Жутко громко и запредельно близко

Ну наконец-то эти душные 500 страниц закончились и отпустили меня!

Я ведь так давно хотела прочитать эту книгу. Это всегда интересно, если в произведении описано какое-то реальное происшествие. Но я до сих пор удивляюсь, как можно было написать так много, но ни о чем и совсем не затронув одну из самых громких трагедий человечества.

Мальчик Оскар потерял отца 11 сентября 2001 года, когда произошел теракт в башнях-близнецах в Америке. Оскар еще совсем ребенок, и ему тяжело дается эта потеря. В вещах отца он находит ключ к некой загадке. На протяжении всей книги он ее пытается разгадать, а в повествование наслаиваются жизненные истории членов семьи Оскара и людей, которые волей случая встретились мальчику.

Я читала бумажную книгу и в начале была очень удивлена вставками различных картинок, подчеркиванием слов в тексте, пустым страницам и подобным вещам. Это было для меня очень необычно. Ощущение, что я гуляю по галерее современного искусства. И это все прекрасно и довольно выразительно, но я так и не поняла, как это влияет на историю? Ну вот мне это ничего не дало в дополнение к основной истории, а только отвлекало от сюжета, а под конец уже и раздражало. Когда сюжет и так не понятен и очень разветвлён, а картинки и все эти детали будто подсмеиваются надо мной «Вот смотри, бестолковый читатель, тебе не дано понять это возвышенное и сложное произведение». В книге очень много историй, которые рассказываются разными героями. И порой трудно понять, кто именно рассказчик. А еще все так наслоено и сбивчиво: то один говорит, потом картинка, и сразу другой повествует. В общем, композиция и концепция романа на любителя, по моему мнению.

О самой же трагедии будто и вообще не сказано. Да и один из вроде как главный героев, отец мальчика, вообще, как реальный призрак! Все так переживают его смерть, но о нем будто вообще где-то за ширмой всего этого театра. Сам Оскар довольно странный ребенок. Меня раздражали некоторые его мысли, бесконечный сленг и безбашенные поступки. Он ведет себя нездорово, а порой и пугает.

В общем, как я рада, что книга закончилась. И немного печально, что я так долго ждала и планировала наше знакомство, а оно вообще того не стоило)

 #американские_каникулы (4. США)

#БК_2021. 8. Книга, в названии которой упоминается одно из 5 органов чувств.
Приветствую тебя, дорогой любитель книг. Когда я прочитал аннотацию к книге, мне жутко захотелось окунуться в атмосферу катастрофы 11 сентября. Чего я ожидал? В первую очередь психологического раскрытия главных героев книг на уровне Достоевского. Да, да я слишком многого ожидал.
Я не скажу, что я полностью разочаровался. Психология героев описана достаточно хорошо. Проблема в том, что герои, мягко говоря, странные. Причем все от мальчика Оскара, его родственников до его слуг. Мои знакомые так не поступают, родственники так не поступают, я так не поступаю.
Понятно что автор хотел завлечь читателя. Но некоторые сцены просто удивляют. Например, когда главный герой книги ( мальчик 9 лет) проводит ночь на кладбище, возвращается под утро домой. Его мать ждала у двери всю ночь, встречает его и не ругает, не кричит, не спрашивает его где он был все это время. Она не позвонила в полицию, не стала искать по знакомым. Может я чего-то не понял - но это максимально странно. Даже если бы она заранее знала, что он на кладбище со своим дедом. Но это на кладбище. А деда она сама толком не знает.
Автор в книге нагнетает драматизма, описывая события не только 11 сентября, но и войну ( какую именно я не понял. То ли 2 мировую, то ли какую-нибудь другую), и испытания ядерных бомб в Японии (херосимы нагасаки).
Все, что я описал выше, это были те особенности книги, которые мне не понравились. К плюсам произведения можно отнести слог книги. Мне понравилось, как автор описывает сюжет глазами ребенка. Книга местами юморная, местами наивная, местами психологически тяжелая. Можно и поплакать и порадоваться - все как я люблю. Читать было занятно и интересно. Было интересно узнать, как эти чудики поведут себя в следующий раз.
Желаю всем занятного чтения и всех благ.

Книга попалась случайно. Недавно прониклась темой трагедии башен-близнецов. А тут название знакомое, прочитала аннотацию и решила, что надо брать. Ожидала просто безумно (запредельно) грустную историю. Но если честно, ни разу не прослезилась. Не знаю хорошо это или плохо для данного произведения. Но кадры с трагедии вызывали ужас и море слез.
Итак, эта история. Было жутко интересно, что за ключ и интрига сохранялась до конца. Хотя развязка разочаровала. Но сами приключения мальчика понравились. Немного не хватило развернутого знакомства с теми, кого он посещал.
Тема дедушки и бабушки. Немного серая и много странная. Хотелось больше переживаний. Как-то сухо все было.
Письма. Обожаю письма. Эта тема порадовала.
Каких-то размышлений книга не вызвала, хотя тем было много. Слишком много страданий из-за чего было непонятно за что браться. Или страдания стали такими привычными, что не осталось ничего как наблюдать за страданиями героев.

#БК_2020 (9. Книга из списков 1 потока Книжной академии. Лингвистический факультет)
Читая эту книгу я, наверно, прошла через все пять стадий принятия. Я отрицала, что книга мне не нравится, злилась и торговалась сама с собой, потом депрессовала, потому что она никак не кончалась, а к концу приняла тот факт, что часть произведения все же нашла отклик в моем сознании.

Это не первая книга, сквозь которую мне буквально приходилось пробиваться с боем, но обо все по порядку.
Маленький мальчик Оскар переживает ужасную трагедию – смерь любимого отца во время теракта 11 сентября. Ждешь от этой завязки драматичности, высоких высказываний и размышлений о жизни и смерти. В итоге получается немного не то. Автор не размышляет об этом топорно, в лоб, а какими-то своеобразными приемами речи и повествования заставляет почувствовать то, что переживает Оскар. Удивительное чувство. Скажу сразу, стиль написания мне до конца книги так и не полюбился, но я начала привыкать и в целом как-то втянулась, но (!) только на части про Оскара.

И вместе с этим, в целом положительным ощущением, врывается боль всей книги. Большущая такая, жирненькая и портящая все прекрасное чувство. Части про бабушку и дедушку главного героя просто чудовищны! Они наслаиваются, вихрятся и портят все повествование, как радиопомехи. Это я еще не говорю про ужасающую структуру повествования! Приходилось по несколько раз перечитывать некоторые части дедушкиного рассказа, потому что без боли не взглянешь и не прочтешь. А эти их болезненные отношения с бабушкой? А неуместные и в целом отвратительные сцены их «любви» и сексуальной жизни? Кошмар! Зачем они были нужны? Я так до конца и не поняла этих шизофреничных «высоких» чувств, а про финал и подавно. Очень обидно, ведь без этой линии книга весьма приятная и самобытная. Увы и ах!

В целом, я не могу сказать, что это абсолютно провальная и ненужная книга, но и не буду ее никому советовать. Части про Оскара действительно (ближе к концу) мне нравились, потому что оставляли какое-то послевкусие, но затем начинался компот из слов (это части дедушки и бабушки) и меня бесило откровенно все. Иногда казалось, что книга написана либо под очень сильными препаратами, либо просто сумасшедшим о сумасшедших.

Лично я к данному автору больше не вернусь, но и потраченном времени жалею только на 50% (это, конечно, не самый лучший комплимент, но в первой половине книги я была уверена, что поставлю оценку 2, так что это успех)).

Скомкано, путано и непонятно

Этим летом, данную книгу цитировали, хвалили и активно рекламировали со всех книжных сайтов, а когда наступило 11 сентября, то снова она замелькали в ленте моих новостей - ссылки на нее, цитаты от туда. Поэтому, имея подогретый интерес к такому тексту, я решила прочесть сей роман и ...разочаровалась.

В данном произведении описывается жизнь мальчика Оскара, чей отец погиб во время теракта 11 сентября. Но, если изначально повествование от лица ребенка, было более или менее понятно, даже куча слэнга, откровенно глупые рассуждения были в тему (я делала скидку, что это просто ребенок и то, что для него крутая идея, то для взрослого вздор), то дальше начался полный трэш. Автор зачем-то ввел еще два параллельных повествования. Вы когда-нибудь слышали радиостанцию с помехами, когда несколько песен наслаиваются друг на дружку? Вот и здесь - три потока сознания, без четкого мышления, странные, непонятные, похоже на размышления шизофреников или любители канабиса. И вот такое длится всю книгу.

Дедушка Оскара странный, на мой взгляд, с надуманными фобиями и просто свинским отношением к окружающим. Его бабушка зацикливается на своем дневнике, да и ведет себя тоже не адекватно, как впрочем и мать. На фоне такой семейки Оскар кажется просто милым мальчиком. И отец мальчика - его буквально слили, далее по роману. Он превратился в тень, хотя мне кажется, что изначально, автор пытался сделать его более значимым, в сюжете.

Вывод: данная книга стала популярна чисто за счет болезненной темы, для американцев. Популярность книги раздута, она средненькая, какая-то рыхлая, со странными и не раскрытыми персонажами. Автор обозначил наметки драмы, но поленился ее расписывать. Ну, а скверный перевод убил остатки очарования от романа. В общем, если вы гражданин США, то можете прочесть и умилиться, для остальных это может быть непонятным и выглядеть туповато.