Рецензия на книгу Три чашки чая от irischarichert

Доброго времени суток, уважаемый Грег!

Прочитав Вашу книгу, решила написать Вам письмо, чтобы Вам не было так тяжело переживать разочарование от того, что в ответ на Ваши 500 писем Вам пришло всего 1. Вот, теперь у Вас есть второе.
В своем письме я хочу выразить своем мнение о Вашей книге.

В первую очередь отмечу тему, поднятую Вами в книге. Бесспорно, она важна и Ваш подход к трактованию, когда «образование – это возможность борьбы с террористами», на мой взгляд, правильный, я его полностью разделяю и поддерживаю. Однако позиция, когда Вы приезжаете в сельскую местность и ставите жителей перед фактом, что Вы будете строить школы, на мой взгляд – неуместна. Люди жили в своем обществе, вере, культуре, организованный по своим традициям, и тут приезжаете Вы и говорите о школе, в лоб. И мне понятна реакция тех жителей, кто смотрел на Вас косо и объявлял Вам фетву. Просто поставьте себя на их место! К Вам приедет какой-то человек и будет говорить, что то, что он собирается для Вас сделать – лучшее, что может быть в жизни. Недоверие и скептицизм в этом случае – неизбежная реакция. Поэтому такое поведение неизбежно ведет к столкновению интересов. Я не знаю универсального варианта для выхода из подобной ситуации, но я считаю, что стоит пробовать разные варианты и искать разные пути.
Первый момент, который меня заставил дочитать Вашу книгу, это мое любопытство – построите ли Вы школы или нет?

Во-вторых, мне очень понравилось Ваше повествование о мусульманском мире и обыденной жизни местных жителей Пакистана и Афганистана. История повседневности, рассказанная человеком «со стороны» уникальна как никогда. Конечно, при ее восприятии не стоит забывать о субъективизме, возникающим в зависимости от позиций, воспитания и гражданственности рассказывающего, что очень отличает Ваш рассказ. В тексте четко прослеживается негативное отношение, например, к Советскому Союзу и всему его наследию, что Вы смогли обнаружить в посещенных странах. А выражение «Сразу было понятно, что рядом находится бывший Советский Союз: на улицах Грег видел группы вооруженных чеченцев, говоривших с чуждым уху славянским акцентом» поставило меня в ступор. И я согласна с мнением @patootie, цитирую ее: «WTF?».
Но в целом, описание жизни простых сельских жителей мне очень понравилось. Хочу отметить, что это второй момент, который заставил меня дочитать Вашу книгу.

В-третьих, мне показалось, что этой книгой Вы пытались «обелить» себя. Не похвастаться, нет, а именно доказать кому-то, что Вы так старались, что Вы делали это не для себя, а исключительно для альтруистских целей. Почему-то я не доверяю людям, которые занимаются подобными вещами, это никак не связано с Вами, но мое недоверие относится в итоге и к Вашей работе. Плюс Ваша книга застолбила такое впечатление, особенно уделение в ней внимания именно финансовым вопросам, как Вы отказывались от повышения заработной платы. Зачем оправдывались в тексте?
Может, у меня ограниченный кругозор, но не верю я, что человек добровольно может отказаться от собственного комфорта и денег на постоянной основе во благо других, чужих ему людей.

В-четвертых, стиль повествования – полный провал. Признаюсь честно, у меня было три попытки бросить Вашу книгу. А для меня это редкость, я предпочитаю довести дело до конца, как Вы со школами. Но то, как излагалась Ваша история – похоже на газетный формат: вроде и новости сообщаете, а вроде и нет.
Сюжетная линия прерывиста, рассуждения скомканы, мне не зашло.

В целом отмечу, что прочитав книгу я разочаровалась, хотя и была крайне рада, что она просто закончилась. Возможно, Ваша книга станет стимулом для кого-то совершать добрые дела. Но увы, не для меня.

Всего Вам доброго, уважаемый Грег!
Пусть Ваш труд принесет Вам удовлетворение и будет всецело принят обществом.

#школа_апрель_2