю историю, рассказанную бабушкой для увеселения внучат и очистки своей совести. Однако именно в этом и заключается ее магнетизм, когда читателю открывается обычная человеческая жизнь, без прикрас.

#колледж_хорошиесапоги (сапоги @asnow1, в целом, мне подошли)
#80дней (Франция)
#книжный_марафон2023

Катя (@katzhol)30 января 2023 6:28

Принято!

Ответить

Anna Snow (@asnow1)30 января 2023 9:52

Рада, что книга понравилась)

Ответить
написала рецензию18 января 2023 10:04
Оценка книге:
8/10

Книга, которая вызвала у меня двоякие чувства.

С одной стороны, перед нами предстает история, в которой оказываются два независимых друг от друга человека, оказавшиеся в одно время и в одном месте.
Именно от лица двух главных героев попеременно ведется повествование. Это создает иллюзию полноценного контроля и информативности по всей истории, но не все так просто! Во второй половине книге читателей ждет кардинальный поворот сюжета, не предсказуемый и меняющий суть истории в совершенно ином русле. Конечно, этот факт прибавляет истории «перчинки» и лично у меня вызвало невероятный интерес, поскольку до этого книга казалось обычной, даже скучноватой местами. Главная тематика книги: школа и разные аспекты, связанные с ней, меня не сильно интересуют. И в жизни такого хватает.
Многие читатели пишут, что заподозрили такой поворот задолго до того, как его раскрыл автор, но мне абсолютно ничего не показалось странным, и намеков я не заметила, отсюда и итог. Поэтому книга для меня разделилась на период «до» - скучноватый и «после» - чрезвычайно интересный. Считаю, что такая идея автора реализована им блестяще!

С другой, это история о чувстве месте, жесткости и беспощадности человеческого мозга, на которую способен только самый хладнокровный человек, явно страдающий психическим расстройством, спровоцированными какими-либо причинами и имеющие корни далеко в детстве. Такая сюжетная линия интересна сама по себе, поскольку позволяет ближе познакомиться с психологическими типами личности. Однако при этом же, такое поведение героя просто обескураживает!

Именно поэтому чувства у меня после прочтения оказались двоякие: вроде и не понравилась изначально, а затем я резко поменяла свое мнение. Признаюсь, такое бывает редко)) Но я рада, что случилось именно так.

#колледж_педагог_2
#80дней (Англия)
#книжный_марафон2023

Катя (@katzhol)18 января 2023 15:09

Принято!

Ответить
написала рецензию13 января 2023 22:11
Оценка книге:
7/10

Но судить задним числом – обманчивый способ, обращающий ангелов в негодяев, а тигров – в шутов.

С самых первых строк этой книги была заявлена интрига: месть человека, у которого есть планы разрушить устои традиционной патриархальной английской школы для джентльменов. Этот, кто-то на протяжении всего повествования будет раздувать скандалы, распускать сплетни, а затем перейдет к более жестоким действиям. Но кто он, мы узнаем только в конце книги, хотя смутные догадки не давали мне покоя уже к середине романа.
События книги разворачиваются и в настоящем, и в прошлом, рассказ идет от имени учителя латыни Честли, и сына смотрителя «Сент –Освальд» Джулиана. Этот мальчик поражен величием частной школы. Его огромным желанием было познать устои и традиции этой заведения, историю, и порядок, которые в ней царят. И он очень хочет быть частью этого мира, ведь в его обычной школе он изгой, над ним смеются и издеваются не только его одноклассники, но даже учителя.
И вот я уже почти дочитывала роман, когда в единый миг вся история была перевернута с ног на голову. И во всем этом виноват автор, написавший финал, который просто выносит мозг! Я понимала, что автор всю книгу нагнетает обстановку, иногда дает небольшие подсказки, и каждый читатель рассматривает несколько персонажей на роль злодея, но принять версию писателя для меня было очень сложно, хотя возможно, именно это украсило роман.
#колледж_педагог_2
#80дней (1.Англия)

Катя (@katzhol)14 января 2023 7:56

Засчитано

Ответить
написал(а) рецензию12 января 2023 13:43
Оценка книге:
10/10

#колледж_педагог_2
#книжный_марафон2023

Безумная игра

И правда, когда мстить за не комфортные эпизоды, из своей жизни, начинает психопат, это очень сильно напоминает игру безумца. В ней нет правил, исключений, которые могли бы объясняться логически, в ней только желание удовлетворить свое эго, и если для этого надо пойти на убийство, клевету, воровство, разрушить несколько судеб людей, которые ничего плохого такому игроку не сделали, то он с легкостью пойдет на все выше перечисленное.

В произведении, мы видим повествование, от лица двух главных персонажей, старого учителя латыни, в частной школе для мальчиков, Роя Честли и некого безумного-гения, полнейшего психопата, который решил проучить школу Сент-Освальд, за все те обиды, которые она причинила ему в детстве.

Рой Честли это учитель с большой буквы, представитель "старой школы английских учителей", которые могли и линейкой по пальцам щелкнуть ученика, в качестве наказания, никогда не притворяются дружелюбными и толерантными, не допускают панибратства. Но такие люди самозабвенно будут вдалбливать свой предмет даже в самые тупые головы, надеясь сделать из подростков "настоящих джентльменов, приличных людей".
Честли ворчлив, несколько самодоволен и уверен, что он нерушимая часть Сент-Освальда, как стены или крыша. Его, в преподавательском коллективе, не все перевирают - из-за старомодных взглядов, некоторой честности и неподкупности, нежеланию заискивать и подстраиваться под веяния нового времени, чтобы угождать родителям детей или СМИ. Т.е он тот игрок, которые не принимает новые правила, а продолжает играть по своим, которые проверены временем и ему удобны.

Возможно, что если бы не прибытия антагониста, в школу, то Честли доработал бы до пенсии,правда с мелкими скандалами и склоками, а так, он сам того не ведая, вступил в бой с абсолютным безумием.

Да, да, другой персонаж, который поступает в Сент-Освальд, по липовым документам, в качестве преподавателя, имеет большие проблемы с психикой, более того, в конце книги понимаешь, что это наследственное. Его отец был смотрителем в данной школе - выполнял разнообразную работу по хозяйству, например косил газоны или что-то ремонтировал, изначально, Джон Страз был горд, что получил такую неплохую должность. Ну, неплохую для человека без особо образования, воспитания и довольно грубоватого в обращении. Его бросила жена, оставив ему ребенка, которого он и планировал поднять на ноги. Но, увы,в реализации этого плана мешали любовь к пиву, жирной пище, футболу, пабам и доступным женщинам. Поэтому, наш герой рос сам по себе, живя без поддержки, да и без особой любви, неудивительно, что понимать и нормально испытывать такие чувства как любовь, забота и доброта он не мог.

А тут еще общеобразовательная школа, которая больше похожа на притон для малолетних бандитов, неудивительно, что наш герой решил учиться в Сент-Освальде, стал одержим идеей стать частью общества чистеньких и умненьких мальчиков, в дорогой форме. Естественно, что официально, поступить туда шансов не было, но он стал ложью и уловками проникать в здание данного учебного заведения, дабы вообразить, пусть и на миг, себя кем-то более успешным и значимым. В одну из таких вылазок, он знакомится с Леоном, очаровательным мальчиком, дерзким бунтарем, который толкает его на разные проказы. Но, увы, данная крепкая дружба привела к печальным последствиям, ведь для Леона это просто было весело, а для нашего героя - одержимостью одним человеком.

Трагичный конец их дружбы, создал триггер, который и подстегнул повзрослевшего антагониста совершить свою месть. Уловками, сплетнями, подлостью он смог внести раздор в коллектив школы, настроить учеников против учителей, даже тех, кто учил их достаточно давно. Цель - разрушить школу, добиться ее полного закрытия, и к ней, как танк, несся наш злодей, никого не считая особо сильным противником или преградой.

Но, как оказалось, старые игроки тоже не лыком шиты, и их провести не так просто, хотя можно попытаться убить.

Довольно сильно закрученный сюжет, с удивительным концом, отличной атмосферой чопорной Англии, которая местами довольно ярко просматривалась. Легкий слог автора делал чтением приятным, а интрига...это было великолепно, просто великолепно. На мой взгляд, книгу стоит прочесть, чтобы погрузиться в некую дуэль, безумную игру между психопатом и учителем латыни.

Помоги Ридли!
Мы вкладываем душу в Ридли. Спасибо, что вы с нами! Расскажите о нас друзьям, чтобы они могли присоединиться к нашей дружной семье книголюбов.
Зарегистрируйтесь, и вы сможете:
Получать персональные рекомендации книг
Создать собственную виртуальную библиотеку
Следить за тем, что читают Ваши друзья
Данное действие доступно только для зарегистрированных пользователей Регистрация Войти на сайт