Рецензия на книгу Сказание о новых кисэн от julie
Книга произвела неоднозначное впечатление. В ней слишком много документального в ущерб художественному. Не очень получилось у автора соблюсти пропорцию, если можно так выразиться, между вымыслом и правдой. Я бы сказала, что главный герой этой книги – традиционный корейский кибан, со своими вековыми устоями и правилами, пытающийся выжить в современном мире. Практически вся книга пропитана сожалением об уходящих традициях. Действительно очень грустно наблюдать, как постепенно забываются обычаи предков, такая ситуация печальна для любой страны, для любой культуры. Сюжета у произведения как такового – нет. Автор предоставляет возможность увидеть кибан глазами его обитателей. Да, мне было очень интересно читать, но только лишь потому, что я была совсем не в теме, и все, о чем говорилось в книге, было для меня ново. Если бы перед чтением этого романа, я уже читала какие-то исследования, посвященные традиционной корейской культуре и конкретно кисэнам, то я не уверена, что смогла бы осилить и половину «Сказания…». Слишком все предсказуемо, судьба кисэн очевидна, достаточно посмотреть на мадам О на первых страницах романа или послушать трагическую историю Чхэрён. Правда, без истории о Золушке, автор все-таки не обошлась. Как художественное произведение не могу высоко оценить, но традиционной корейской культурой, после прочтения этой книги, я заинтересовалась.
