Рецензии на книгу На пятьдесят оттенков темнее
Книга, которая раздражала меня с начала и до самого конца.
Где-то десять лет назад я прочитал первую часть 50 оттенков Э.Л. Джеймс по шутливому совету своей подруги. Тогда популярная книжка не произвела на меня такого сильного впечатления, и мы даже сходили на премьерный показ наспех отснятой экранизации с миленькой Дакотой Джонсон в главной роли.
Заранее запланировав посмотреть и вторую серию плёточной саги, я внес «На 50 оттенков темнее» в список книг, которые собираюсь прочитать. К счастью, следующий День Святого Валентина проходил для меня в гораздо менее романтичной обстановке, и знакомиться с продолжением эротического бестселлера не пришлось.
Однако включенная в список книга приобретает в моем мире совершенно новое значение. Что бы там ни было, я должен рано или поздно вычеркнуть ее, а единственный способ это сделать – конечно же, прочесть.
И вот в конце 2023 года наступил момент искупления старых грехов. Я взял в руки этот роман. Трудно передать словами, каково было мое возмущение. Невероятная глупость буквально всех основных героев повествования начала раздражать с первых страниц. Мало того, что абсолютно все персонажи сделаны из картонки, предназначенной для уроков труда в начальной школе, так еще и сама Анастейша предстает перед читателем аж в трех ипостасях (впрочем, мало отличимых друг от друга) - в качестве себя самой, собственного самолюбия и своей внутренней богини. Зачем и главное почему?
Но больше всего меня мучило другое - слова, которыми автор описывала произнесение героями однообразных реплик. Сейчас я их перечислю, благо, это не займет много времени.
Итак, миллиардер и его молоденькая любовница несколько сотен страниц:
Бурчат
Бормочут
Рычат
и
Шепчут.
Где, в какой другой книге так часто встречаются одни и те же слова?
Хорошо, я готов поверить, что писательница, чудом (или как сейчас говорят – на хайпе) влетевшая на вершину букинистических чартов, может обладать словарным запасом Эллочки-Людоедки, но милые мои переводчики, неужели вы не захотели хотя бы слегка разнообразить этот примитивно-отвратительный набор ужасных глаголов?
Напомню, главная героиня работает в издательстве, читает и рецензирует чужие произведения. Как ей при всем этом удаётся быть настолько ограниченной и бесцветной особой?
Сейчас нет желания даже касаться других аспектов нашумевшего бестселлера – сюжетных ходов, постоянно повторяющихся диалогов и по-детски наивных попыток вплести в скучную и монотонную историю какие-то элементы детектива или даже триллера. Объясните мне только одно, почему все персонажи постоянно
Бурчат
Бормочут
Рычат
и
Шепчут?
А какие книги раздражали вас?
@katzhol, просто отличный! Запомню и буду при случае его использовать)
@Areliya, признаться, тоже об этом подумал, когда читал. Но удивительно, что слово said, видимо, вообще ни разу не перевели как "сказал" - только пробурчал, пробормотал и дальше по списку). Очень сомневаюсь, что дело в переводчиках, но мне тоже не хочется проверять, хотя бы потому, что второй раз я подобных издевательств над собой могу и не вынести))
@Areliya, или наоборот, когда я читала Сумерки на английском, мне казалось, что автор через раз использовала murmured. И от этого казалось, что все еле слышно бормочут себе под нос)
«Ну не надо начинать эти отношения снова,» - кричала я уже на второй или третьей главе.
Но вторая часть получилась получше первой. Тут и немного из прошлого Кристиана. И у Анастейши поутихла ее «внутренняя богиня». И вроде сюжет стал развивать. Ну или по крайней мере меньше крутится вокруг постели.
Если пропускать все постельные сцены, то книгу можно прочитать в два раза быстрее.
Повторюсь, прошлое Кристиана. Ну хоть что-то о нем узнаем. Тут и его бывшая с «прибабахом» конечно, ну что с нее взять. Даже привнесла интриги в сюжет.
Но с чего я начала. Ну хорошо, не будет отношений, не будет истории. Но не со второй или третий главы снова их начинать. Ну повремени что ли. Ради приличия. Метаморфозы с героями происходят моментально. Они так быстро меняются, что не поспеваешь за ними.
Тем не менее на вторую часть я сходила в кино. Что еще делать 14 февраля)
Ну… не зря я возлагала надежды на вторую часть. Действительно, читать гораздо интереснее, если не знаешь, что будет дальше.
С уверенностью могу сказать, что эта часть действительно лучше первой. Ну, по крайней мере, для меня. В процессе чтения я почти не испытывала раздражения, хотя огромное количество постельных сцен все равно навевает скуку. Но, в целом, книгу я прочла в полном спокойствии. Возможно, причиной этому стало то, что “внутренняя богиня” упоминалась реже, или, возможно, я просто к ней привыкла.
Что касается сюжета, то мне понравилось раскрытие прошлого Кристиана, появление его бывших, легкая интрига и немного опасности. Грубо говоря, появились зачатки относительно интересного сюжета.
Но, сколько сюжетных плюсов, столько и минусов. Мне совершенно не нравится быстротечность развития отношений между Кристианом и Аной. Ну, неужели, автор серьезно считает, что это нормально, когда за пару недель после знакомства возникает любовь до гроба? НЕ ВЕРЮ. Мне показалось, что мозгов у Аны стало побольше (хотя тут сложно понять), а вот постепенное превращение Кристиана в подкаблучника вообще не радует. Короче говоря, что-то странное Э. Л. Джеймс творит со своими героями.
И все же я рада, что мне осталась всего одна часть, ибо я уже немножко подустала от "Пятидесяти оттенков". Очень уж объемные книги для такой пустой серии.
Надеюсь, последняя книга еще лучше (ну или хотя бы не хуже).
Спустя три года после прочтения первой книги и перед выходом фильма я все таки решила прочесть вторую часть 50ти оттенков Грея... И наверное оказалось права.
Не смотря на то, что книга вызвала во мне положительные эмоции (поясню- я хихикаоа почти от каждого действия Кристиана и Сны, особенно от их переписки, а сцены "сексуального насилия" где то с последней трети книги стала просто пролистать и читать вскользь потому что они мне надоели). Ну вот действительно, каждый раз, когда Ана начинает задавать какие нибудь интересные вопросы тут же меняется тема, или с ней начинают заниматься любовью... Я от этого просто устала.. в первой книге, как мне кажется, было меньше этого всего, либо я уже забыла... От каждого упоминания о "внутренней богини" Аны, я начинала хихикать просто в голос, до того забавно о ней упоминалось, напоминая всю комичность происходящих ситуаций...
Но! Наконец то стало понятно откуда у проблем Грея "ноги растут". Его характер и характер Анны немного больше раскрылись в этой книге, может быть в зависимости от ситуаций или действий друг друга, но мне очень понравилась как они взаимодействуют (не считая подробно описанных сцен любви. Может автор старается показать как это делать "правильно" и нести "знание" в "массы"? (Нет, бред какой то)). Я бы сказала, что вместо немного недружелюбного и таинственного бизнесмена, Кристиан предстает в образе более понятно (почти что идеально) парня, о котором вероятно мечтают все девушки. Не без своих тараканов в голове конечно...
Так вот, не смотря на всю драму, которая разыгрывают Ана и Кристиан, как оказалось в жизни происходит и много других вещей: Хосе, Миа, Элиот и Кейт, Каррик, Грейс, и конечно же миссис Робинсон и Джек. Всю книгу меня, как и главную героиню, бесила Элена, ну что, у нее тоже синдром нехватки внимания? Тоже хотела вернуть себе Кристиана? Да, она молодец, помогала ему бизнес строить, но очень уж ее намеки против Аны были... Заметны... И неожиданная концовка с очень интересным поворотом сюжета мне очень понравилась. Ааа!!!! В этой книге есть сюжетный поворот, а не просто описание "любви" Кристина, Аны и ее внутренней богини!!!! Вот это меня, пожалуй, удивило больше всего.
#флешмоб_Эротика. На 50 оттенков темнее. Как по мне в этой книге уже больше интересного сюжета чем в первой ( в принципе это правильно). Раскрываются отношения героев и становятся более романтичными.
В эротическом плане, как по мне, всё здорово. Описаны довольно горячие сексуальные эпизоды. Пока я читала эту книгу, мне стало интересно откуда у Эрики Джеймс столько детальной информации о сексе на любой поверхности? Да, это могут быть и порно фильмы, но там такие детали, которые только по своему опыту человек может описать.
Любая книга это не только описание реальных событий, а ещё изложенная фантазия автора, которая имеет сюжет, образы героев и мир их взаимодействий. Эти книги уже "обсирали" 100 тысяч раз,но давайте вспомним один момент, что человеку иногда надо фантазировать о чём-то. А образы для фантазий мы берём из книг, фильмов и опыта реальных людей. Те люди, которые хотят помечтать, пусть прочитают эту книгу, ведь здесь и любви есть, и о сексе есть(причём о таком, что крышу сносит), и о деньгах, и...
Лучше прочитайте сами.
@katya, ну а почему бы и нет? Книги ведь - лучший источник вдохновения!)
@katya, вот так начитаюсь и так приятно представить, что всё в твоей жизни хорошо хоть на минутку))))
Эта книга с которой я вообще начала читать)).
Из трилогии, мне вторая часть понравилась больше всего .
Тут интересно наблюдать за развитием событий. Кроме эротического содержания, здесь присутствует экшн. Бывшая Кристиана Грея "преследует" пару, история с начальником Анэстейши начинается в этой части (Наверно самое любимая линия книги). Открываются новые подробности из жизни Кристиана.
Возникают чувства переживания за героев или просто охота в книге быстрее уже дойти до какого-то факта, например, чтоб стало понятнее психологию Грея. Во всей книге убивает больше всего "Внутренняя Богиня" Анестейши.
Книга проста в сюжете, не заморочена на красивом языке, но прочитать ее можно. Читается быстро.
Хотелось бы увидить продолжение фильма).
#Бойцовский_клуб (12. Книга с эротическим содержанием.)
После первой части трилогии я была в восторге от загадочной личности Грэя. Я даже простила автору ее скупой язык и постоянно повторяющиеся речевые обороты и фразы, которые меня порядком уже раз дрожали.
Но я с нетерпением ждала раскрытия его интересной для меня личности в этой части книге. И ждала я , наверное, слишком много от этого автора. Мне хотелось максимального раскрытия личности с психологической точки зрения, но этого так и не произошло.
Во второй книге автор добавила еще больше приторности и сказочности происходящему. Переход между Грэями стал очень резким для меня и к сожалению герой потерял весь свой шарм.
Я надеялась на глубокую драму а в итоге получила ванильную сказку о Золушке.
Роман рассчитан на молодую, романтичную и исключительно женскую аудиторию. Мужчинам на мой взгляд такое читать противопоказано.
Ко второй книге отсеился уже большой процент недовольного народа, хотя до сих пор не понимаю чего все всклоки. Обысный эротический роман с наиеком на БДСМ, причем во второй книге даже и это отсутствует.
Продолжение нашумевшей истории получилось интереснее и захватывающе первой части. Не в первый раз для себя отмечаю, что в трилогиях вторая книга является лучшей, все же первая только знакомит с персонажами, а в третьей уже автор подустает, но в данном случае на счет третьей пока сказать ничего не могу.
Ну так вот, вторая книга вызвала у меня восторг, появляется некий экшн, уже происходит больше действий и все это полностью заглатывает в своем мире. Хотя внутренняя богиня мисс Стил меня до сих пор раздражает, хотя и меньше. Проходит буквально пара недель, а столько событий происходит и кажется, что главные герои встречают не месяц, а как минимум год)
И снова Э.Л. Джеймс приглашает нас в мир страсти, похоти и разврата.
«На пятьдесят оттенков темнее» вторая книга из трилогии, рассказывающей о взаимоотношениях молодой журналистки Анастейши Стил и красавца-бизнесмена Кристиана Грея.
После тяжелого разрыва Ана и Грей снова начинают встречаться. И всё вроде бы идёт идеально, но тут в их отношения вмешивается сначала, бывшая подружка Кристиана, Лейла. Потом новый босс Анастейши из издательства. А в завершение ко всему на Кристиана делают покушение…
Несмотря на то что именно первая книга из этой трилогии (см. «Пятьдесят оттенков серого») завоевала славу самого откровенного эротического романа, но именно во второй части постельных сцен становится больше и их описание появляется практически в каждой главе. Правда теперь на смену БДСМ приходит «ванильный» секс.
Скучно, приторно и пошло.
Страницы← предыдущая следующая →
