Рецензия на книгу Среди овец и козлищ от oksanamore

Ты так девочек описала, что стало интересно, а в их тандеме была заводила или главная, и вообще между собой какие у них были отношения?
А внимание обращу!

@rina_rot, знаешь, они разные во многом, но при этом как будто сёстры-близнецы)) Не могу сказать, что кто-то более главный, кто-то менее.

Очень интересно)) люблю светлые душевные книги)) но немного смущает религиозный подтекст. Он на самом деле там есть или мне все же показалось?

@Tatuys, я тоже не люблю тему религии в литературе, но в этой книге она подана совсем не навязчиво, так что можно смело брать)

@oksanamore, про религию мне это напомнило книгу "Лев, Колдунья и платяной шкаф". Там тоже есть тема религии, но не навязчиво (ну по крайней мере, я когда была маленькой этого не поняла).

@Tatuys, вот, здесь такая же история. По сути, вся религия упирается в "поиски бога" детьми и периодическое посещение церкви. Каких-либо нравоучений в книге точно нет) Будешь её читать?

@oksanamore, стесняюсь спросить, а кто козлищи-то? И это русский перевод названия или и в оригинале так же?

Забавно придумали)) А бога то они нашли в итоге?))

Уже несколько раз натыкалась на эту книгу, но ни разу не читала аннотацию. Вот уж не ожидала, что книга на такую тему, да еще и с теплой атмосферой. Название у меня ассоциировалось с чем-то противоположным) И задумка с поиском богом интересная)

@bedda, не знаю даже, не смотрела оригинал названия. И не знаю, как на твой вопрос ответить, для этого придётся весь сюжет рассказать :D Но это всё о местных жителях.

@alyonaivanishko, нашли того, кого следовало найти)))

@skantor, у меня тоже было совсем иное представление о книге, как я в отзыве упомянула. Никакого треша здесь нет, но есть неприглядные поступки людей. Не могу сказать, что взрослые персонажи мне понравились :(

@bedda, это же вроде библейское что-то, прямо цитата. Очень часто в английской литературе используется как устойчивое выражение. Но по-русски звучит реально очень бодро, как хлёсткое ругательство.

@oksanamore, скорее всего возьму на заметку. Бывает настроение почитать и такую литературу))

@natalya.s.alex, я с библейскими цитатами не очень дружу)

@bedda, вот, Наташа всё правильно сказала. Я просто не поняла сначала твой комментарий, подумала, что ты спрашиваешь про конкретных людей.

Эта книга уже дважды попадалась мне в списках на прочтение в играх, а с этим туром трижды, и я хотела очень её взять, но почему-то передумала. Судя по Вашей рецензии, надо таки приобщиться)
Хотя я изначально (аннотации я читаю своебразно, да) думала, что она не детектив, а о жизни девочек из Англии)

О, меня тоже название отпугнуло, а теперь думаю, что можно и почитать...

Классную атмосферу нарисовала в начале рецензии. Хочу в лето. Насчет в детство не уверен, согласен просто на невыносимую жару. но когда не надо идти в школу (на работу) - это тоже особое чувство ))
У меня было примерно также, только соседи оставались доброжелательными пока не встречали угрюмого меня. Может, слегка утрированно))

Скажи, а книга не сильно девочковая? Мне нормально будет? Захотелось почитать, т.к. чем-то напомнило Вино из одуванчиков и Убить пересмешника

@bedda, это одна из притч Иисуса "Об овцах и козлах". Она про хорошие и плохие поступки, про судный день и т.п. Ключевая фраза там "Никто не сможет уйти от последствий своих поступков."

@neveroff, тогда это получается русский перевод такой, про козлищ именно)

@bedda, да, конечно, в английском там "The Sheep and the Goats, or The Judgment of the Nations", т.е. овцы и козлы, без злого подтекста в словах.

Ну а как было на греческом изначально я, конечно, не знаю.))

@neveroff, зато книгу с таким названием точно купят))

@neveroff, Саша, читай!!! Вот прямо убеждаю, что её необходимо прочесть! Конечно, не ручаюсь, что она тебя впечатлит, но девочковой я её точно не назову. Тем более, если нравится "Убить пересмешника", то и эта должна понравиться)

@oksanamore, "Пересмешник" в избранном, собственно))