Смешные жеманницы
1659
Описание
Смешные жеманницы — комедия в одном действии Мольера, впервые сыгранная в 18 ноября 1659 в парижском театре Пти-Бурбон. «Смешные жеманницы» — первая опубликованная комедия Мольера. Мольер не хотел издавать свою пьесу, но был вынужден это сделать, чтобы опередить издание Ж. Рибу, который выкрал экземпляр пьесы и собирался напечатать её без ведома автора.
Первый перевод на русский язык сделан в 1703 г. придворным шутом Петра I Яном Лакоста («Драгыя смеяныя. Комедия французская, презентованная перед королём самоедским»).
Действие происходит в Париже, в нижней зале дома Горжибюса. Дю-Круази и Лагранж оскорблены холодным приёмом, который им оказали в доме Горжибюса Мадлон и Като. Они решают проучить капризных девушек.
Интересные факты
Цитаты из книги
•<p>Я сам охотно сочинил бы стишок, да поэтическая жилка у меня немножко не в порядке по причине многочисленных кровопусканий, которым я за последнее время подвергался.</p>
Жодле
Жодле
•<p>Вот что значит проникнуть во все тонкости, в тончайшие тонкости, в тонкость тонкости!</p>
Мадлон
Мадлон
•<p>Можно ли свыкнуться с мыслью о том, чтобы лечь спать рядом с неодетым мужчиной?</p>
Като
Като
•<p>Поверить трудно, что такой отец, как вы, мог произвести на свет столь просвещенную дочь!</p>
Мадлон
Мадлон
•<p>Но пристало ли чуть не с первой встречи вступать в брачный союз, сочетать любовь с заключением брачного договора, роман начинать с конца? Повторяю вам, отец: это самое отвратительное торгашество.</p>
Мадлон
Мадлон
С этой книгой читают:
