Якоб Аржуни
Биография писателя
Аржуни Якоб - немецкий писатель. Его настоящее имя Якоб Ботэ (Jakob Bothe). Родился 8 октября 1964 году во Франкфурте-на-Майне. Свой первый детективный роман написал в возрасте 22 лет: "С днем рождения, турок!" (Happy Birthday, Türke!),открыв серию остроумных детективов про следователя Кемаля Каянкая – турка, выросшего во Франкфурте, вынужденного в одиночку бороться с немецким национализмом. Ходячий склад турецкой мудрости, шутник и одиночка, Каянкая лет на 15 стал одним из главных героев немецкой популярной литературы. На русский ни один из романов серии пока не переводили – пугались то ли темы, то ли языка, обильно сдобренного сленгом и турецкими прибаутками. Вторую книгу в этой серии Аржуни написал в 1987 году - "Больше пива" (Mehr Bier), и в 1991 году была написана третья часть - "Один человек, одно убийство" (Ein Mann ein Mord). Его детективы были переведены на десятки языков. Впрочем, сам Аржуни недавно забросил своего Каянкая и принялся за морализаторскую прозу, начав со сборника "Идиоты. Пять сказок", сейчас переведенного на русский язык.Проживает в Берлине.
В 1992 году получил Германскую литературную премию.
Может автор хотел в такой странной манере показать, что нечего терпеть, ничего хорошего из этого всё равно не выйдет? Судя по рецензии атмосфера там та ещё...
@Areliya, возможно. Я все же подумала, что автор хотел показать, что иногда все не так, как кажется. Линде очень умело оправдывал себя, перекладывая вину на других, будь то спор студентов на щекотливую тему, разговор с мамой студентки или его собственная семья.