Рецензия на книгу Никогда не сдаваться! Лучшие речи Черчилля от catherinev
В этот нелегкий период перемен, к которым я все еще не могу адаптироваться я приняла решение немного отойти от излюбленной мною классики и почитать что-то другое. Поэтому с легкой руки так и не прочитанными на полку обратно вернулась «Тэсс» Томаса Гарди, прихватив с собой «Марию Стюарт» Цвейга. Конечно, рано или поздно я к ним вернусь, просто сейчас не время.
Сейчас мне нужно было что-то облеченное мудростью, что-то живое, переполненное диалогами. Именно этого мне не хватало в двух указанных книгах – диалогов. Но на деле получилось даже лучше, мне повезло ознакомиться с лучшими речами великого Черчилля. Более мудрого, целеустремленного претендента, способного скрашивать мои вечера трудно представить.
Книга представляет из себя собрание лучших речей знаменитого оратора, уютно разместившихся более чем на 600 страницах в хронологической последовательности, почти перед каждой из низ имеется небольшое описание предшествующего события, дабы читатель слушатель лучше понимал обстоятельства, в которых прогремели те или другие призывы. В действительности же эти 600 страниц не более чем капля в море, содержащая в себе лишь малую долю того, что многоуважаемый сэр наговорил за 60 лет своей активной деятельности, трудно представить, какую работу пришлось проделать внуку мистера Черчилля , чтобы сейчас мы могли наслаждаться этой невероятной книгой.
Отдельно хочу отметить потрясающее издательство АНФ, которое не только облачило сей труд в превосходную физическую оболочку, но, что самое главное, подошло к переводу со всей ответственностью, заслуга переводчика в данном случае колоссальная, при прочтении ты буквально слышишь как эти речи звучат в твоей голове, до каждой паузы, до каждого восклицания.
Книга – колоссальный источник мудрости, переполненный историческими фактами в развитии Великобритании. Совершенно уникальная вещь, позволяющая своими глазами посмотреть и оценить поступки нобелированного Мальборо.
