Рецензия на книгу Мисс Петтигрю живет одним днем от Areliya
Мерное постукивание колёс, приятное посапывание с полки снизу, зимняя сказка вокруг, а мне не спится. Что же может быть лучше, чем прочитать что-нибудь лёгкое, воздушное…
И вот я вместе с мисс Петтигрю погружаюсь в блестящий мир театральной актрисы. А посмотреть тут есть на что: жизнь так и бьёт ключом вокруг мисс Лафосс ведь у неё целых три любовника. На контрасте серой и скучной жизни служанки для детей, здесь есть на что подивиться. Однако, нужно отметить, что головокружительные изменения мисс Петтигрю началась вовсе не с красивой одежды и макияжа, а с простого человеческого общения. Гувернантка в летах, конечно, не блещет умом, но доброжелательное обращение помогло мобилизовать все силы и скрытые таланты этой бесхитростной женщины, что много раз подчёркивается и в дальнейшем, когда она встаёт на защиту интересов мисс Лафосс и мисс Дюбарри. Это же помогает ей – воспитанной в строгой вере отцом-викарием – закрыть глаза на аморальное поведение предмета своего обожания, которая, к тому же, скрывает одного или двух детей. А наслаждение от этого странного мира она начнёт получать гораздо позже, и, вполне возможно, что только под действием парочки рюмок опрокинутых с утра пораньше.
Другая мысль, которая тут вырисовывается – как важно найти своё призвание. Мисс Петтиргю явно не подходит роль гувернантки, ведь она боится детей. А вот в необычной обстановке она не растерялась и смогла достойно выйти из затруднительного положения. Тут вполне есть над чем поразмыслить. Или же роль поварихи: менее престижная (хотя если сравнивать со служанкой для детей…), но более подходящая способностям и характеру мисс Петтигрю.
Если же говорить о самом произведении, то не могу назвать его чем-то выдающемся. Приятная осовремененная сказка, слегка пропитанная английским юмором. Но если хочется расслабиться, а к специфике английского юмора не привык, то лучше уж почитать Вудхауза. Там комичность ситуаций более острая, а тут даже в момент кульминации всё происходит как-то очень гладко, без особой напряжённости.
Ещё хочу отметить экранизацию по данной книге. Смотрела я её довольно давно, но по запомнившимся впечатлениям там произошло несколько значительных корректировок по сравнению с книгой. Да и сама мисс Петтигрю имеет намного более интересный характер (один эпизод с добычей адреса мисс Лафосс чего стоит). Фильм мне всё равно понравился: люблю такие красочные постановки не сильно отягощенные смыслом. Но рекомендую разделить просмотр фильма от прочтения книги хотя бы на месяц, чтобы не дёргаться из-за всех замеченных несостыковок.
PS Стоит отметить, что название «Мисс Петтигрю живёт одним днём» всё-таки более приближенно к оригинальному по смыслу, чем «Один день мисс Петтигрю».
#полуночный_экспресс (с экранизацией)
Хотела раньше почитать эту книгу, описание нравится. Но рецензии постоянно отбивают желание, даже вроде бы положительные. Вот еще и с юмором...того) Вудхаус то вообще для меня странен, может наоборот это лучше пошло бы)
А тут, я поняла, что прям в один день же действие происходит? и в фильме?
Я как-то смотрела треллер этого фильма и мне что-то не зашло. Может книга пойдёт лучше?) В целом судя по вашей рецензии книга отлично подойдёт для легкого чтения.
Достаточно часто натыкаюсь на эту книгу, но чем больше читаю рецензий на неё, тем меньше хочется её брать.
А еще, я пытаюсь понять, как можно работать гувернанткой и при этом бояться детей. Я бы сошла с ума так работать.
@rina_rot, да, действие укладывается в сутки. Если с Вудхаузом сложно, то эта книга может совсем не зайти, как мне кажется. Разве что настроение будет почитать что-нибудь без особого смысла, расслабляющее.
@Tatuys, для лёгкого чтения - хороший вариант. Вот чтоб расслабиться и ни о чём не думать, но и фильм из той же степи, насколько я помню (очень давно его смотрела). Хотя мне фильм в первую очередь красивой картинкой зашёл.
@SKantor, очень плохо так работать, согласна. Книгу читать либо под ленивое настроение, либо в качестве любителя английского юмора, а в идеале совместить. Иначе, скорее всего, не зайдёт совсем.
Очень понравилось описание, но всех книг не прочесть. Скажите, я много потеряю, если посмотрю только экранизацию?
@Areliya, когда-то читала эту книгу и тоже отнеслась достаточно ровно, как к чему-то необременительному, но абсолютно не цепляющему.
Помню, меня ещё постоянно бесили обсуждения девушек, эти "ахи-вздохи" мисс Петигрю. Да и вообще то, что она на каждую женщину как на икону какую-то смотрела и жадно ловила каждое слово
@Areliya, значит мои ощущения были правильными, я не главная фанатка английского юмора, да и ленивое настроение бывает редко. Спасибо за совет)
@Dufrein, экранизация, насколько я поняла, сильно по мотивам)
Вудхауза читала, и видимо он в какой-то момент был сильно к месту, хотя с английским юмором у меня не очень.
Нужно будет тоже иметь в виду эту книгу на особое настроение...
Найти своё призвание действительно важно, но к мисс Петтигрю это совсем не относиться. Честно говоря, с такими мыслями и воспитанием в её возрасте описанная ситуация в книге смотрится очень не правдоподобно и неуместно.
@Dufrein, мне кажется не сильно что-то потеряете, общая картинка будет верной.
@irina-green, а почему мисс Петтигрю не имеет права найти дело, которое ей нравится? Почему она должна остаток своего времени мучиться с детьми?
У меня пазл вполне сложился. Её строго воспитывали, но в целом она и так была склонна к романтизму, ведь свой единственный свободный день она всегда проводила в "греховном" просмотре кинолент.
@Areliya, я не о том, что не имеет права, а о том, что в её возрасте, с её воспитанием и типом мышления сложно представить, что буквально за какой-то один день всё так кардинально изменилось. Всё таки недостаточно просто уделять один день в неделю на просмотр кино. Нужно нечто большее.
@irina-green,
а, в этом плане, согласна, да. Хотя можно предположить сильное влияния алкоголя ещё на всю эту историю. Его было выпито не мало для не привыкшего к таким возлияниям организма))
@Areliya, вот насчет алкоголя тоже не понятки. Столько выпить впервые и остаться чуть ли не трезвее стёклышка, по крайней мере протрезвела она невероятно быстро, без каких либо манипуляций.
Очень уважаю английский юмор, но по рецензии скорее нет, чем да.
@mariabobrova, если ничего особо не ждать от книги, то может понравиться. У меня с ней совпало по настроению, и я даже получила удовольствие)
Очень согласна насчет разделить чтение и просмотр. Я, к сожалению, зачем-то решила совместить. Видимо, книги не хватило и захотелось усилить впечатление. Фильм показался полной фигней и добил впечатление о книге.
@areliya а по скорости повествования и ходу сюжета можно назвать книгу "приключенческой", условно, конечно?
@kupalinka, нет, на приключения совсем не тянет. Скорее череда нелепых ситуаций.
Почему-то я эту книгу все время путаю с «Последняя миссис Пэрри»))) для меня как-то названия звучат очень похоже) и поняла, что лучше наверное читать, чем смотреть экранизацию.
я вот книгу читала, но совершенно не помню сюжет. Помню только атмосферу - легка и не принужденная, книга тогда мне показалась максимально отдыхающей. Перечитывать не хочется, а вот экранизацию обязательно посмотрю - спасибо за наводку :)
Так странно - благодаря игре уже хочу ознакомиться с двумя экранизациями, где в главной роли по странному совпадению - Фрэнсис Макдорманд, хотя я о ней узнала только после "Трех билбордов на границе Эббинга, Миссури"... Это судьба. Хотя почитать тоже захотелось. Вудхауза пока не читала, так что сравнивать не с чем :)