Ши Чэнь рецензии на книги

Шерлок Холмс, китайская версия.
В 90-ых произошло очень странное преступление - массовое убийство в Обсидиановом особняке, владельцем которого являлся известный бизнесмен. Пять человек убиты, единственный подозреваемый сам бизнесмен, маленький сын бизнесмена выжил, будучи в доме. Казалось бы, дело понятное, но двадцать лет спустя, сын бизнесмена в этом сомневается и нанимает своего знакомого, гениального математика, разобраться в этом деле.
Главная проблема китайских книг для меня - я путаюсь в именах, и каждый раз приходится перечитывать кто есть кто. А тут детектив, и без запоминания имён будет сложно. Спасибо хоть, чтт вначале книги есть список главных персонажей, иначе было бы вообще нереально.
Но при этом, по итогу все сводится к классическому детективу, просто с чуть более сложным набором данных и улик. Зато с классическим шерлокохолмским рассждуением в конце - это туда, это сюда, а убийца перед нами - вот он.
Видимо, мне нужно продолжать читать азиатские детективы, что бы наконец проникнуться их атмосферой и привыкнуть к их колориту. И может потом, я ещё вернусь к этой серии (это вроде трилогия, но не знаю есть ли переводы продолжения) и оценю её по достоинству.
#жанромания2 детектив