Рецензия на книгу Принцесса яда от lorantalassa
Для меня эта книга - книга, которая подарила очень много БОЛИ.
Вначале было больно от банального и предсказуемого сюжета, когда сюжет немного улучшился, стали просто раздражать ГГ. Но хуже всего было, когда книга смогла по-настоящему удивить и заинтриговать, но внезапно закончилась. И да, продолжение есть, еще целых четыре части, которые как всегда не перевели на русский, а значит не судьба мне их прочитать, ведь мой английский очень слаб. БОЛЬ…
Ну, а теперь, когда я уже излила вам душу (за что прощу прощения) можно поговорить уже и о самой книге. Главные герои у нее очень слабенькие, сильно типичные и предсказуемые, но фишка с безумием у главной героини (и не только) все же имеет свой определенный шарм. Ну, вот просто обожаю книги про психические расстройства. Понравилась идея и апокалипсиса, этакий великий суд перед большой игрой. Сюжет, в какой-то степени замешан на религии, в какой-то на суевериях, такой часто можно встретить в аниме, а вот в книгах попадается на порядок реже.
Интерпретация карт таро достаточно нестандартная, но у автора получилось сделать ее убедительной, так что мне не хотелось с ним спорить.
В первой книге мир раскрыт очень плохо, очень много осталось за ширмой и внимание уделялось больше главной героине (которая особо его не заслуживает). Возможно, в следующих книгах эта оплошность исправлена, но пока мне этого не суждено узнать.
Что касается, читать эту книги или нет, тут уже зависит, готовы ли вы к незаконченной истории, ну или от вашего уровня английского языка.
P.S. Если же у кого-то есть любительский перевод, буду очень-очень благодарна за ссылочку.
