Рецензии на книгу Там, где раки поют

написала рецензию29 сентября 2022 20:44
Оценка книге:
10/10
Там, где раки поютДелия Оуэнс

Давно мне не встречалась книга, в местах которой я хотела бы очутиться. Иногда мне даже хотелось на несколько дней оказаться той самой Болотной Девчонкой, которой была Киа. Да, жизнь её не баловала, но она жила одна с природой, со своим болотом, с его правилами и законами.

Кию бросили все. Сначала ушла мать, за ней братья и сёстры, самым последним ушёл отец. Ей было около 7 лет, когда она осталась одна. Можно ли поверить в то, что ребёнок выжил один в болоте. Вполне. Я верю этому. Немного удачи, смекалки и помощи добрых людей.

Добрых людей, кстати, в жизни Киа было очень мало. Её в лучшем случае избегали, а в худшем оскорбляли и пытались обидеть.

Но не было ничего лучше у Киа, чем природа её окружавшая. И любви к ней у Киа было бесконечно, и у природы в ответ не меньше. И было такое блаженство читать эту книгу, наслаждаться звуками, запахами, картинками.

#колледж_зоотехник_3

#буклайв_навык_садоводство7 (замена зеркалом, 415 страниц)
#буклайв_детский_сад_кроватки

написала рецензию22 сентября 2022 15:06
Оценка книге:
10/10
Там, где раки поютДелия Оуэнс

Как же я рада, что решила читать эту книгу - книгу о которой я никогда не слышала и которую я выбрала даже не с первого раза уже после тщательного просмотра списка. #колледж_зоотехник_3

История рассказывает о жизни болотной девчонки - Кие, которую бросили и которой пришлось, будучи ребенком, самостоятельно зарабатывать себе на жизнь. В первую очередь вызывает недоумение отношение ее родных. Понятно, что каждый думал в первую очередь о себе и, видимо, надеялся, что о девочке будет кому позаботиться, но в конечном итоге именно отец был виной как ухода других членов семьи так и осознанным бросанием младшей дочери на произвол судьбы. Но Киа не только выжила, но даже смогла по достоинству воспользоваться теми знаниями, которые почерпнула из места своего обитания.

Параллельно с повествованием о жизни Кии мы перемещается в 1969 год, когда ей было 23 года. Найдено тело Чеза и обвиняется именно Киа. Но когда уже имеешь преставление об этой девушке, то просто уму не постижимо как ее вообще можно обвинять!

Книга мне определенно понравилась, с первых страниц история девочки увлекает с головой. Рада, что в конечном итоге она стала счастлива. Сюжет вышел отличный и ответ на вопрос "Кто же убил Чеза?" заслуживает высшую оценку.

написала рецензию20 сентября 2022 11:35
Оценка книге:
10/10
Там, где раки поютДелия Оуэнс

"Почему именно на обиженных, на израненных ложится бремя прощения?" (с)

Киа Кларк с самого детства очень одинока. Она живёт одна в хижине на болоте, и, вместо помощи и сочувствия получает лишь недоверие и неприязнь. Общество буквально отторгает её, отказываясь признавать ребёнка своей частью. Предубеждение, предательства, издевательства - то, с чем Кие приходится жить. Но, несмотря на тяжёлую судьбу, она не озлобляется, так как находит свою отдушину в окружающей её природе: богатой, разной и такой прекрасной.

Как же такие книги чудесны! Атмосферные, жизненные, искренние, безумно уютные. Когда главные герои не идеальные, но такие настоящие и приятные, что влюбляешься в них с первых строк.

Финал смог меня по-настоящему удивить. А ещё в нём чётко прослеживается полученное свыше наказание за содеянное зло. Завершение истории не менее красивое, чем всё повествование. Безусловно, книга не идеальная, в ней есть к чему придраться. Но этот тот случай, когда этого делать совершенно не хочется.

Надо бы выделить время на просмотр экранизации, если в фильме показана хотя бы треть описанной в книге природы - это должно быть очень красиво.

#БК_2022 (Книга, которая была экранизирована в 2022 году)

написала рецензию17 сентября 2022 14:33
Оценка книге:
10/10
Там, где раки поютДелия Оуэнс

На самом деле действительно потрясающи роман, впервые за много времени, от которого я даже прослезилась. Здесь все как надо и текст, и сюжет, и персонажи. Я правда не знаю, что описывать, кроме как возгласы восхищения от книги, но постараюсь немного рассказать свои впечатления.

Киа - главная героиня книги нам встречается маленьким 7летнимм ребенком, который живет в трущобах Луизианы, а точнее в болотах в неблагоприятной семье, где отец является тираном. В один прекрасный момент мать не выдерживает и просто уходит из дома, а затем уходят старшие сестры и братья Киа. Вот так она остаётся одна с отцом алкоголиком, и чтобы выжить ей нужно полгаться теперь только на себя.

Действительно «Там, где поют раки» тяжелый драматический роман о выживании и становлении Киа, как женщины и личности несмотря на том ужас и кошмар, который она пережила. Книга о жизни о том, что мы - люди не можем жить в одиночестве, что нам, чтобы чувствовать себя комфортно и реализовать себя нужна поддержка, что даже если нас предают и на какой-то момент мы падаем духом и кажется, что все тленно, мы все равно двигаемся дальше несмотря ни на что.

Я была действительно рада за Киа, что она смогла из «болотной девчонки» стать «повелительницей болот» по праву, что она добилась всего сама, доказав всем, что «не суди по обложке», потому что она обманчива.

#колледж_зоотехник_3

Анна Медведева (@an_khv)20 сентября 2022 7:29

Посмотрите экранизацию, она вроде не хуже книги))

Ответить

Анна Медведева (@an_khv)20 сентября 2022 7:31

При том, что роман драматический, он читается легко, как будто сама Киа рассказывает о своей жизни, сидя рядом.

Ответить

Xsenia Dmono (@id108375685)20 сентября 2022 9:52

@an_khv, да, тоже соблазнилась, обязательно посмотрю)

Ответить
написала рецензию8 сентября 2022 3:33
Оценка книге:
9/10
Там, где раки поютДелия Оуэнс

#колледж_зоотехник_3

Читая описание данной книги, ожидаешь увидеть какой-никакой детектив, но он появляется только во второй части книги, как таковой. В основном эта книга – ламповая история взросления и становления одинокой девочки, живущей на болотах. Кстати, в какие-то моменты чтения, эта книга напомнила мне фильм «Голубая лагуна».

Начитавшись отрицательных отзывов ниже, взялась за эту книгу с легким сомнением, но с самых первых строк сердце начало обливаться кровью за эту маленькую девчонку. Главная героиня – Киа, шестилетняя девочка из многодетной семьи, которую бросает мать. Затем и братья с сестрами уходят и Киа остается один на один с отцом алкоголиком, который сам вечно где-то пропадает. Киа не умеет читать, писать и считать, готовить, вести огород, не знает, как вести себя в городе, но отлично понимает лес и болота, его обитателей. И ей пришлось взрослеть, выживая в суровых реалиях жизни. При этом кто-то из ближайшего города не сильно стремился ей помогать: спецслужбы пытались, но потом сложили руки; жители, те и вовсе смеялись над ней, издевались, придумывали обидные байки.
Отец по началу с ней не контактировал, но в какой-то период своей жизни начинает пить меньше и учит девочку неким премудростям рыбалки, Киа даже верит, что у нее есть семья. Но и он исчезает. Хотя несмотря ни на что, читая «между срок», видно, что этот старый алкаш, обиженный на жизнь, в глубине своей души любил это маленькое создание.
Со временем у нее появляется друг, а в последующем любовь. И девочка снова верит, что она не одна. Но и это исчезает, растворяется в болоте.

Не смотря на все трудности и перипетии своей жизни, Киа была, есть и остается человеком с добрым сердцем. Чего стоит то, что вечно голодная бедная девочка всегда (ВСЕГДА!) ныкала часть добытой еды, чтобы угостить чаек. А то, что спустя столько лет она верила, что мама вернется, не бросит ее навсегда (пусть она и говорила иногда, что понимает, что мама не вернется), в глубине души она в это верила. И какой же она все-таки была «крошкой» в этом огромном мире… Не зная ничего, кроме своих болот и маленького городка с магазином и кафе, ей казалось, что конфет больше чем в лавке у Скока быть не может, или что нет ничего выше, чем старая пожарная вышка. Это трогает до глубины души. Невольно задумываешься о своей жизни и своих ценностях.
А ошибки, которые она допускает… А кто их не допускает? Мы все не идеальны.

Что касается самой книги и сюжета, то книга состоит из описания жизни и взросления Кии, а также из следствия и суда по делу Чейза Эндрюса, которого нашли мертвым возле старой вышки.
К первой части претензий нет, кроме уклонения автора от описания быта девочки зимой. Хоть я и не любитель природы, она никогда не манила меня, мне приятно и тепло было читать описания болот, леса, живности и взаимодействия Кии с ними. Все было настолько нежно и завораживающе, что даже такое дитя каменных джунглей как я растаяло. Чего нельзя сказать об описании города, в особенности тюрьмы. Эти абзацы тяжело и неинтересно читать, приходилось пропускать, переходя сразу к диалогам. Но это легко можно объяснить тем, что Делия Оуэнс – натуралист. Природа ее жизнь.

Вопросы также есть к главам, связанным с расследованием. Я любитель жанра детектив, поэтому расследование мне показалось «деревянным». Какие-то тормознутые следователи, я была удивлена, что они вообще додумались проверить отпечатки. Как они вообще довели дело до суда? Удивительно.

Кстати, сам суд. На удивление, было очень интересно читать про сам суд. Адвокат Кии просто красавчик, разбивал всех в пух и прах, было захватывающе читать про допросы свидетелей, смотреть со стороны на их эмоции при даче показаний. На этапе книга и раскрылась как детектив.
Несмотря на красочность самой книги, я все равно ждала какого-никакого «экшена».

Ну и не могу не добавить про стихи. Если бы вы только знали, как я терпеть не могу вставленные (пусть и по делу) стихи и тексты песен в зарубежной литературе. Эта книга не стала исключением. Корявый перевод в плане стихотворного размера (так это называется?), переводчики не теряют смысл текста, но при создании рифмы – не всегда получается удачно. Возможно, на языке оригинала эти вставки не так бы раздражали, но читать эти стихи мне не понравилось, пропускала их (а их было много), либо читала через строчку, чтобы не упустить смысл и связь с основным текстом.

В итоге, несмотря на несостыковки и явную «сказочность» жизни девочки, книга мне очень понравилась. Теплая, ламповая, домашняя. Эта та книга, при чтении которой возникает мысль не «ну что там дальше, кто же убийца», а мысль «хоть бы эта добрая история не закачивалась».

Анна Медведева (@an_khv)9 сентября 2022 1:16

@Areliya, о, не знаааю, во-первых на официальных кинотеатрах не нашла его даже платно, а скачать через торрент пока не могу, ноутбук забрал муж в командировку. А во-вторых посмотрела трейлер, он вообще не зацепил. Так что просмотр будет не скоро)))

Ответить

Анна Медведева (@an_khv)16 сентября 2022 8:06

@Areliya @patootie я все таки посмотрела экранизацию. Я, конечно, не кинокритик, но мне очень понравилось и я рекомендую к просмотру. Теплый фильм с прекрасной природой и красивыми парнями))) Редкий случай, когда фильм не хуже книги

Ответить

Наташа Ибрагимова (@patootie)16 сентября 2022 21:35

@an_khv, спасибо за отзыв, надо будет глянуть ради интереса)

Ответить
написала рецензию18 октября 2021 8:32
Оценка книге:
5/10
Там, где раки поютДелия Оуэнс

Мне неоднократно советовали эту книгу, утверждали, что мне точно понравится. Да, написано красиво, романтично, поэтично, но надуманно, вот ни на грамм не верится в эту историю и тем более в подобный финал.

Где-то в американской глубинке, на болотах жила-была семья: папа, мама и пятеро ребятишек. Однажды мама ушла, забив на детей. За ней разбежались детишки. Только младшенькая пятилетняя Киа осталась вдвоём с алкоголиком отцом, который вскоре тоже пропал. Девочка осталась одна и выжила, сама себе готовила на дровяной печи, сама зарабатывала деньги. И в этом моя первая претензия к роману, ну не реалистично это. При этом она не деградировала, несмотря на то, что редко общалась с людьми. Напротив, её научили читать уже в четырнадцатилетнем возрасте, далее она обучалась сама, да так, что книги писала, правда о болоте, его флоре и фауне.

Вторая моя претензия к книге - почему никого в городке не интересовала судьба брошенной девочки. Где были соцслужбы? Почему в школе никто не поинтересовался куда пропал ребёнок после первого дня в школе? Почему никто не искал её родителей? Почему её не определили в детский дом? Вот не верю я, что её не смогли поймать, потому что она хорошо пряталась. Но верю в то, что всем было наплевать на малышку.

Ну и третья моя претензия к книге - это детективная линия. Она совсем никакая и служит антуражем к любовному роману. Если б её не было, книга бы ничего не потеряла. Изначально было ясно, что главные герои будут вместе, несмотря ни на что.

Не скажу, что книга мне не понравилась. Я люблю детективы, люблю любовные романы, но не в таком сочетании. Поэтому в этом конкретном случае книга оставила меня равнодушной. Неплохо для чтения на один раз, но не более.

#БК_2021 3. Книга, в названии которой есть любое живое существо

Катя (@katzhol)7 сентября 2022 10:30

@an_khv, не знаю что у них там было в 50-х, но это дикость, когда ребенок никому не нужен.

Ответить

Я, может, не так критично отнеслась, но тоже не разделила восторгов) книгу брала в разгар читательского кризиса, понадеявшись, что она во мне всколыхнет что-то, но увы, надежды не оправдались)

Ответить

Катя (@katzhol)7 сентября 2022 13:50

@patootie, когда на книгу много восторженных отзывов, ожидания от неё завышены и не всегда оправдываются, потому что ждешь вау-эффекта

Ответить
написал(а) рецензию2 февраля 2022 17:20
Оценка книге:
7/10
Там, где раки поютДелия Оуэнс

Довольно любопытный эффект. Если бы это была какая-нибудь сказка или фэнтези, то сюжет был бы прямо отличный – несчастная брошенная Болотная девочка, которая преодолевает всевозможные трудности в жизни, а потом превращается в прекрасного лебедя. Слог хороший, история любопытная, но полное неверие в возможность такой истории портит впечатление.

Почему мать бросила всех своих детей? Вот никак я в это не верю. Если бы это произошло сразу после ссоры, когда она просто схватила что под руку попадётся и сбежала – окей, вполне вероятно. Но это произошло спустя какое-то время, на остывшую голову: она спокойно собралась и ушла не попрощавшись посреди дня. Опять же, сбежала бы тихонько ночью, опасаясь мужа было бы понятнее, стройнее картина выглядела бы.

Или как она смогла вырасти во вполне обычного человека, если долгие годы ни с кем почти не общалась? С 6 до 10 лет общение только с отцом, не сильно разговорчивым, а потом очень редкие беседы со Скоком, да иногда с Тейтом, но развитие у неё вполне нормальное. Как-то сомнительно, что это никак не повлияло на развитие личности.

Если бы книга не претендовала на явный реализм, то было бы отлично, а так как-то странно всё получилось.
#буклайв_дом_2 (415с.)
#буклайв_навык_плавание1

написала рецензию11 октября 2021 22:52
Оценка книге:
8/10
Там, где раки поютДелия Оуэнс

"...птица, не похожая на других – обезображенная, раненая, – становится приманкой для хищников, и своя же стая ее убивает: уж лучше так, чем если прилетит орел и кого-то из них утащит."
Это мог бы быть обычный любовный роман, но это роман об одиночестве, наполненный горечью настолько, что никакой сахар не превратит его в карамель.
Неподалёку от небольшого городка Баркли-Коув есть болота - территория нищих, потомков беглых преступников и прочих низов общества. Именно там и обитает маленькая Киа Кларк, с родителями, братьями и сёстрами. Но это только до того страшного дня, когда мать семейства надевает свой лучший костюм и уходит в закат, а точнее в большой мир. За ней тянутся и старшие дети, оставляя шестилетнюю девочку наедине с отцом пьяницей. Правда и этот родитель года через какое-то время исчезает с радаров, оставив Киа в одиночестве. Окончательно потеряв доверие к людям, девочка встаёт на неизбежный путь выживания.
Параллельно с этим показана история об убийстве одного местного мачо, который то ли случайно, то ли намеренно упал с вышки. Эта часть заканчивается утомительным судом, в котором наглядно демонстрируется, чем хороший адвокат отличается от плохого.
Это история об одиночестве и о том, что путь наверх не обязательно ведёт вдаль от себя. С шести лет Киа выживает как может, постепенно теряя всех дорогих ей людей и все больше веря в природу. Почти все события в своей жизни она рассматривает через призму животного мира, поскольку с другим миром не знакома, так же как не знакома ей жизнь в обществе людей. Но ее пример также доказывает, что не всегда общепринятый путь является единственно правильным, главное идти туда, куда самому хочется.
Как и всегда, не устаю поражаться злобе и равнодушию людей. Весь городок осознает, что существует Болотная Девочка, которая живёт одна, не ходит в школу, сама себя кормит, поит, одевает. И всем все равно. Для галочки приезжают пару раз, чтобы отвезти в школу и потом забывают про ее существование, только сплетни про неадекватность девочки и ходят. Неужели на весь городок не нашлось никого, кто готов был хоть одежды Киа дать, или там еду. Лишь хозяин лавки с женой оказались людьми, да один парень, знающий Киа с детства. Но хуже всего то, что даже узнав о девушке больше, городские жители продолжают считать её отребьем.
Финал порадовал, не считая одного спорного момента. Все-таки должно в каждой грустной книге быть луч надежды.
Книга прочиталась быстро, буквально за день. Написано, несмотря на тяжелую жизнь Киа, легко, есть описания болотной флоры и фауны, но они не делают чтение скучным. Образ главной героини получился интересным и ярким. Тем, кто любит читать истории трудного взросления, должно понравиться.
#буклайв_клуб_здорово замена для #буклайв_фастфуд_9
#буклайв_цель_жизни Маленький городок
#чума (Южная Америка, голод, название из четырёх слов )

написала рецензию4 сентября 2021 17:50
Оценка книге:
8/10
Там, где раки поютДелия Оуэнс

Эта книга переполнена одиночеством и возможностью найти себя в этом чертовом, но в тоже время и прекрасном, мире.

История несет в себе жизнь маленькой девочки, а потом и женщины, которую бросили все близкие люди и которой пришлось учится всему самой. Возможно, кто-то прочитав ее скажет, что это невозможно, чтобы маленькая девочка смогла выжить в таких условиях, научится все самой, сделать то, на что не всегда способен взрослый человек. Но я верю в то, что это могло быть, что человек может приспособится к любой жизни, если у него нет выхода… А у семилетней девчушки и не могло быть никакого выхода, так как никто не рассказал что и к чему.

В книге нет каких-то неведомых или сложных головоломок, что просто затягивают. Я бы сказала, что эта книга интересна тем, что она проста и очень приземленная. Хотя конечно, есть некоторые аспекты жизнь Главной Героини, которые вызывают сомнения, но думаю, что их можно простить. Потому что как ни крути, всему найдется объяснения, ну это только если мы говорим о том, чего она добилась и того убийства, которое произошло. Но если говорить о тех людях, которые смогли вот так просто отвернутся и уйти от нее, тогда этому, как по мне, не может быть никакого оправдания, вот вообще.

Думаю, эта книга очень сильно понравится тем, кто любит спокойствие и тишину болот, кто любит природу и думает, что пора бы уже отдохнуть от реальности… И кто готов увидеть жизнь постороннего человека через его глаза…

#голод (Антарктида, Смерть)
#школа_сентябрь_1

написал(а) рецензию23 апреля 2021 13:34
Оценка книге:
5/10
Там, где раки поютДелия Оуэнс

Одна болотная сказка

У этой книги была такая активная реклама, такая качественная аннотация, а по факту я получила женский роман, средней руки, с простоватым слогом, да кучей логических дыр. Построен он из литературных, заезженных шаблонов, правда, каркас сюжета выполнен халтурно - автор просто повыхватывала самые слезоточивые приемы, и запихнула их под одну обложку. Они не сработали, отчасти, из-за логических перекосов и того, что сама главная героиня, не вышла особо интересной.

Но, как любитель логических дыр, в книжных "сырах", я остановлюсь больше всего именно на них. Сюжет просто пестрит такими перекосами, в смысловом плане, что прям дух захватывает.

На болотах, в небольшом американском городке, живет бедная, многодетная семья. Отец нигде не работает особо, а живут все на его военную пенсию (действия в книге происходят после Второй мировой войны), как и положено отцу героини-жертве, он вечно пьян, зол и агрессивен. Избивает жену и детей, а его супруга пыталась поддерживать видимость человеческого существования, в их хибаре, заниматься детьми, но однажды, глава семьи ее особо избивает, и мать главной героини просто уходит из дома. Уходит молча, с вещами, наплевав, что с недекватом остались ее дети. Она не просит помощи у шерифа, у церкви, у социальных служб, она просто бросает несовершеннолетних под неуправляемый бульдозер, под названием "Пьяный отец". Кстати, автор так и не потрудилась нормально расписать, что потом случилось с матерью, почему она решила уйти, почему не забрала с собой детей? Очень много "почему"!

Дети не хотят жить со злым буяном и начинают тоже уходить из дома. Нормально, да? Без денег, без планов по жизни, они просто уходят в ночь, оставляя с пьяницей-отцом младшую, семилетнюю сестру Кию (Кэтрин). Их не волнует, что с ней станет, каждый думает только о себе. Ведь, что стоило старшим увести младших детей, оставить их у ворот того же приюта? В конце концов, старшие были подростками и должны были хоть немного соображать, что в приюте, у той же Кии была бы нормальная еда, одежда, медицинская помощь, возможность получить хоть какое-то, но образование. Но логика у всех умерла, в начале книги.

А дальше - больше. Девочка семи лет, в одиночку, выживает на болотах - рыбу ловит, кашеварит, даже, когда она протыкает ногу ржавым гвоздем, то обходится без заражения крови, она сама со всем справляется. Прям хотелось крикнуть, по ходу чтения - "Да ты ведьма!" Ибо, у несмышленой девочки, прям навыки выживания, как у бойца, отслужившего во Вьетнаме.

Другой полнейший ахтунг, в который с трудом верю - ребенок всем мозолит глаза в городе, все видят, что она одна, ее родители и братья с сестрами исчезли, но никто не приходит в хижину, чтобы проверить ее родных. Все верят ее байкам про занятую маму и папу на рыбалке. Только одна кассирша подозревает нечто неладное, да пару раз приезжает дама из соц служб - ей удалось затащить Кию в школу, всего один раз, а потом, когда девочка хавалась от них по кущерям, она для галочки посылала сотрудника, несколько раз, к ней домой, и все!

Исчезновение четверых детей и женщины, пусть и с болот, прошли мимо шерифа. Я понимаю, что болотные жители бедны, невежественны, живут рядом со цветными, но они все обитали не в Нью-Йорке, не в огромном городе, а в настоящей глуши, где все друг друга знают. Все равно, рано или поздно, исчезновение взрослых бросилась бы в глаза. Конечно, можно напирать на равнодушие местных, но тут есть такая штука для шерифа, как наличие осведомленности о населении. Да и дети ходили ведь в школу, пусть не все, но все же, неужели никто в образовательном учреждении не почесал репу - а куда это все делись? Мне с трудом в это верится. Данные обстоятельства кажутся притянутыми за ноги, руки, хобот и хвост.

Кия довольно поздно учиться читать и считать, и тут, чуть ли не сразу, становит гением в биологии. Она живет, что сорняк на воле, но вырастает абсолютно здоровой и сексапильной. Очередная большая фантазия автора - человек, который скудно питается, ну, не может не болеть!

О героини можно сказать, что она наивна и закрыта. Она живет в своем болотном мирке, ей остальные особо не интересны, на протяжении книги, я не видела в ней никаких интересных изменений, а если что-то и двигалось, то выглядело до боли наигранным.

Автор попыталась ввести детективную составляющую, видимо увидела, что как любовный роман, сия книга пошла на дно, прям камнем! Но самое интересное в убийстве местной, футбольной звезды - это защита адвоката Кии, на суде. Остальное не зацепило.

В целом, это довольно примитивный сюжет, скучная главная героиня и простой слог.
За пиар и аннотацию - ставлю "отлично".
За сюжет и стиль - ставлю "неуд".

Среднее арифметическое - 3/5.

Эту книгу можно прочесть и забыть, как наивную сказку, построенную без логики, с попыткой использовать одни эмоции.

Гарри Поттер и Орден Феникса
Июль - Август, 2015
Заметки - это удобный и простой способ хранить нужную информацию
или мысли о книге для личного использования. Ваша заметка будет видна только вам.
Помоги Ридли!
Мы вкладываем душу в Ридли. Спасибо, что вы с нами! Расскажите о нас друзьям, чтобы они могли присоединиться к нашей дружной семье книголюбов.
Зарегистрируйтесь, и вы сможете:
Получать персональные рекомендации книг
Создать собственную виртуальную библиотеку
Следить за тем, что читают Ваши друзья
Данное действие доступно только для зарегистрированных пользователей Регистрация Войти на сайт